Olaf Åsteson
GA 158 — 7 January 1913, Berlin
Olaf Åsteson: The Waking of the Earth Spirit
The time from Christmas until about now is actually an important, a significant time of the year, also in occult terms. It is called the time of the thirteen days. And the remarkable thing is that this period of thirteen days is sensed in its importance by those people who, in their entire soul disposition, have retained something of the old connection of the human soul with the spiritual world, of which we have often spoken. We know that more than the person of today's urban population has retained from the connection with the spiritual world that once existed in ancient times, the primitive person who lives out in the countryside or in a population that is even less affected by our urban culture. And there we find much that is related in folk poetry about the experiences of the soul, about experiences of the soul during the period from Christmas to Epiphany, January 6.
This is the time when, after the annual eclipse has most befallen the earth, immediately after the winter solstice, when the sun begins its victorious course again, with nature's deepest immersion and release and redemption, the human soul can also undergo very special experiences if it still has special connections with the spiritual world. Those people who no longer have the old clairvoyance but are still connected to the spiritual world in their soul feel a difference in the abnormal world of dreams at this time of year. What the soul can experience there becomes meaningful, because the soul, if it is still receptive, can really get most involved in the spiritual world then. For the modern man, the year really is such that he no longer particularly distinguishes the individual seasons, because while the snow storms outside, darkness already begins at four o'clock in the afternoon and it only gets light late, the city dweller feels the same as in the summer months, when the sun can unfold its full power. Man is torn out of the old connection with the cosmos in which he lived when he was outside in nature. But for those who have retained a connection with nature, it is not the same thing that falls during the Christmas season as what happens at another time, for example, at midsummer. While in midsummer the soul is most emancipated from what is connected with the spiritual world, in the time when nature is most dead, it is most connected with the spiritual world and used to experience special things during this time.
Now there is a beautiful folk tale in the old Norwegian language, a tale that was rediscovered only recently and has quickly become popular again due to the peculiar understanding of the Norwegian population. It is about a man who still had a connection to the spiritual world, about Olaf Åsteson. What Olaf Åsteson experiences in the time between Christmas and Epiphany is beautifully depicted in this poem.
At the New Year's celebration in Hannover in 1912, I first tried to put this folk tale of Olaf Åsteson into German lines so that it could also be performed before our souls. Tonight's program will begin with the Song of Olaf Åsteson, which contains Olaf Åsteson's experiences during the thirteen nights.
It was followed by a recitation by Marie von Sivers.
The poetry itself is old. But, as I said, it has recently been rediscovered by the Norwegian people as if by magic and is spreading rapidly. The fact that something like this is spreading will, among many facts prevailing at present, also be one that proves how it is pushing towards an understanding of the mysteries that anthroposophy can bring us today. For that something like what is described here is taking place in a soul, or at least could take place relatively recently, is not just a 'fiction'. This writing is not just fantasy, but reality, it is real. And with Olaf Åsteson, it is pointed out to people of those Nordic regions who, in the Middle Ages, around the middle of the Middle Ages, still had the opportunity, one might say, to literally experience something as it is expressed here.
When our Norwegian friends gave me this poem during my penultimate visit to Kristiania and wanted to hear something about it from me, it was initially this fact, interesting from a general spiritual scientific point of view, that was emphasized, that pushed itself into the soul. But what led to our wanting to include this poem in our spiritual scientific program, so to speak, is that one can also go into the details more and more. Through anthroposophical understanding, one finds oneself delving ever deeper into what comes to light in the poem. For example, it was significant to me that Olaf — which is an old Norwegian name — has the epithet Åsteson: Åsteson. The son of what? Of Äste. And I tried to find out what kind of mother this son actually is. Of course, one can argue about the meaning of the word “Äst” in many different ways, and there are also things that can be disputed. It is not possible today to sort out everything that comes into question. But if we take into account everything that is in question, then a name such as Olaf Åsteson means: he who is still a son of that soul that goes down from generation to generation and is connected with the blood that runs from generation to generation. But we have traced this name back to what we have so often discussed in the field of anthroposophy, that in ancient times, ancient clairvoyance was connected with the kinship of the blood that runs through the generations. And one would be able to translate Olaf Åsteson as: Olaf, born of many generations and still carrying the characters of many generations in his soul.
If we now go into the experiences, it is extremely interesting to see what the sleeping Olaf Åsteson goes through from Christmas Eve through thirteen days, during which he does not wake up, that is, is in a kind of psychic state. If one allows the individual verses to take effect, which allow the individual experiences to arise before the soul with a broad, folksy comfort, one is reminded of certain descriptions of the first stages of initiation, where it is said that such and such a one has been led to the threshold of death. The poem shows that Olaf Åsteson comes to the gates of death. And it will be particularly vivid when he feels like a corpse himself – except for the earth that he feels between his teeth. If we remember that the etheric body of the person to be initiated grows beyond the boundaries of the skin and the person becomes bigger and bigger, so that the person lives into wide cosmic spaces, then we are pointed to in this poem how the person descends deeply, empathizes with the depths of the earth and ascends to cloud heights. What a person has to go through after death, for example in the sphere of the moon, is also what Olaf Åsteson has to go through. It is poetically described how the moon shines brightly and how the paths stretch far and wide. Then the gulf that has to be crossed in the world is shown, the one that lies between the human and the one that leads out into the cosmic expanse. And the bridge of heaven connects what is human with what is cosmic. Then our attention is drawn to the interplay of the beings that find expression in the constellations of Taurus and Ophiuchus. But for those who can see into the world spiritually, the constellations are only the expression of what is present in the spiritual realm in the vastness of space. And then the world of Kamalokaw is depicted in the description of 'Brooksvalin'. It is shown how a kind of retribution takes place, how people there go through - but in a compensatory way - what they have not acquired here on earth. But one does not need to interpret all the details of this poetry, one should not do that at all with such poetry. But one should feel that they emerged from such an atmosphere, which is closely related to what was present in such a people for much longer than in peoples who lived more in the interior of the continents or came into contact with big city culture. The Norwegian people, who still have much in their vernacular that comes close to the boundary of occult secrets, had the possibility for longer to keep the souls connected with what lives and moves behind the outer material phenomena.
Do you remember how I have dealt with the way the course of the year has its spiritual parallel series of facts? How in spring, when plants sprout from the earth, when everything comes to life, when the days get lighter, we have to recognize what we can call a kind of falling asleep of the elementary and higher spirits that are connected to the earth. In spring, when the earth awakens outwardly, in spiritual contemplation we are dealing with a kind of falling asleep of the earth. When outer nature dies down again, we are dealing with the awakening of the spiritual nature of the earth. And when outer nature is asleep around Christmas time, then that is the time when the spiritual of the earth, which is connected with earthly existence both through elemental, less significant beings and through great, powerful beings, is most active. It only appears so when viewed superficially, as if we had to compare spring with the awakening of the earth and winter with its falling asleep. For occult observation, it is the other way around. The spirit of the earth, which consists of many spirits, awakens in winter and sleeps in summer. Just as in the human organism the organic and vegetative are most active during sleep, as the forces play up into the brain, and as the purely organic activity is killed off during waking, so it is with the earth. When the earth is most active, when everything has sprouted, when the sun is at its highest around Midsummer, the spirit of the earth sleeps. And it is not without connection to these occult truths that Christmas, the festival of the awakening of the spirit, has been moved to the winter season. The things that have come down to us as customs from ancient times correspond in many ways to these occult insights.
Those who know how to live with the spirits of the earth do not just celebrate Midsummer in the summer. For the celebration of St. John's Day in summer is already a kind of materialistic celebration. One celebrates what external materialistic revelation shows. But he who has the connection with the spirit of the earth, with that which lives spiritually in the earth, awakens to his inner self, that is, he sleeps for his outer self, like Olaf Åsteson, best at Christmas time during the thirteen days. This is also an occult fact, which means exactly the same for occultism as, for example, the fact of the external position of the sun for external materialistic science. Of course, materialistic science will take it for granted that within astronomy it describes the activity of the sun in summer and in winter in a certain purely external way; it will consider it foolishness what is a fact for the occultist that the spiritual position of the sun is most intense in the winter time and that therefore the conditions are most favorable for those who want to come close to a deepening of the soul, which is connected with the spirit of the earth and with all spiritual. Therefore, for someone who wants to seek a deepening of their soul, it may turn out that they can have the best experiences during the thirteen days of the Christmas season, when, without us realizing it, the experiences arise from the soul, although the modern person is already so emancipated from external events that the occult experiences can come at any time. But in so far as the external can nevertheless have an influence, the time between Christmas and New Year is the most important.
Thus we are reminded in a very natural way by this poem how much of what we could mention when discussing the time between death and the next birth was still quite close to certain areas of the world relatively recently, as some people still knew from direct experience.