The History of the German Section of the Theosophical Society 1902-1913
GA 250 — 21 June 1909, Budapest
39. The Budapest International Congress of the Federation of European Sections of the Theosophical Society
Accompanying words by Marie Steiner on the publication of Rudolf Steiner's report in “Was in der Anthroposophischen Gesellschaft vorgeht” (What is happening in the Anthroposophical Society) No. 1922/1944:
It may be of historical interest to include here the report that Dr. Steiner himself gave orally about the congress. The reproduction of this report that appeared in the “Mitteilungen” of 1909 is quite accurate. It takes us back to the time when the dispute with the leaders of the Theosophical Society began. These leaders were trying to push back the Christian esoteric current of Western occultism by founding the “Star of the East” soon after and proclaiming Krishnamurti as the reincarnated savior. Instead of another report, the lecture that Dr. Rudolf Steiner gave at the Berlin branch about the Budapest Congress will be presented here. Dr. Steiner said something along the following lines:
Rudolf Steiner's report:
Since the Munich Congress, there has been a change in the way these meetings are held. Previously, the convention was held every year. Since the Munich Congress, after a discussion that had already taken place following the Congress in Paris, a change has occurred. Since that time, these congresses have been held every two years. Accordingly, a period of two years has also elapsed between the Munich and the Budapest Congresses. The next congress will be in Turin in 1911 and will be organized by our Italian Section.
Above all, with regard to the last Budapest Congress, it must be mentioned that we were able to experience the enthusiasm and strong theosophical idealism of our Hungarian friends and Society members. The Hungarian Section is one of the youngest sections to have been founded within Europe. We were able to experience the effort and dedication with which our Hungarian friends had approached this event. Within the Theosophical Society, there was truly a sense of what one might call an image, a reflection of what is known by someone who is somewhat familiar with Hungarian conditions. The Hungarian nation is rightly considered hospitable, and it was this quality, in an eminently national view, that particularly struck us at this congress.
In Budapest, a start was made on what was sought in Munich and what, to a certain extent, can be called the “harmonization” of the external environment and what takes place in the theosophical heart. We began to do this at the time – and a further implementation of this idea is shown by our Berlin lodge room – to express symbolically in the surrounding space what moves our hearts. For it does matter what thought forms are stimulated from outside, namely from the space from which Theosophical thoughts are to be experienced and moved from within.
The Hungarians, however, found a substitute by decorating the hall with symbolic works of art. Those members who are not officials of the Society – the latter are occupied with administrative work during the congress – were able to admire the most diverse symbolic pictures on the walls, especially those by Hungarian artists, during their leisure moments. I would like to emphasize in particular that this decoration of the hall showed how this nation is inwardly disposed to combine a certain primeval element of feeling and imagination with a sensuality that has emerged from a deep merging with European conditions, and how interesting things come to light as a result, especially in symbolic painting. A cycle of pictures, such as the one by Alexander Nagy, which symbolically represented the search for happiness and tried to show how the person born into the world first desires everything around him, namely the happiness of the human heart; then further, how the human heart, in search of happiness, goes through the most diverse experiences that the outside world can offer, how it experiences what is going on in the world of wealth and poverty, how it comes to see that happiness cannot be achieved on a journey through life if it is not sought in love for the other beings who live with us; and finally, how happiness can never be found for the single heart that only wants to live for itself. Similarly, in a symbolic way, many ideas are expressed in images that fill the soul with tragedy. This is especially true in the serious, thoughtful pictures by [Belé Takéch].
Of particular importance was the photographic reproduction of a large-scale work of art by one of our members from the Scandinavian Section: Frank [Heyman]. He has a curious way of creating art. I had already encountered this way of creating under much more favorable circumstances; at the time when I was able to visit the creative artist in his studio. On one of my journeys, which I had to make in the interest of theosophy, I also came through Gothenburg, got to know Heyman personally and was led by him to his studio near Gothenburg. This is located on a hill. On all sides, you have a wonderful panorama in front of you. You can hardly imagine a more inspiring landscape than the one that is visible in the round.
There are basically quite a few, but enormous, colossal works of art by Frank Heyman. There are figures that may make an impression on the realistic sense of our time, which could perhaps be characterized with the following words: “What kind of crazy painter is this?” You see some colossal figures in which the head looks like a prismatic, but not regularly shaped figure. Hands, gestures, in short, the whole figure is shaped in the most diverse ways, angular, angular.
This figure makes a different impression on the occultist. He immediately has the impression: this is something that has been sensed from a higher world. If one knows the actual secrets of the human etheric body, if one knows how this etheric body stands as a force body behind the physical body, and knows how is expressed in the physical body, a very definite movement takes place in the etheric body, and one has the impression that the artist created out of the forces of the etheric body and expressed his supersensible experiences in these forms.
In this way he attempted to show how the human soul develops and, one might say, how the etheric body functions in this development. The basic feeling one has when confronted with his works of art is as if he were asking himself the question: “What am I?” And when this question trembles through the whole human being, then the etheric body enters into a regularity that Frank Heyman has beautifully expressed in his works. What he thus represents are the simple geometric forms of the, as it were, crystallized etheric body.
A second picture embodies the question of the human being immersed in himself: “What am I?”. One feels the emanation of the feeling of 'peace' in the form. Here, too, the ether currents are expressed in the sculpture. So we are not dealing with representations of the physical body in the sculptures of our friend Heyman, but with the fact that he crystallizes what is going on in the etheric body into the plastic substance. In this way, the whole inner life of the human being is depicted, right up to the moment when he looks up to the divine. It is fair to say what I suggested in Budapest in a short address about these works of art: the Theosophical movement will flourish and thrive all the more, not only on the part of the teachers, but from all sides, the currents of life flow from their impulses. Much is done when currents of life flow from Theosophy to art in this way.
Not only would a railway carriage have been needed to transport these not very numerous but colossal works of art from Gothenburg in Sweden to Budapest. This transport could not be arranged, and so visitors had to make do with smaller photographs of the works of art.
But it is my hope that as the Theosophical movement grows stronger and stronger and the culture of the time becomes more and more receptive to it, our friend Frank Heyman will once again become of the greatest importance to it as an artist. That is just to point out the type of decoration of the spacious hall that was available to us.
It was particularly noteworthy that the European sections had all come to this congress, which could also be seen from the fact that a wide variety of European languages could be heard from the podium during the welcoming address by the General Secretaries.
One could feel satisfaction at how, although perhaps only a very few could physically understand the speaker at the moment when the most diverse languages were being spoken, the Theosophical movement is an element that will gradually develop a language that goes from heart to heart, from soul to soul, creating understanding between different nations.
In addition to the older sections – Scandinavian, French, Dutch, English, Italian, German, Finnish (the latter represented by our friend Selander, who we are pleased to have with us today) – we now have two new sections in Europe: Russian and Czech. There was also a representative from Bulgaria. So there was no lack of languages when the General Secretaries gave their welcoming addresses.
It was significant that Mrs. Besant, President of the Theosophical Society, was able to preside over the Congress in person and thus be with us once again. On the evening of May 28, the Congress members had gathered for a casual welcome.
In her first address on Sunday, May 29, Mrs. Besant spoke in particular about the place of the Theosophical movement in the intellectual life of the present time. She showed how the Theosophical movement fits into our present intellectual life. She gave a broad overview of the development of humanity, especially in the last three cultural epochs up to our own era. She showed how man has gradually developed out of the past cultural epochs, the third, the fourth of the post-Atlantic period and out of our fifth epoch, and how then in our time the theosophical movement in particular must be placed in the whole of this spiritual life, how through the theosophical movement in our time this spiritual life must take on a special impetus, a special impact. It was a significant speech, because it was able to show how the theosophical knowledge of human history is indeed not just there to satisfy the curiosity of this or that person, but to point out our place in the spiritual development of humanity. It is not a matter of learning theory: the individual races and sub-races develop in this or that way – but rather, it is a matter of recognizing our own place in the present time.
Just as new impulses have come in earlier epochs to give new impetus, so we live entirely in a time in which the great ideas of the theosophical movement – brotherhood, reincarnation and karma – are to take hold in the hearts and minds of those people who gather within the Theosophical Society to truly help bring about a kind of future culture.
It was of particular importance that Mrs. Besant emphasized the necessity of grasping our place in the spiritual development of humanity, given the many different opinions within the Theosophical movement. She emphasized that it is truly not important whether we belong to this or that direction or current, but that these different currents within the Theosophical Society, so that they flow together into humanity in a common stream of spirit, which is essentially characterized by the fact that those who belong to it are aware that the correct grasp and feeling of the ideas of brotherhood, reincarnation and karma is what the realization of a corresponding future depends on.
It would be going much too far if I were to expand on the individual ideas here, in the way that Mrs. Besant has done. How we should think about these ideas was something I myself hinted at in the last meeting that was held here before our departure for the Budapest Congress.
It may be useful, instead of dwelling mainly on words, to write a few notes in our soul, so to speak, about the spirit that has been consciously sought in this, our last congress. It is good to touch on these things from time to time. There has been much talk of the diversity of teachings and opinions and the different ways of presenting knowledge in our and other circles of the Theosophical Society. One often hears here and there in Europe: What should one adhere to? Mrs. Besant teaches this, Dr. Steiner that, and so on. If one only considers the externals, then it cannot be denied that there may be some semblance of justification for this claim here or there. Now, however, the view should actually gain more and more ground within the Theosophical movement that it is truly much better if the rich, varied, occult life of the higher worlds is presented from as many sides as possible. Can anyone wish that the wisdom be contained in the two volumes of H. P. Blavatsky's “Secret Doctrine” and that in all places of the world where there is Theosophy, work be done only on the basis of this Secret Doctrine, and only photographs of what is contained therein be given? The Theosophical movement is something that should be present in people as a living life. We are right to say that Theosophy did not come into the world through this or that book, nor through this or that sum of dogmas. Theosophy comes from those high individualities whom we call the “Masters of Wisdom and Harmony of Feelings,” because they have opened the sources of spiritual life that can flow into people from there. It is natural that what flows in is written in books from time to time, and an enormous amount of such wisdom has been written in “Secret Doctrine.” For example, the Dzyan stanzas and the letters of the masters are parts that are far from being fully understood, parts that will be long to be drawn upon, parts that are among the greatest revelations in human development. But we must be clear that it is not even that which matters, but rather that this living spiritual life has been flowing into the theosophical movement ever since that time.
And now I ask you: if someone wants to paint a tree, how do they do it? They sit down, paint it from a certain side and then show you the picture. Indeed, only someone who shows what is going on in the spiritual world in a book or through spoken words can do that. In “Secret Doctrine” you have also shown nothing more than a certain amount of wisdom, from a certain point of view. Just as you can now sit on a different side and paint the tree from a different perspective, so too can the spiritual image be illuminated from a different side. Take a picture of the tree that is painted from a certain side. What would you say if another painter showed the tree in his picture, shaped and illuminated somewhat differently, and said, “This is this same tree, only seen from the other side”? Would you say, “That is not the tree, because otherwise it would have to have the same shape and lighting as that one?” It is more or less the same with “Secret Doctrine”, and it is not at all necessary to merely photograph the wisdom as it is written in “Secret Doctrine”. Get to know the tree by having it painted from different sides, if you do not yet know it yourself. The possibility of speaking about the spiritual world from the most diverse aspects is given by the fact that the “Masters of Wisdom and of the Harmony of Sensations” have allowed their power to flow into our movement, and that these inflows continue.
But why is one picture more painted from one side and the other more from the other side? This does not depend on chance or arbitrariness, but on necessity. It depends on the fact that from the most diverse places in the world, from the most diverse cultural currents and movements, other needs for the spiritual world exist. This must be taken into account. The form of the presentation depends not only on the one who presents, but also on what his task, his mission is. The right thing must be done in terms of the presentation; that is what matters.
Although, on superficial examination, one could say that Misses Besant says this and Dr. Steiner says that with regard to the form of presentation, it was good that it was emphasized at this congress that it does not matter whether everyone speaks exactly like the other, but that the different occult sources in the Theosophical Society can be found and that they can flow together.
We can use another image to characterize the spirit that was sought: the spirit of harmony. You may know that tunnels are dug from both sides, and that if they are dug in the right way, they meet in the middle. This can and should also be the case in the work of the Theosophical Society. It will therefore be good if that which has more of an oriental character, that is, more of the character of the early days of our movement and the “Secret Doctrine” as its basis, works towards this union, just as Western occultism, whose sources were not yet open at the time, is doing today.
Of course, when speaking of Blavatsky's Theosophy, one should not speak of Indian Theosophy. It will be my task in Munich, on the occasion of my next lecture cycle there, to show what the real form of what can be called Indian Theosophy is. In Blavatsky's teaching, there is very little that could be called Indian teaching. Those who are familiar with Blavatsky's doctrine will know that it contains much from Egyptian, Babylonian, and Chaldean teachings, and that it is not at all specifically Indian theosophy. It is an abuse to speak of Indian theosophy as opposed to what is being done here. It is merely a matter of the fact that at the time when H. P. Blavatsky had to work, the Western sources had not yet been opened, and that these have more to say about some things than the Eastern sources. We do not hold it against the Eastern sources if they cannot provide satisfactory information about certain things. One must understand that. The question arises again and again: “Why do you say something different from oriental theosophy?” If one were to see what this other thing is like, one would no longer be able to ask this question. Just see how it is. For example, we give that deep interpretation of H. P. Blavatsky about the legend of Buddha, which tells us that he perished because of the consumption of pork. The interpretation is namely that he revealed too much of his teaching and consequently ended karmically tragically. We admit what is positive and - this must be emphasized - that nothing is missing in the Western teaching that is positive in the Eastern teaching. Nothing is denied, everything is said “Yes”. But when the oriental occultists say, “Which occultist has ever heard that an initiatic writing like the Apocalypse was given under thunder and lightning?” the western occultists answer: every western occultist knows what is meant by that. And we have to say that we, as Western occultists, have a mission of addition, of expansion, with regard to the Oriental teachings. One has to distinguish between what has been so far and what the expansion and the addition mean. Then one will already understand how two such directions relate to each other, which have recently been presented as antagonistic.
It is particularly important here in the West to emphasize what is called the principle of development, the principle of development in our physical world, the principle of development in the higher world.
Mrs. Besant gave a very beautiful lecture, I say it openly, of great intuition and deep feeling, entitled: “The Christ - who is he?” In this lecture one can see that there is not disharmony but harmony between Eastern and Western life, if one only wants to look at the matter in the right way. This lecture on the second day of the congress was preceded by one of mine: “From Buddha to Christ”. You all know the details of this lecture, except for one thing that may not have been mentioned here and that refers to the three great names that are mentioned within Rose-Cross Theosophy as particularly worthy of veneration. There were three great names throughout the Middle Ages. These three names were also known to those who represented a dogmatic church. They often demanded of their orthodox followers the formula, which was a formula of curse: “I curse Scythianos, I curse Zaratas, I curse the Boddha.” These three individualities were loaded with curse in medieval culture when one wanted to document that one was a Christian.
Christian Rosicrucianism recognizes these three figures as exalted luminaries. We will talk more about Scythianos later. Zaratas is a great teacher of the Western initiation. He was none other than Zarathustra, who reappeared in various disciples, in Hermes and Moses, and finally in the sixth century BC as Nazaratos. He was one of the great inspirers of the Rosicrucian wisdom. Buddha was also counted among the great individuals. The individual contributions they had to give were then combined into an overall contribution for the development of humanity, and thus the great impulse could be given, which we call the Rosicrucian impulse. Now, in my lecture “From Buddha to Christ,” I had to emphasize, to stress, that what I said here before my departure for Budapest, about the connection between Zarathustra and Christ, about the seven Rishis who came over from the Atlantean period, etc., was not to be included in the lecture. In her lecture “The Christ - Who is He?” Miss Besant also said something that applies to the presentation of such insights as I have hinted at. She emphasized that when approaching such questions, one must be clear that there is agreement among all occultists with regard to the basic principle, but that it is natural and an obvious truth that every occultist is obliged to present things as they present themselves to him, that he is obliged to show what he can show through his level of development. Miss Besant emphasized that the appropriate inner development is achieved through the mystical path, through the path that has been characterized here in the most diverse ways, that has the most diverse stages, and so on.
When one considers what is experienced by the personality of the occultist, the various stages of the ascent, then there can be no other difference between one occultist and another than that one is somewhat more or less developed than the other. But in what is right, there can be no difference, just as when climbing a mountain, if two people together reach the same peak, there may be a difference in the view. The same applies to occultists if their lives are true to life. Mrs. Besant started from that and showed that the occultist who wants to be serious and work in the world has to cross a certain boundary, a boundary that is very easily resented by our ordinary public. For example, there are many people who believe in reincarnation, believe that human individuality can be re-embodied. But if you then come and point out to them that this or that individuality appeared at this time in this personality, at that time in that one, and so on, then people take offense at it, even though they believe in re-embodiment. For such specific details as I had to give about the re-embodiments of Zarathustra, a certain limit must be exceeded, and it is questionable how many people are still willing to go along with it.
There is indeed - and this was also emphasized by Mrs. Besant - only one true story and that is the one written in the Akasha Chronicle. He who is able to read the Akasha Chronicle - which, however, only a higher, spiritual eye is able to decipher - can state the true story. But then we must also allow the one who is to describe reality to cross this boundary.
Mrs. Besant then continued: Now it is quite natural and self-evident that each of us can only decipher this difficult-to-decipher chronicle of the Akasha world according to our own level of development. But nevertheless, it is true that in the essential features, everything definitely strives towards a great unity. Every occultist will recognize what we call the “Great Lodge of the Masters of Wisdom and of the Harmony of Sensations”. These Masters of the Wisdom are available to those who are knowledgeable in the occult. It is true that the Masters of the Wisdom live outside in the world and have the opportunity to reach that strange place called Shamballa, which also plays an important role in the Orientalist doctrine. Miss Besant emphasized that those whom we call the “Masters of the Wisdom and of the Harmony of Feelings” can communicate through their relationship to this mysterious place called Shamballa.
But then we must again be clear that anyone who engages with occult teachings should not be offended by names, that they should not confuse the name with the thing. Confusing the name with the thing can easily occur when certain names are associated with particular sensations and feelings in certain areas. Therefore, Mrs. Besant emphasized that such a confusion of name and thing should not occur when speaking on the one hand of Buddha and Bodhisattva, on the other hand of Christ. Above all, we must bear in mind that when we speak of Bodhisattva, we do not mean an individuality, but an office. There are names for offices and names for individuals. Every human being has a name for himself. But then there are also names like emperor and king. However, we must not confuse the name given to an individuality with that individuality itself.
I would ask you to bear in mind that I am not giving a lecture in the strict sense about Misses Besant's lecture, but that I am freely linking my own ideas to Misses Besant's arguments.
You will remember that in the many lectures I have given here this winter, it was emphasized how the “spirits of personality” have a completely different role on Saturn and grow into a completely different office on Earth. It is the same with what is called a Bodhisattva. This is an office that the individuality enters when it is ready for it. So we can fully understand when Mrs. Besant said that the individuality that appeared as Buddha had previously passed through the most diverse stages of development, that it had matured and matured and at a certain point in its development had become a bodhisattva. Just as in a worldly career one can become a member of the government council and so on over time, so the various individualities pass through these offices.
Now, I have always emphasized that, for example, the entity about which the “Seven Holy Rishis” say that it is beyond their sphere is basically the same as the Christ. This entity is also the same one that has outshone the various bodhisattvas, has worked in them and through them. What I have to teach is that this entity, which was beyond the sphere of the rishis, which inspired Zarathustra, which poured its truths into the beings we call bodhisattva, embodied itself in a very specific and much more appropriate way than before in the Jesus of Nazareth for the last three years of his life, so that we can definitely say: Christ was also connected with humanity before the Palestinian event; he is progressing in development. The earlier epochs were necessary for him to become what he is in our epoch. One can also say that the essence was already present in the cosmos in the past and has worked through various messengers. One can also emphasize that the same essence has always been there.
Oriental teaching, the whole spirit of the Orient is analytical. From the various embodiments of man, rising to the whole, to unity, that is the way of the Orient. The Occident's task is to develop the synthetic mind. What is the nature of the being that has developed as Ahura Mazdao? What are the various factors that it has developed? How has revelation always come to us differently? Understanding these questions, the goals of development, the great moments in development, that is what matters in the Occident. But if someone comes and says, “Here is a plant,” Goethean thoughts can be particularly well developed here. “When the leaves change, they become flowers; the petals are transformed stem leaves...” is not enough; one must also show how a green stem leaf can become a red petal. Thus, the Occidental does not deny anything of the Oriental, but adds something by characterizing the factors whereby stem leaves become petals. It is the same with Christ if one simply says that He was there before. The combination of the synthetic method with the analytical method is desired in all science, and it can also be had in full harmony within the theosophical spiritual current. There is absolutely nothing that could disturb the harmony of the Theosophical Society if the oriental analytical spirit is added to what must be added: the occidental synthetic spirit. Because the Theosophical Society is living life and not the reproduction of dogmas, I myself cannot find what could be called a contradiction between any of its directions, disharmony. This harmony must be based on some deep foundation that creates a stream that can absorb the waters of various sources. It must be based on this foundation, not on parrot-like repetition of dogmas. We will still learn many things in this direction as the Theosophical movement grows into its mission. The Theosophical Society will always bring something new. We have the certainty that the Masters of Wisdom watch over the Theosophical movement. If one were to be surprised and immediately speak of heresy when something new comes, then the Theosophical movement would be worse than earlier similar ones. And yet, unfortunately, the search for heresy in our time is actually more common than in any other time. Mrs. Besant regards the Christ as the Entity that revealed Itself in Jesus of Nazareth (more about this later) and as the Entity that is destined to show the way for what is now forming as a new cultural germ. In this lecture, she also pointed out that this Entity will continue to work in a more intimate context when humanity has reached a certain point in its development. There may be contradictions in the external indications, but one can fully agree that the Christ will come again, and that He will be recognized by those who are prepared for it. But one should emphasize being prepared rather than the Second Coming. It could easily be the case that people have the Christ but do not recognize him, even if he were among them for more than three years. It depends on developing the ability of recognition more and more. Wait and patiently develop the ability to recognize him. Pointing to a specific time is basically a disservice to humanity. Therefore, it is better to emphasize the means that lead to the recognition of Christ.
I wanted to give a few notes to show what the spirit was that was sought at this Budapest Congress. Therefore, the unity of work should be emphasized, even though the occult sources are of the most diverse kinds. It will be all the better the longer this unity and harmony of work is maintained within the Theosophical Society. We must be quite clear about this. The Budapest Congress has only given the participants the opportunity to be able to say, when they leave this congress, that there really is the best will and the best prospect of working in full harmony; and one should not fall into the trap of wanting to state differences. 'Those who prefer the name Bodhisattva – to which Miss Besant professes to adhere – will present the matter differently from those who consider the name Christ to be more appropriate. We therefore want to be in harmony among ourselves and in harmony with the Theosophical movement.
We can describe this harmony as a gratifying fact. As a symptom of the fact that the will to work together, to work in harmony, currently outweighs all other divergent tendencies, I would like to mention the following fact: Some of my books have been translated into different languages, and Mrs. Besant, in her character as president of the Theosophical Society and as chair of the Society's General Council, felt moved to award me the Subba Row Medal, once donated by our dear president Olcott, for the best writing recently published in the theosophical movement. As Mrs. Besant emphasized, this medal has been awarded to H. P. Blavatsky, then to Mr. Mead, and finally to Mrs. Besant herself. The first time Mrs. Besant, as president of the Theosophical Society, had the opportunity to award it, she gave it to me. I mention this fact not for my own sake, but as a symptom of the will to work together in harmony in the Theosophical Society. I may say that I particularly look at the name when it comes to the Subba Row Medal, which I also emphasized at the Budapest Congress. Those who know me will know that I have long regarded Subba Row as a spirit working from direct spiritual realization. It is very nice that this special medal has been donated in his honor. Please consider what I have said not in relation to me, but in relation to the entire German Section. What belongs to me belongs to the German Section.
Now I would like to characterize the course of the congress further. Perhaps one or the other will say that I am a poor reporter who wants pedantic details. To this I would like to say that I do not want to give a report, as the newspapers tend to deliver, but the intellectual facts. I would like to mention that our Hungarian friends have also ensured that the necessity of that school of thought, which is cultivated in the ranks of the Theosophical movement, has been brought into a bright light. They could not have done this better than by presenting us with a significant work of Hungarian drama, “The Tragedy of Man” by Emerich Madách, in a special theater performance. This work is something that had to be presented to the Theosophists at some point. We can learn an enormous amount from this tragedy by Madách. If I were to digress further from what some people call reporting, I would have to tell you something about what is called the Hungarian spirit, which is characteristically expressed in this “tragedy of man”. But I don't want to go that far; I just want to make a few comments about the work and its relation to the Theosophical movement. This Madách is indeed an interesting personality. He lived his life in a time when Hungary went through a lot. He was born in 1823 as the scion of an old Hungarian noble family and died in 1864. He lived through the times when Magyars tried to become independent through the revolution of 1848. He lived through the entire repercussion of this revolution, the defeat of Hungary by Austria, until the great Hungarian statesman Deak found a way to create a configuration in the Austrian state that resulted in the coexistence of the Austrian and Hungarian countries in their present form. This formation of the Austro-Hungarian monarchy is quite complicated and a further explanation would be too far-fetched here. Madách participated with all his soul in this Hungarian development and died in 1864, shortly after another attempt had been made to establish centralization, which failed, whereupon - albeit after Madách's death - the Austro-Hungarian dualism was created.
Madách began writing political articles early on, and from this you can see that he was involved in the affairs of his nation. He was one of those Magyars who stood up for the development of Magyar independence, for conditions that were only partially achieved under Ferenc Deák. He felt it deeply as a disgrace done to his nation that under the so-called Bach regime, Germanization was carried out and Magyar identity in Hungary was completely ignored. Madách personally had an unpleasant encounter with Austrian reaction. He did not personally take part in the 1848 revolution, but out of a big and beautiful heart he took in a refugee who had been involved and had sought shelter on Madách's estate.
At the beginning of the 1850s, Madách married in a way that can only be described as eminently happy. Then, in Hungary, a persecution of those who had participated in the revolution began. When it was discovered that Madách had sheltered a refugee – the refugee was no longer found – he was put on trial and thrown into prison. In prison, he wrote wonderfully tender poems. He knew nothing of his homeland, no news reached him. But there is a note of hope in his poems, that he would find again those from whom he had been snatched, and especially the one he loved so much, his wife. It was a great disappointment for him that his wife of all people had been unfaithful to him during the time of his imprisonment, so that he had to separate from her afterwards. Thus Madách had to endure external and internal pain. That is why he so severely criticized the conditions of his time; and one might say that he expressed everything that had been deposited in Madách's soul in the form of terrible, quite painful living conditions in his “Tragedy of Man”. Thus we see how this tragedy is imbued with the feeling one has when traveling across the wide plains of the Great Hungarian Plain, where one senses infinity but finds no real point of rest. The way he portrays the “tragedy of man” is very characteristic of a personality who was born in our time, and indeed from an elemental people. We see how creation is presented to us, how it is released from the hand of the Father-God. After the Father-God has been praised by his serving spirits for the glory he has put into the work, Lucifer confronts him and emphasizes: “I am as old as you; you could not have created in your way without the negative principle, which always opposed and shaped that which is in development into fixed forms. Without this you could not have created. We then see how man appears within Paradise as Adam and Eve; we see how God gives Lucifer two trees, especially the tree of knowledge. It is beautifully illustrated how Adam and Eve partake of the tree of knowledge, how they are then expelled from Paradise and are now cast out into the world, where they must fend for themselves. Adam and Eve are faced with the necessity of creating and working with their own hands and thus making their way in the world. Then Lucifer reappears. Adam, who has the urge to know what will actually become of this world in which he is placed, is lulled by Lucifer into a dream in which he is shown in images of overwhelming grandeur what man has gone through in the past and still has to go through in the future. First, ancient Egypt appears; Adam as Pharaoh, with slaves all around him. The wife of one of the slaves is Eve. The full tragedy of this epoch of humanity appears before Adam's soul. He senses the terrible destiny expressed in the words: millions for one, one for millions. His soul rushes away from this image and sees itself transported to a later epoch. Adam is embodied again in Miltiades in ancient Athens. Miltiades has just accomplished a great and glorious deed; in his wife he finds the reincarnated Eve, who teaches her son the virtues of the father. Around him a demagogic mass. He is accused of treason, condemned and dragged to death. Further on, Adam encounters in a dream a later period of Roman emperorship. There he is presented to us as he lived in the Roman imperial era. A scene of a terrible kind. Adam had sought power as a pharaoh; as Miltiades he had seen how insubstantial everything is, had gone through the great disappointments that a people's benefactor can go through as a result of betraying his people. Now he wants to live a life of debauchery, to have evil in all its possible forms. He is presented to us in a revelling company, Eve as a prostitute. Outside, a man who has died of the plague is carried past; a prostitute presses a kiss on his lips. All life and activity is a terrible presumptuousness. And it is at this time that the apostle Peter's speech takes place. We see ourselves at the beginning of the spread of Christianity. Among those who had seen the prostitute kiss the body was Peter. He stepped forward and said: “You are breathing the plague, you insolent one.” Then Peter spoke further words that illuminate the matter like lightning:
"You cowardly generation, you wretched brood!
As long as luck and joy smile on you, like
Flies in the sun, you are insolent,
Brazenly trampling on God and virtue;
But when danger knocks at your door,
God's mighty finger touches you,
you cower in cowardice and despair, do you not feel how heavily heaven's punishment already weighs upon you? Just look around you, the city is deserted, rough strangers tread the golden crops, all order is dissolved, no one commands and no one Obey. With heads held high, Through silent places of peace, robbery and murder, Horror, pale worry behind them. And heaven, earth, the whole world fails you In these hardships, compassion, help you. Isn't it true that you, with a ravenous rush of mind, Can't lull that solemn voice, That stirs all the depths of your soul
And urges you in vain to a better goal? Not true, you feel no satisfaction,
Only disgust does lust awaken in your heart?
You look around anxiously, your lips stammer...
In vain, you lack faith in your old gods
faith in your old gods, they have turned to stone.
(At this moment, the statues of the gods crumble into dust).
Their image crumbles into dust, and never
will you find a new deity that
would rise from the ashes, purifying you.
Just look around you, what is raging in the city
more devastating than the plague? Innumerable rise from their soft pillow, to populate the deserts of Thebais with wild anchorites, seeking what could still arouse their dull senses, might lift them up. You will, O degenerate generation, disappear without a trace from the scene of this world.“
”The image crumbles into dust,” that is the flash of lightning that Peter's speech brings to this period.
Adam also turns away from this image, to the Crusades. Here he sees how Christianity is embodied in external forms. Then he sees himself as Kepler, surrounded by the vanity of the court. Then he comes to us in the French Revolution as Danton; Eve as the sister of the Marquis.
He rushes away from this image, comes to London and sees himself in the time when materialism is emerging, the idea of freedom is gaining ground and people want to redeem the world through it. He also turns away from this picture and comes to a different situation, where people live only for utility, where they stand next to each other only as numbers, so to speak, where everything that has warmth has fled, and only thought chimeras remain. Finally, at the last picture, at the end of the earth's time, the remaining people are like Eskimos, half-wild. This is how the advanced, their becoming, their power present themselves to him; as such, he sees them as “monstrous creatures” walking through the worlds in the future.
When he wakes up, he wants to kill himself. Now comes the point to which I actually want to draw attention, because it shows the necessity of theosophical development in our time. After the dream, Eve confesses to Adam that she feels [like] a mother. He is completely overjoyed and now hears himself say: I will not continue to research what lies before us, in the natural-law becoming; I will be satisfied with living on in the species. And in fact, what is given to man here as a kind of teaching is: Do not search, man, trust in what is given to you... It is contained in the words spoken by the Lord:
"Do not search for the secret that your
longing eyes, the benevolent hand of God
has favorably veiled with a wise mind.
For if you saw that your soul
is only temporarily sheltered on earth,
And eternal life awaits you in the beyond,
it would no longer be a virtue to suffer there.
And when you see again, your soul When the burden of your existence weighs you down,
You are carried by the elation of infinity
. And should this feeling of pride ever lead you astray,
Set limits to the span of your life span
And greatness of soul and virtue will be preserved.
In “The Tragedy of Man” we have a work of real greatness. But there is also a sense of sadness that is only possible for a personality who has experienced such deep pain as Madách, and who was thus predestined to create the work in this way. What would be possible if man could solve the riddles of the world to a certain extent, could answer the question: “What will become of evolution?” The best minds have come to pessimism because they have not found an answer. And now I ask: in the face of such a question, as it arises from the beautiful, magnificent, powerful, but unsatisfying poetry, has not the most beautiful answer become: theosophy? Does not the poet Madách prove the necessity of theosophy in our time when he says: “What would it be, if we were to look at the aimlessness and lack of value of existence?” And now, with the theosophical worldview, we not only look into the depths that go down to the Eskimos, but we also see how humanity will rise to ever higher levels of development, to higher spiritual spheres.
Imagine the significance that would have been accorded to Madách if, at a time when he was able to grasp it, his poetic soul had been confronted with what had been given to humanity in the last third of the nineteenth century. It would have been something for which he would have bled, and he wrote his play with his heart's blood.
I would like to mention a few more points regarding the congress.
If we compare this Budapest Congress with previous ones, we notice that there has been a tremendous shift in thinking and perception regarding the relationship between theosophy and science. In particular, this shift has become apparent through our seven years of German work and the help of our scientific collaborators, who have contributed significantly to this transformation of the relationship between theosophy and science.
Dr. Unger gave a lecture on “Theosophy as a Life Force,” in which he showed how, if one thinks in a scientific spirit, one will find the same attitude towards the recognition of experience in Theosophy as in the other sciences. He showed how much faith and authority must be placed in the other, even the natural sciences, just as much as, for example, when a theosophical community listens to someone who can research the occult world and professes what he has to communicate from his research. Our friend Dr. Unger gave a beautiful discussion of theosophy and science in his lecture.
Then our friend Dr. Peipers showed in two lectures, accompanied by slides, how what is taught by the theosophical movement proves to be practical in science. He explained how occult anatomy and occult medicine are the corresponding sciences of our time that must first be put back on a sound footing. I would have to say a lot if I wanted to share more details about the work of our very hard-working colleague, Dr. Peipers.
Finally, I would like to say that not much has come of the various discussions that have been initiated. There was little interest in discussing the issues raised, in particular:
-
whether a journal should be established in the most important languages spoken within the Theosophical movement and in Esperanto, and
-
whether schools should be founded in which suitable Theosophical speakers can be trained.
I probably do not need to say that I did not participate in these discussions, since you all know that I do not expect much from discussions.
Then Mrs. Wolfram – Leipzig – spoke about the occult reasons for the saga of “Tristan and Isolde”.
The Congress was followed by two public lectures, one by Mrs. Besant on “Ways into the Spiritual World” and one by me on “The Western Ways of Initiation”. These public lectures were exceptionally well attended.
On the whole, I was only able to characterize the spirit of our gathering in Budapest. It was satisfying for us that the Theosophists of Europe met again, even if only a small number of them.