{
 "schema_version": "ga-contents/2.0",
 "ga": "17",
 "slug": "17",
 "served_id": "17",
 "section": "writings",
 "section_name": "Writings",
 "witnesses": {
  "catalog": {
   "kind": "file",
   "ref": "data/steiner/ga_catalog.yaml",
   "date": ""
  },
  "scorecard": {
   "kind": "file",
   "ref": "research/audits/2026-10-ga-completeness/scorecard.json",
   "date": "2026-10-21",
   "db": "search-2026-10-20g.db",
   "db_sha256": "8459ab738e1a9f6d104aca21eb9038ba2e5910b9e06031a3827a1aa0df0dddf0"
  },
  "anthrowiki_de": {
   "kind": "url",
   "ref": "https://anthrowiki.at/GA_17",
   "note": "AnthroWiki's page for the volume"
  },
  "gv2022": {
   "kind": "pdf",
   "ref": "Rudolf Steiner Verlag, Gesamtverzeichnis 2022 (the publisher's catalog)",
   "extract": "data/steiner/witnesses/rsv_gv_2022_entries.json"
  },
  "ga_online": {
   "kind": "catalog",
   "ref": "the publisher's GA-Online title list, read 2026-10-19; metadata only",
   "extract": "data/steiner/witnesses/ga_online_2026-10-19.json"
  },
  "inhalt": {
   "kind": "file",
   "ref": "data/steiner/witnesses/ga_inhalt.json",
   "source": "epub",
   "source_path": "data/ga-verlag-de/raw-extracted/GA017.md",
   "sha256": "1768d0a31502684d351e73188a80d8d711145dd050c5567036c7821cfaf9d2c9",
   "edition_year": 1972
  },
  "german_source": {
   "kind": "file",
   "ref": "data/steiner/witnesses/german_sources.json",
   "folder": "GA017/German"
  },
  "imprint:GA017/GPP1922": {
   "kind": "file",
   "ref": "data/steiner-ga/data/GA017/GPP1922/00_toc.md",
   "sha256": "c56677fa7ac5cd1c82e2abdc010e31cf5a9fd3bbdf126d61738e952c6f7e0460"
  },
  "rsarchive:Books/GA017": {
   "kind": "url",
   "ref": "https://www.rsarchive.org/Books/GA017/",
   "sha256": "2dd5b8bb6d0e4a1148cbf1f8ad2b8580d43503c5511f2ce1c5a6cc2930cdff97",
   "note": "the archive's index page for the volume (cached June 2026)"
  },
  "steinerbooks": {
   "kind": "catalog",
   "ref": "SteinerBooks catalog (Shopify products), fetched 2026-04",
   "extract": "data/steiner/witnesses/steinerbooks_cw.json"
  },
  "anthrowiki_en": {
   "kind": "url",
   "ref": "https://en.anthro.wiki/GA_17",
   "fetched_at": "2026-04-26T16:15:20.422803+00:00",
   "content_hash": "15f04f663785bbd827a904440fe4dc89",
   "note": "AnthroWiki's English page for the volume"
  },
  "publisher_codes": {
   "kind": "file",
   "ref": "data/steiner/publisher_codes.json"
  },
  "alignment": {
   "kind": "db",
   "ref": "~/data/build/search-2026-10-18h.db",
   "sha256": "b32a02ab8308159815236a229b50aa2bc86c55a36e55ce52f86ed33914c7faac",
   "extract": "data/steiner/witnesses/alignment_summary.json"
  },
  "blackboard": {
   "kind": "file",
   "ref": "site/api/blackboard.json",
   "date": "2026-10-21T03:04:24Z"
  }
 },
 "identity": {
  "title_de": {
   "value": "Die Schwelle der geistigen Welt (1913)",
   "w": [
    "catalog"
   ]
  },
  "title_en": {
   "value": "The Threshold of the Spiritual World",
   "w": [
    "catalog"
   ]
  },
  "kind": {
   "value": "text",
   "w": [
    "catalog"
   ]
  },
  "status": {
   "value": "published",
   "w": [
    "catalog"
   ]
  },
  "first_edition_year": {
   "value": null,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "editio_princeps_until": {
   "value": null,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "isbn": [
   {
    "value": "3-7274-0170-2",
    "w": [
     "anthrowiki_de"
    ]
   },
   {
    "value": "978-3-7274-6021-0",
    "w": [
     "anthrowiki_de",
     "gv2022"
    ]
   },
   {
    "value": "978-3-7274-0171-8",
    "w": [
     "anthrowiki_de",
     "gv2022"
    ]
   }
  ],
  "editions": [
   {
    "edition": 8,
    "year": 2009,
    "pages": 134,
    "title": "Die Schwelle der geistigen Welt",
    "w": [
     "ga_online"
    ]
   },
   {
    "edition": 9,
    "year": 2020,
    "pages": 134,
    "title": "Die Schwelle der geistigen Welt",
    "w": [
     "ga_online"
    ]
   },
   {
    "edition": null,
    "year": 1987,
    "pages": null,
    "isbn": "3-7274-0170-2",
    "taschenbuch": "602",
    "w": [
     "anthrowiki_de"
    ]
   },
   {
    "edition": null,
    "year": 2020,
    "pages": null,
    "isbn": "978-3-7274-0171-8",
    "taschenbuch": null,
    "w": [
     "anthrowiki_de"
    ]
   }
  ],
  "leernummer_2022": {
   "value": false,
   "w": [
    "gv2022"
   ]
  },
  "planned_2022": {
   "value": false,
   "w": [
    "gv2022"
   ]
  },
  "notes": {
   "value": null,
   "w": [
    "catalog"
   ]
  },
  "earlier_edition": {
   "value": null,
   "w": [
    "catalog"
   ]
  },
  "earlier_edition_of": {
   "value": null,
   "w": [
    "catalog"
   ]
  }
 },
 "printed_contents": {
  "source": {
   "value": "epub",
   "w": [
    "inhalt"
   ]
  },
  "flags": [],
  "edition_year": {
   "value": 1972,
   "w": [
    "inhalt"
   ]
  },
  "units": [
   {
    "heading": "EINLEITENDE BEMERKUNGEN",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 340,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEM VERTRAUEN, DAS MAN ZU DEM DENKEN HABEN KANN, ...",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1447,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEM ERKENNEN DER GEISTIGEN WELT",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1657,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEM ÄTHERISCHEN LEIB DES MENSCHEN UND VON DER ELEMENTARISCHEN WELT",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1717,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEN WIEDERHOLTEN ERDENLEBEN UND VOM KARMA ...",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1721,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEM ASTRALISCHEN LEIBE UND VON LUZIFERISCHEN ...",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1746,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEM «HÜTER DER SCHWELLE» UND EINIGEN EIGENHEITEN DES ÜBERSINNLICHEN BEWUSSTSEINS",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1744,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEM ICH-GEFÜHL UND VON DER LIEBEFÄHIGKEIT ...",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 2251,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DER GRENZE ZWISCHEN DER SINNESWELT UND DEN ÜBERSINNLICHEN WELTEN",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1061,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON WESEN DER GEISTESWELTEN",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1513,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON GEISTIGEN WELTWESENHEITEN",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1457,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DER ERSTEN ANLAGE DES PHYSISCHEN MENSCHENLEIBES",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1069,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "VON DEM «WAHREN ICH» DES MENSCHEN",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1417,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "ZUSAMMENFASSUNG EINIGES VORANGEHENDEN",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 362,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "BEMERKUNGEN ÜBER DAS VERHÄLTNIS DES IN DIESER SCHRIFT GESCHILDERTEN ...",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 580,
    "pictures": 0
   },
   {
    "heading": "NACHWORT ZUR NEUAUSGABE",
    "date": null,
    "place": null,
    "kind": "text",
    "words": 1384,
    "pictures": 0
   }
  ],
  "units_total": 16,
  "words_printed": 21466
 },
 "german_served": {
  "status": {
   "value": "served",
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "via_earlier_edition": {
   "value": null,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "source": {
   "class": {
    "value": "rsarchive_paired",
    "w": [
     "german_source"
    ]
   },
   "urls": [],
   "sha256": [],
   "edition_years": {
    "value": 1972,
    "w": [
     "german_source"
    ]
   },
   "methods": [],
   "extraction_dates": [],
   "rsarchive_url": {
    "value": "https://www.rsarchive.org/Books/GA017/German/",
    "w": [
     "german_source"
    ]
   },
   "date_note": "unrecorded; scraped before April 2026",
   "epub": {
    "path": "data/ga-verlag-de/raw-extracted/GA017.md",
    "edition_year": 1972,
    "sha256": "a94acd0465502499f1190f7f94359655368f4e8da97b6fbc4e273ed8616471a6",
    "epub_file": "GA017.epub",
    "named_in_witness": false
   },
   "pdf": {
    "path": "data/ga-pdfs/raw/GA_017.pdf",
    "source_url": "https://odysseetheater.org/GA/Buecher/GA_017.pdf",
    "sha256": "ad909bd938488f5ca1674cfd16c3aad564c6064516c0a5866133f8adb219a08f",
    "fetched_at": "2026-04-24T16:42:49.593842+00:00",
    "named_in_witness": false
   },
   "header_language_note": null
  },
  "units_served": {
   "value": 18,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "units_printed": {
   "value": 16,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "missing": [],
  "extra": [
   {
    "key": "l07",
    "title": "Zusammenfassung des Vorangehenden",
    "w": [
     "scorecard"
    ]
   },
   {
    "key": "l12",
    "title": "Von dem ätherischen Leibe des Menschen und von der ätherischen Welt",
    "w": [
     "scorecard"
    ]
   },
   {
    "key": "l15",
    "title": "Zusammenfassung einiges Vorangehenden",
    "w": [
     "scorecard"
    ]
   }
  ],
  "not_taken": [],
  "words_served": {
   "value": 21337,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "de_vs_printed": {
   "value": {
    "ratio": 0.99,
    "band": "comparable",
    "note": null
   },
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "units_inside_window": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "units_outside_window": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "rights_per_unit": [],
  "two_voice": {
   "value": false,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "other_hand_units": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "other_hand_words": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "authorship_kinds": {},
  "record_type": {
   "value": null,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  }
 },
 "english": {
  "status": {
   "value": "served",
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "via": {
   "value": null,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "credit_class": {
   "value": "named_editions",
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "units_served": {
   "value": 17,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "words_served": {
   "value": 22055,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "en_vs_de": {
   "value": {
    "ratio": 1.03,
    "band": "comparable",
    "note": null
   },
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "missing_units": [
   {
    "key": "bemerkungen",
    "date": null,
    "title": "Bemerkungen über das Verhältnis des in dieser Schrift geschilderten zu der Darstellung in meiner „Theosophie“ und „Geheimwissenschaft“",
    "words_de": 560,
    "w": [
     "scorecard"
    ]
   }
  ],
  "served": [
   {
    "code": "GPP1922",
    "served": true,
    "folder": "GA017/GPP1922",
    "identity": null,
    "title_line": "The Threshold of the Spiritual World",
    "online_at": "https://www.rsarchive.org/Books/GA017/English/GPP1922/",
    "rights": null,
    "verification": {
     "method": "folder_name",
     "score": 1.0,
     "w": [
      "rsarchive:Books/GA017"
     ]
    },
    "title": {
     "value": null,
     "conflict": true,
     "candidates": [
      {
       "value": "Theosophy",
       "w": [
        "rsarchive:Books/GA017"
       ]
      },
      {
       "value": "The Threshold of the Spiritual World",
       "w": [
        "anthrowiki_en"
       ]
      }
     ]
    },
    "publisher": {
     "value": "G. P. Putnam's Sons",
     "w": [
      "anthrowiki_en"
     ]
    },
    "place": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "years": [
     1922
    ],
    "pages": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "translated_from": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "isbn": [],
    "cw": {
     "value": "17",
     "w": [
      "anthrowiki_en"
     ]
    },
    "introduction_by": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "revised_by": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "edited_by": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "contributors": [],
    "raw_lines": [
     {
      "raw": "• [Rudolf Steiner](Rudolf_Steiner): *The Threshold of the Spiritual World*, **CW 17**, G. P. Putnam's Sons, London & New York 1922 [rsarchive](https://rsarchive.org/Books/GA017/English/GPP1922/)",
      "w": "anthrowiki_en"
     }
    ],
    "translators": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "code_publisher": {
     "value": "G. P. Putnam's Sons",
     "w": [
      "publisher_codes"
     ]
    }
   }
  ],
  "known_not_served": [
   {
    "code": null,
    "served": false,
    "isbn": [
     {
      "value": "9781732461314",
      "w": [
       "steinerbooks"
      ]
     }
    ],
    "rights": "in_copyright",
    "title": {
     "value": "The Threshold of the Spiritual World",
     "w": [
      "steinerbooks"
     ]
    },
    "publisher": {
     "value": "SteinerBooks",
     "w": [
      "steinerbooks"
     ]
    },
    "place": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "years": [
     2019
    ],
    "pages": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "translated_from": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "cw": {
     "value": "17",
     "w": [
      "steinerbooks"
     ]
    },
    "introduction_by": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "revised_by": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "edited_by": {
     "value": null,
     "w": []
    },
    "contributors": [
     "Thomas O'Keefe (contributor)"
    ],
    "raw_lines": [
     {
      "raw": "Written in 1913 (CW 17)",
      "w": "steinerbooks"
     }
    ],
    "translators": {
     "value": null,
     "w": []
    }
   }
  ]
 },
 "alignment": {
  "editions": {
   "GPP1922": {
    "units": 17,
    "confidence": {
     "low": 9,
     "medium": 4,
     "high": 4
    },
    "reasons": {
     "no_original_to_compare": 2,
     "count_diverges": 7,
     "off_by_one_paragraph": 4,
     "paragraph_counts_match": 4
    },
    "beads": 4,
    "bead_confidence": {
     "medium": 4
    },
    "bead_methods": {
     "structural_identity": 4
    },
    "bead_gaps_de": 0,
    "bead_gaps_en": 0,
    "w": [
     "alignment"
    ]
   }
  }
 },
 "pictures": {
  "printed": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "markers_de": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "markers_en": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "files_served": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "files_total": {
   "value": 0,
   "w": [
    "scorecard"
   ]
  },
  "blackboard_plates": {
   "value": 0,
   "w": [
    "blackboard"
   ]
  }
 },
 "quality": {
  "marks": [
   {
    "code": "english_units_missing",
    "text": "1 German unit has no English.",
    "w": [
     "scorecard"
    ]
   },
   {
    "code": "german_source_unrecorded",
    "text": "The served German came from the archive's German pages; no edition or fetch date was recorded.",
    "w": [
     "german_source"
    ]
   }
  ],
  "known_defects": []
 },
 "gaps": [],
 "cite": {
  "text": "Rudolf Steiner, Die Schwelle der geistigen Welt (1913) (GA 17), as served by anthroposophy.ai, https://anthroposophy.ai/ga/17/, register entry https://anthroposophy.ai/contents/17/, status as of 2026-10-21: German served; English editions GPP1922.",
  "bibtex_url": "/contents/data/17.bib",
  "csl_url": "/contents/data/17.csl.json"
 },
 "as_of": "2026-10-21T13:49:21Z",
 "conflict_count": 1,
 "held_sections": []
}