{
  "meta": {
    "schema_version": "1.1",
    "endpoint": "/api/sources/rhineland-mystics/suso/vol-1-27-chapter-xxviii.json"
  },
  "work": {
    "slug": "suso",
    "name": "Heinrich Suso"
  },
  "parents": [
    {
      "slug": "rhineland-mystics",
      "name": "Rhineland Mystics",
      "url": "/sources/rhineland-mystics/"
    }
  ],
  "chapter": {
    "num": 28,
    "slug": "vol-1-27-chapter-xxviii",
    "title": "Chapter  XXVIII.",
    "of": 51,
    "words": 1235,
    "text": "## Chapter  XXVIII.\n\nOf  a  murderer. \n\nOnce  upon  a  time,  when  the  Servitor  was \nreturning  from  the  Netherlands,  his  road  lay \nup  the  Rhine.  He  had  with  him  a  companion \nwho  was  young,  and  a  good  walker.  Now,  it \nhappened  one  day  that  he  could  not  keep  up \nwith  his  swift  companion,  for  he  had  become \nvery  tired  and  ill,  and  in  consequence  the  com- \npanion had  gone  ahead  of  him  about  half-a- \nmile.*  The  Servitor  looked  back  to  see  if  any \none  was  following  in  whose  company  he  might \n\n*  A  German  mile  is  about  four  English  miles  and  a \nhalf. \n\n\n126  LIFE  OF  BLESSED  HENRY  SUSO. \n\ngo  through  the  forest,  at  the  skirts  of  which  he \nhad  arrived,  for  it  was  late  in  the  day.  The \nforest,  moreover,  was  extensive,  and  of  ill  re- \npute, for  many  persons  had  been  murdered  in \nit.  The  Servitor  therefore  stopped  at  the  out- \nskirts of  the  forest,  and  waited  to  see  whether \nany  one  was  coming. \n\nAt  length  two  persons  approached,  at  a  very \nrapid  pace;  the  one  was  a  young  and  pretty \nwoman,  the  other  a  tall  ferocious-looking  man, \ncarrying  a  spear  and  a  long  knife,  and  he  had \non  a  black  jerkin.  The  Servitor  was  struck \nwith  dread  at  the  terrible  appearance  of  the \nman,  and  he  looked  round  to  see  if  there  was \nany  one  following;  but  he  saw  no  one.  He \nthought  within  himself: — O  Lord!  what  land \nof  people  are  these  ?  How  am  I  to  go  through \nthis  great  forest,  and  how  will  it  fare  with  me  1 \nThen  he  made  the  sign  of  the  cross  over  his \nheart  and  ventured  it.  When  they  were  al- \nready deep  in  the  forest,  the  woman  came  for- \nward to  him,  and  asked  him  who  he  was  and \nwhat  was  his  name.  As  soon  as  he  had  told \nher  his  name,  she  answered : — Dear  sir,  I  know \nyou  well  by  name.  I  pray  you  to  hear  my \nconfession.  Then  she  began  to  confess,  saying: \nAlas,  worthy  sir !  it  is  with  sorrow  I  tell  you \n\n\nA  MUEDEEEE.  127 \n\nmy  sad  lot.  Do  you  see  the  man  who  follows \nus  ?  He  is  by  trade  a  murderer,  and  he  mur- \nders people  here  in  this  wood  and  elsewhere, \nand  takes  from  them  their  money  and  clothes. \nHe  never  spares  any  one.  He  has  deceived \nme,  and  carried  me  off  from  my  friends,  who \nare  persons  of  good  repute,  and  I  am  forced  to \nbe  his  wife. \n\nThe  Servitor  was  so  terrified  by  these  words \nthat  he  nearly  fainted,  and  he  cast  a  very  sorrow- \nful look  all  round  him,  if  haply  there  were  any \none  in  sight  or  hearing,  or  any  mode  of  escape. \nBut  there  was  no  one  to  be  seen  or  heard  in  the \ndark  forest  coming  after  them,  except  the  mur- \nderer. Then  he  thought  within  himself: — If, \nweary  as  thou  art,  thou  triest  to  flee,  he  will \nsoon  overtake  and  kill  thee ;  and  if  thou  criest \nout,  no  one  will  hear  thee  in  this  wilderness, \nand  death  again  will  be  thy  lot.  He  looked \nupwards  very  wofully,  and  said : — O  my  God, \nwhat  is  to  become  of  me  to-day?  O  death,  how \nnigh  thou  art  to  me ! \n\nWhen  the  woman  had  finished  confessing, \nshe  went  back  to  the  murderer,  and  besought \nhim  privily,  saying: — Come  now,  dear  friend, \ngo  forward,  and  make  thy  confession  also;  for \nit  is  a  pious  belief  among  my  people  that  who- \n\n\n128  LIFE  OF  BLESSED  HESTRY  SUSO. \n\never  confesses  to  him,  however  sinful  he  may  be, \nwill  never  be  abandoned  by  God.  Do  it,  then ; \nthat  God  may  help  thee,  for  His  sake,  at  thy \nlast  hour. \n\nWhile  the  two  were  thus  whispering  to  each \nother,  the  Servitor's  terror  knew  no  bounds,  and \nthe  thought  came  to  him : — Thou  art  betrayed ! \nThe  murderer  was  silent,  and  went  forward. \nNow,  when  the  poor  Servitor  saw  the  murderer \nadvancing  npon  him,  spear  in  hand,  his  whole \nframe  quivered  with  dread,  and  he  thought  with- \nin himself: — Alas,  now  thou  art  lost!  For  he \nknew  not  what  they  had  been  talking  about.  At \nthis  point  it  happened  that  the  Rhine  ran  close \nto  the  wood,  and  the  narrow  path  lay  along  the \nbank.  Moreover,  the  murderer  so  contrived  it \nthat  the  brother  was  forced  to  walk  on  the  side \nnext  the  water,  while  he  walked  next  the  wood. \nAs  the  Servitor  went  along  in  this  manner  with \ntrembling  heart,  the  murderer  began  to  confess, \nand  revealed  to  him  all  the  murders  and  crimes \nwhich  he  had  ever  committed.  Especially  he \nspoke  of  a  horrible  murder,  which  struck  terror \ninto  the  Servitor's  heart,  and  which  he  thus  de- \nscribed:— I  came  once  into  this  wood  to  rob \nand  murder,  as  I  have  done  to-day,  and  meet- \ning with  a  venerable  priest,  I  confessed  to  him, \n\n\nA  MURDERER.  129 \n\nwhile  lie  was  walking  beside  me  at  this  very- \nspot,  just  as  you  are  doing ;  and  when  the  con- \nfession was  over,  I  drew  forth  this  knife  and  ran \nhim  through  with  it,  and  then  thrust  him  from \nme  over  the  bank  into  the  Ehine. \n\nThese  words,  and  the  gestures  with  which \nthe  murderer  accompanied  them,  made  the  Ser- \nvitor turn  pale,  and  terrified  him  so  exceedingly \nthat  the  cold  sweat  of  death  ran  down  his  face \nupon  his  breast,  and  he  shook  with  fear,  and \nbecame  speechless,  and  all  his  senses  failed  him, \nand  he  kept  looking  every  moment  at  his  side, \nexpecting  that  the  same  knife  would  be  thrust \ninto  him,  and  that  he  would  then  be  pushed \nover  into  the  river.  Now  just  as  he  was  on  the \npoint  of  falling  down  through  agony  of  mind \nand  utter  inability  to  advance  a  step,  he  cast  an \nexceeding  piteous  look  all  round  him,  like  a  per- \nson longing  to  escape  death.  The  murderer's \ndamsel  caught  sight  of  his  woe-stricken  face, \nand  running  up  received  him  in  her  arms,  as  he \nwas  falling,  and  holding  him  fast,  said : — Good \nsir,  be  not  afraid.  He  will  not  kill  you.  The \nmurderer  added  : — Much  good  has  been  told  me \nconcerning  you,  and  you  shall  have  the  benefit \nof  it  to-day,  for  I  will  let  you  live.    Beg  of  God \n\nK \n\n\n130  LITE  OF  BLESSED  HENRY  SUSO. \n\nto  help  and  favour  me,  a  poor  criminal,  at  my \nlast  hour,  for  your  sake. \n\nIn  the  mean  time  they  had  come  out  of  the \nforest,  and  the  Servitor's  companion  was  sitting \nthere  under  a  tree  waiting  for  him.  The  mur- \nderer and  his  partner  passed  on.  But  the  Ser- \nvitor, crawling  to  his  companion,  sank  down  on \nthe  ground,  while  his  heart  and  his  whole  body \ntrembled,  as  in  an  attack  of  ague,  and  he  lay \nthus  motionless  for  a  long  time.  At  length  on \nrecovering  himself,  he  rose  up  and  went  on  his \nway ;  and  he  besought  God  earnestly  and  with \ndeep  inward  sighings  for  the  murderer,  that  He \nwould  let  him  have  the  benefit  of  the  pious  con- \nfidence which  he  had  conceived  towards  the  Ser- \nvitor, and  not  suffer  him  to  be  damned  at  his \nlast  hour.  God  gave  the  Servitor  such  an  in- \nward assurance  of  this,  that  it  was  impossible \nfor  him  to  doubt  that  the  murderer  would  be \nsaved.",
    "project_translation": false,
    "text_trust": "verbatim",
    "quote_safe": true,
    "license": null,
    "methodology_url": null
  }
}