{
 "schema": "index-entry/1.0",
 "id": "between-death-and-rebirth",
 "headword": {
  "en": "between death and rebirth",
  "de": "zwischen Tod und neuer Geburt"
 },
 "aliases": {
  "en": [
   "life after death",
   "life between death and a new birth",
   "between death and a new birth",
   "between death and new birth",
   "after death"
  ],
  "de": [
   "das Leben zwischen dem Tod und einer neuen Geburt",
   "nachtodliches Leben",
   "Leben nach dem Tode"
  ]
 },
 "alias_notes": [],
 "selection_principle": "The headings are this index's own. Those from death to the return follow the stages in the order Steiner describes them; the rest take up questions about the whole interval.",
 "usage": "This entry lists where Rudolf Steiner's collected works (the Gesamtausgabe, GA) treat the subject. It contains no quotations: the headings, scope lines and notes are this index's wording, not Steiner's. Under each heading Steiner's own books (GA 1 to 28) come first, then articles and notes (GA 29 to 46), then lectures in date order. A text is listed when it treats the subject or the point its heading names, not when the word merely occurs. A paragraph number marks the one passage that is the point; otherwise the reference is the whole chapter or lecture. A book's defining paragraph is also listed in German where the German edition numbers or names it differently, and so is a lecture's paragraph whose German word the translation renders loosely; the two references are one passage. A lecture with more than one English translation is listed once. Texts with no English translation are listed in German, and so are the esoteric lessons (GA 266), whose German is the original record; each reference's witnesses name every language the site serves it in. A reference marked as listeners' notes was written down by others (a listener, a newspaper, the minutes), one marked report by others is another person's account of a meeting or event, one marked mixed sources comes from a volume that holds both listeners' records and texts in Steiner's own hand, one marked stenogram rests on a shorthand transcript, and one marked record unknown is a lecture for which no evidence of how it was taken down is on record, which is not an assurance of a stenogram. One marked may be abridged is a translation shorter than the German. A lecture names the place its own heading gives, and an English reference names its translator from that lecture's own source (never another lecture's or the volume's credit) or says that no translator is on record. Read a passage before saying what it contains.",
 "sections": [
  {
   "id": "definition",
   "heading": "What the life between death and a new birth is",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 9/c03_part04/p001",
     "ga": "9",
     "volume": "Theosophy",
     "unit": "c03_part04",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1965",
     "kind": "book",
     "title": "IV. The Spirit in the Spiritland After Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part04/p001",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part04/p001.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1965"
      ]
     },
     "passage": 1,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Cotterell and A. P. Shepherd",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1965"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 9/drei_welten_3-4/p001",
     "ga": "9",
     "volume": "Theosophy",
     "unit": "drei_welten_3-4",
     "lang": "de",
     "edition": "original",
     "kind": "book",
     "title": "4. Der Geist im Geisterland nach dem Tode",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/9/drei_welten_3-4/p001",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/9/drei_welten_3-4/p001.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:29:20Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original"
      ]
     },
     "passage": 1
    },
    {
     "locus": "GA 13/c07_part_iii/p002",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "c07_part_iii",
     "lang": "de",
     "edition": "original",
     "kind": "book",
     "title": "Vom Leben des Menschen nach dem Tode",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/13/c07_part_iii/p002",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/13/c07_part_iii/p002.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:29:20Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original"
      ]
     },
     "passage": 2
    },
    {
     "locus": "GA 13/l03/p019",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "de",
     "edition": "original",
     "kind": "book",
     "title": "Schlaf und Tod",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/13/l03/p019",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/13/l03/p019.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:29:20Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:AP1972",
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 19
    },
    {
     "locus": "GA 13/l03/p072",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p072",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p072.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 72,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 13/l07/p011",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l07",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "VII. Details From the Domain of Spiritual Science",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l07/p011",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l07/p011.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:AP1972",
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 11,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 17/l05/p004",
     "ga": "17",
     "volume": "The Threshold of the Spiritual World",
     "unit": "l05",
     "lang": "en",
     "edition": "GPP1922",
     "kind": "book",
     "title": "V. Concerning Reincarnation and Karma; Man's Astral Body and the Spiritual World; and Ahrimanic Beings",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/17/l05/p004",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/17/l05/p004.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:GPP1922"
      ]
     },
     "passage": 4,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "edition"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/a02/p037",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "a02",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "On the Picture Nature of Man",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/a02/p037",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/a02/p037.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1973"
      ]
     },
     "passage": 37,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/l02/p031",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l02",
     "lang": "de",
     "edition": "original",
     "kind": "book",
     "title": "Zu den vorangegangenen Leitsätzen über die Bildnatur des Menschen",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/26/l02/p031",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/26/l02/p031.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:29:20Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original"
      ]
     },
     "passage": 31
    },
    {
     "locus": "GA 90a/1904-08-11/p004",
     "ga": "90a",
     "volume": "Self-Knowledge and God-Knowledge I",
     "unit": "1904-08-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "L. The Task of the Second Half of Development",
     "date": "1904-08-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90a/1904-08-11/p004",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90a/1904-08-11/p004.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 4,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1905-11-18/p024",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1905-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "29. On the Future of Man",
     "date": "1905-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1905-11-18/p024",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1905-11-18/p024.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 24,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 96/1906-10-22",
     "ga": "96",
     "volume": "Original Impulses of Spiritual Science",
     "unit": "1906-10-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XII. Karma Technique",
     "date": "1906-10-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/96/1906-10-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/96/1906-10-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "CMP2001"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 108/1908-12-02",
     "ga": "108",
     "volume": "Answers Provided by Anthroposophy Concerning the World and Life",
     "unit": "1908-12-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Life between Two Reincarnations",
     "date": "1908-12-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 119/1910-03-21",
     "ga": "119",
     "volume": "Macrocosm and Microcosm",
     "unit": "1910-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Human Being's Journey Through the World of the Senses, Soul and Spirit",
     "date": "1910-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 246/1910-10-09",
     "ga": "246",
     "volume": "Supplements to Member Lectures",
     "unit": "1910-10-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "31. Life after Death",
     "date": "1910-10-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1910-10-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1910-10-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 18
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-10-26/p014",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-10-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Investigations Into Life Between Death and Rebirth I",
     "date": "1912-10-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26/p014",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26/p014.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 14,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69e/1914-01-04",
     "ga": "69e",
     "volume": "Spiritual Science and the Future of Humanity",
     "unit": "1914-01-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XVII. Theosophy as a Lifelong Pursuit",
     "date": "1914-01-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1914-01-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1914-01-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 86
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69d/1914-03-06",
     "ga": "69d",
     "volume": "Death and Immortality in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1914-03-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "17. The Inner Nature of the Human Being and Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1914-03-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 20
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157a/1915-11-16",
     "ga": "157a",
     "volume": "The Shaping of Destiny and Life after Death",
     "unit": "1915-11-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Spiritual Life in the Physical World and Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1915-11-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157a/1915-11-20",
     "ga": "157a",
     "volume": "The Shaping of Destiny and Life after Death",
     "unit": "1915-11-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. The Subconscious Strata of the Soul-Life and the Life of the Spirit After Premature Death",
     "date": "1915-11-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157a/1915-12-07",
     "ga": "157a",
     "volume": "The Shaping of Destiny and Life after Death",
     "unit": "1915-12-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. The Connection Between the Spiritual and the Physical Worlds, and How They Are Experienced After Death",
     "date": "1915-12-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-12-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-12-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 17
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-02-18",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-02-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. The Elements of the Human Being in Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1916-02-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 58
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174b/1918-04-23",
     "ga": "174b",
     "volume": "The Spiritual Background of Human History",
     "unit": "1918-04-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fourteenth Lecture",
     "date": "1918-04-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1918-04-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1918-04-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-17/p003",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Life between Death and a New Incarnation",
     "date": "1923-05-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17/p003",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17/p003.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 3,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the interval from death to the next birth is named as a whole and its stages are set out in order."
  },
  {
   "id": "death",
   "heading": "Death",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l03/p027",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p027",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p027.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:AP1972",
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 27,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 16/l01",
     "ga": "16",
     "volume": "A Road to Self-Knowledge",
     "unit": "l01",
     "lang": "en",
     "edition": "AP1956",
     "kind": "book",
     "title": "First Meditation",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/16/l01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/16/l01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:AP1956"
      ],
      "passage_count": 18
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Cotterell",
      "source": "edition",
      "edition_code": "AP1956"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-06-30",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-06-30",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1906-06-30",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-30",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-30.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 9
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 96/1906-10-22",
     "ga": "96",
     "volume": "Original Impulses of Spiritual Science",
     "unit": "1906-10-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XII. Karma Technique",
     "date": "1906-10-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/96/1906-10-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/96/1906-10-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "CMP2001"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 97/1907-03-17",
     "ga": "97",
     "volume": "The Christian Mystery",
     "unit": "1907-03-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Sin Against the Holy Ghost and the Ideal of Christian Grace",
     "date": "1907-03-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/97/1907-03-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/97/1907-03-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 99/1907-05-26",
     "ga": "99",
     "volume": "Theosophy of the Rosicrucian",
     "unit": "1907-05-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. The Elemental World and the Heaven World. Waking Life, Sleep and Death.",
     "date": "1907-05-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mabel Cotterell and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 100/1907-06-18",
     "ga": "100",
     "volume": "Human Development and Christ-Knowledge",
     "unit": "1907-06-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Man's Consciousness, His Work Upon the Lower Members of His Being and His Destiny After Death",
     "date": "1907-06-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68d/1907-07-02",
     "ga": "68d",
     "volume": "The Nature of Man in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1907-07-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The Essence of the Human Being",
     "date": "1907-07-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1907-07-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1907-07-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 61
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Eisenach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 111/1907-09-24",
     "ga": "111",
     "volume": "Introduction to the Basics of Theosophy",
     "unit": "1907-09-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. The Relationship of the Self to the Other Elements",
     "date": "1907-09-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/111/1907-09-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/111/1907-09-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 111/1908-03-10",
     "ga": "111",
     "volume": "Introduction to the Basics of Theosophy",
     "unit": "1908-03-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XXV. Man's Life in the Light of Occult Science",
     "date": "1908-03-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/111/1908-03-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/111/1908-03-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 71
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Arnheim",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1908-12-01",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1908-12-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "48. Where and How Can one Find the Spirit?",
     "date": "1908-12-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1908-12-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1908-12-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 63
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 108/1908-12-02",
     "ga": "108",
     "volume": "Answers Provided by Anthroposophy Concerning the World and Life",
     "unit": "1908-12-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Life between Two Reincarnations",
     "date": "1908-12-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1909-03-14/p023",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1909-03-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The Human Cycle Within the World of the Senses, Soul and Spirit. Life after Death, a Fact of Reality",
     "date": "1909-03-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-03-14/p023",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-03-14/p023.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 23,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 119/1910-03-21",
     "ga": "119",
     "volume": "Macrocosm and Microcosm",
     "unit": "1910-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Human Being's Journey Through the World of the Senses, Soul and Spirit",
     "date": "1910-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 127/1911-02-23",
     "ga": "127",
     "volume": "The Mission of the New Spirit Revelation",
     "unit": "1911-02-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Anthroposophy in Daily Life",
     "date": "1911-02-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/127/1911-02-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/127/1911-02-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Basel",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 131/1911-10-09",
     "ga": "131",
     "volume": "From Jesus to Christ",
     "unit": "1911-10-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Redemption of the Physical Body",
     "date": "1911-10-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/131/1911-10-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/131/1911-10-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Karlsruhe",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 131/1911-10-10",
     "ga": "131",
     "volume": "From Jesus to Christ",
     "unit": "1911-10-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "St. John and St. Paul, First Adam and Second Adam",
     "date": "1911-10-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/131/1911-10-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/131/1911-10-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Karlsruhe",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69e/1912-01-08",
     "ga": "69e",
     "volume": "Spiritual Science and the Future of Humanity",
     "unit": "1912-01-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. How to Refute Theosophy?",
     "date": "1912-01-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1912-01-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1912-01-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 38
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 61/1912-03-21",
     "ga": "61",
     "volume": "Human History in the Light of Spiritual Investigation",
     "unit": "1912-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Nature of Eternity",
     "date": "1912-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 265a/1912-05-09",
     "ga": "265a",
     "volume": "Lessons for the Participants of Cognitive-Cultic Work 1906–1924",
     "unit": "1912-05-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Spiritual Development of Man",
     "date": "1912-05-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/265a/1912-05-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/265a/1912-05-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 60
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Cologne",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 133/1912-06-18",
     "ga": "133",
     "volume": "Earthly and Cosmic Man",
     "unit": "1912-06-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Consciousness, Memory, Karma Thought Forms.",
     "date": "1912-06-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/133/1912-06-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/133/1912-06-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1948"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 148/1914-02-10",
     "ga": "148",
     "volume": "From Akashic Research",
     "unit": "1914-02-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XI",
     "date": "1914-02-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/148/1914-02-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/148/1914-02-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-02-06",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-02-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1915-02-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 53
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-02-07",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-02-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1915-02-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 67
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-02-19",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-02-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The Path of the Human Being through the Gate of Death - A Transformation of Life",
     "date": "1915-02-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-02-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-02-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 70a/1915-03-12",
     "ga": "70a",
     "volume": "The Human Soul, Fate and Death",
     "unit": "1915-03-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. What is Immortal about the Human Being?",
     "date": "1915-03-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70a/1915-03-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70a/1915-03-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 76
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-06-19",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-06-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "15. Overcoming Death Through Knowledge—Pre-birth and Post-mortal Experiences of the Soul—Our Connection With the Dead",
     "date": "1915-06-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-06-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-06-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 65
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Cologne",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 163/1915-09-06",
     "ga": "163",
     "volume": "Chance, Providence and Necessity",
     "unit": "1915-09-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Death, Physical Body and Etheric Body",
     "date": "1915-09-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 73
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Marjorie Spock",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1988"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1915-11-29",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1915-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fourth Lecture",
     "date": "1915-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-02-16",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-02-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Relationships Between the Living and the Dead",
     "date": "1916-02-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 123
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-02-22",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-02-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Ego-consciousness of the So-called Dead",
     "date": "1916-02-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 86
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 246/1916-03-01",
     "ga": "246",
     "volume": "Supplements to Member Lectures",
     "unit": "1916-03-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "73. The Victory of the Spirit over the Body",
     "date": "1916-03-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1916-03-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1916-03-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 91
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 246/1916-03-03",
     "ga": "246",
     "volume": "Supplements to Member Lectures",
     "unit": "1916-03-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "74. The Riddle of Death as a Riddle of Life",
     "date": "1916-03-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1916-03-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1916-03-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 78
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Bremen",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 173b/1917-01-01",
     "ga": "173b",
     "volume": "The Karma of Untruthfulness, Part II",
     "unit": "1917-01-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XIV",
     "date": "1917-01-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173b/1917-01-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173b/1917-01-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 77
     },
     "record_type": "stenogram",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 181/1918-04-09",
     "ga": "181",
     "volume": "The Earth's Death and World-Life Anthroposophical Life-Gifts Consciousness-Necessities for the Present and Future",
     "unit": "1918-04-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. The Eternal and the Imperishable",
     "date": "1918-04-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-04-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-04-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 22
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 80a/1922-01-26",
     "ga": "80a",
     "volume": "The Essence of Anthroposophy",
     "unit": "1922-01-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Anthroposophy and the Riddles of the Soul",
     "date": "1922-01-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80a/1922-01-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80a/1922-01-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 53
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 80b/1922-02-12",
     "ga": "80b",
     "volume": "The Inner Nature and Essence of the Human Soul",
     "unit": "1922-02-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. Natural Death and Spiritual Life",
     "date": "1922-02-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-02-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-02-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 80b/1922-03-20",
     "ga": "80b",
     "volume": "The Inner Nature and Essence of the Human Soul",
     "unit": "1922-03-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. Anthroposophy and the Riddle of the Soul",
     "date": "1922-03-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-03-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-03-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 104
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 211/1922-04-15",
     "ga": "211",
     "volume": "The Mystery of the Sun and The Mystery of Death and Resurrection",
     "unit": "1922-04-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Cognition of the Christ Through Anthroposophy",
     "date": "1922-04-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/211/1922-04-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/211/1922-04-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-11-19",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-11-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Christ and the Metamorphoses of Karma",
     "date": "1922-11-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 84/1923-04-22",
     "ga": "84",
     "volume": "What did the Goetheanum Want to Accomplish and What is the Purpose of Anthroposophy?",
     "unit": "1923-04-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Man's Faculty of Cognition in the Etheric World",
     "date": "1923-04-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/84/1923-04-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/84/1923-04-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-26",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. During Sleep and after Death",
     "date": "1923-08-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 234/1924-01-19",
     "ga": "234",
     "volume": "Anthroposophy: A Summary After Twenty-One Years",
     "unit": "1924-01-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Anthroposophy as What Men Long for Today",
     "date": "1924-01-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-01-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-01-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T17:51:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Vera Compton-Burnett",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1931"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-05-23",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-05-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture V",
     "date": "1924-05-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 19
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-07",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1924-06-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the moment of death is described: the physical body laid aside, and the etheric body, astral body and I leaving it together."
  },
  {
   "id": "life-tableau",
   "heading": "The life tableau",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l03/p030",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p030",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p030.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:AP1972",
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 30,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 13/l07/p009",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l07",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "VII. Details From the Domain of Spiritual Science",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l07/p009",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l07/p009.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:AP1972",
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 9,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 25/l10/p013",
     "ga": "25",
     "volume": "Cosmology, Religion and Philosophy",
     "unit": "l10",
     "lang": "en",
     "edition": "RPC1943",
     "kind": "book",
     "title": "X. On Experiencing the Will-part of the Soul",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l10/p013",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l10/p013.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:04:04Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:RPC1943"
      ]
     },
     "passage": 13,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "edition"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 46/46-05-122/p011",
     "ga": "46",
     "volume": "Posthumous Essays and Fragments 1879-1924",
     "unit": "46-05-122",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "article",
     "title": "122. Clairvoyance, Magic and Initiation",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/46/46-05-122/p011",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/46/46-05-122/p011.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:01:40Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 11,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1907-02-05/p031",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1907-02-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "45. The Riddle of Existence",
     "date": "1907-02-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1907-02-05/p031",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1907-02-05/p031.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 31,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Basel",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 100/1907-06-21",
     "ga": "100",
     "volume": "Human Development and Christ-Knowledge",
     "unit": "1907-06-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Man's Decent into an Earthly Incarnation",
     "date": "1907-06-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 58
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1908-02-01/p013",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1908-02-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. The Mystery of Death and the Riddle of Life",
     "date": "1908-02-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1908-02-01/p013",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1908-02-01/p013.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 13,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Wiesbaden",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 56/1908-04-16",
     "ga": "56",
     "volume": "Knowledge of Soul and Spirit",
     "unit": "1908-04-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Hell",
     "date": "1908-04-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/56/1908-04-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/56/1908-04-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2015"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 107/1908-11-02",
     "ga": "107",
     "volume": "Spiritual-Scientific Anthropology",
     "unit": "1908-11-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. Forgetting",
     "date": "1908-11-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1908-11-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1908-11-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 22
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Pauline Wehrle",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1981"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1909-03-14/p024",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1909-03-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The Human Cycle Within the World of the Senses, Soul and Spirit. Life after Death, a Fact of Reality",
     "date": "1909-03-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-03-14/p024",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-03-14/p024.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 24,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 119/1910-03-21",
     "ga": "119",
     "volume": "Macrocosm and Microcosm",
     "unit": "1910-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Human Being's Journey Through the World of the Senses, Soul and Spirit",
     "date": "1910-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 63/1913-12-04",
     "ga": "63",
     "volume": "Spiritual Science as a Life's Work",
     "unit": "1913-12-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. The Meaning of the Immortality of the Human Soul",
     "date": "1913-12-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1913-12-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1913-12-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2015"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-08/p013",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. What Does Spiritual Science Have to Say About the Life, Death and Immortality of the Human Soul?",
     "date": "1914-04-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-08/p013",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-08/p013.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 13,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-03-07",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-03-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. The Intimate Element of the Central European Culture and the Central European Striving",
     "date": "1915-03-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-03-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-03-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 67
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157a/1915-11-18",
     "ga": "157a",
     "volume": "The Shaping of Destiny and Life after Death",
     "unit": "1915-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. On the forming of Destiny",
     "date": "1915-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 15
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174b/1915-11-23",
     "ga": "174b",
     "volume": "The Spiritual Background of Human History",
     "unit": "1915-11-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fifth Lecture",
     "date": "1915-11-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-11-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-11-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1915-11-29",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1915-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fourth Lecture",
     "date": "1915-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-02-22",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-02-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Ego-consciousness of the So-called Dead",
     "date": "1916-02-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 86
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 209/1921-11-27",
     "ga": "209",
     "volume": "Nordic and Central European Spiritual Influences",
     "unit": "1921-11-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The Soul Life of Man",
     "date": "1921-11-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/209/1921-11-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/209/1921-11-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-10-14/p003",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-10-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Concerning the Spiritual Soul of Man Between Death and a New Birth",
     "date": "1922-10-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-10-14/p003",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-10-14/p003.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 3,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Katharine",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-11-17",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-11-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Exact Clairvoyance and Ideal Magic",
     "date": "1922-11-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 90
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 349/1923-03-17",
     "ga": "349",
     "volume": "The Life of Man on Earth and the Essence of Christianity",
     "unit": "1923-03-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "V. The Structure of the Human Being",
     "date": "1923-03-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-03-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-03-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 225/1923-07-20",
     "ga": "225",
     "volume": "Cultural Phenomena — Three Perspectives of Anthroposophy",
     "unit": "1923-07-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VIII. The Three Perspectives of Anthroposophy: The Physical",
     "date": "1923-07-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/225/1923-07-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/225/1923-07-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 55
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-26",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. During Sleep and after Death",
     "date": "1923-08-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 234/1924-02-10",
     "ga": "234",
     "volume": "Anthroposophy: A Summary After Twenty-One Years",
     "unit": "1924-02-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. Phases of Memory and the Real Self",
     "date": "1924-02-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-02-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-02-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Vera Compton-Burnett",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1931"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 353/1924-04-12",
     "ga": "353",
     "volume": "Human History and the World Views of Civilized Nations",
     "unit": "1924-04-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. The Easter Festival and Its Background",
     "date": "1924-04-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/353/1924-04-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/353/1924-04-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPC1950"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-05-24",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-05-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1924-05-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-29",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Influence of the Hierarchies, Planetary Beings, Voltaire",
     "date": "1924-05-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 240/1924-06-01",
     "ga": "240",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume VI",
     "unit": "1924-06-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1924-06-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/240/1924-06-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/240/1924-06-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1971"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the review of the whole past life in one picture, its length, and the release of the etheric body are described."
  },
  {
   "id": "kamaloka",
   "heading": "Kamaloka, the soul world",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 9/c03_part01",
     "ga": "9",
     "volume": "Theosophy",
     "unit": "c03_part01",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1965",
     "kind": "book",
     "title": "I. The Soul World",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1965"
      ],
      "passage_count": 20
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Cotterell and A. P. Shepherd",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1965"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 9/c03_part02/p009",
     "ga": "9",
     "volume": "Theosophy",
     "unit": "c03_part02",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1965",
     "kind": "book",
     "title": "II. The Soul in the Soul-world After Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part02/p009",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part02/p009.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1965"
      ]
     },
     "passage": 9,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Cotterell and A. P. Shepherd",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1965"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 13/l03/p046",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p046",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p046.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 46,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 25/l09/p013",
     "ga": "25",
     "volume": "Cosmology, Religion and Philosophy",
     "unit": "l09",
     "lang": "en",
     "edition": "RPC1943",
     "kind": "book",
     "title": "IX. The Destination of the Ego-consciousness in Conjunction with the Christ-problem",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l09/p013",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l09/p013.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:RPC1943"
      ]
     },
     "passage": 13,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "edition"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 88/1903-12-02",
     "ga": "88",
     "volume": "The Astral World and Devachan",
     "unit": "1903-12-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "6. Kamaloca",
     "date": "1903-12-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1903-12-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1903-12-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2022"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 90a/1904-08-16/p008",
     "ga": "90a",
     "volume": "Self-Knowledge and God-Knowledge I",
     "unit": "1904-08-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "LIV. On the Purpose and the Home of Man",
     "date": "1904-08-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90a/1904-08-16/p008",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90a/1904-08-16/p008.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 8,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 53/1904-11-10",
     "ga": "53",
     "volume": "The Origin and Goal of the Human Being",
     "unit": "1904-11-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Soul World",
     "date": "1904-11-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/53/1904-11-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/53/1904-11-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 12
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "UNK2014"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1905-11-18/p027",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1905-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "29. On the Future of Man",
     "date": "1905-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1905-11-18/p027",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1905-11-18/p027.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 27,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 54/1906-03-08",
     "ga": "54",
     "volume": "World-Riddles and Theosophy",
     "unit": "1906-03-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Germanic and Indian Secret Teachings",
     "date": "1906-03-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/54/1906-03-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/54/1906-03-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSA2014"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 97/1906-04-25",
     "ga": "97",
     "volume": "The Christian Mystery",
     "unit": "1906-04-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XXVIII. The Reasons for the Existence of the Theosophical Movement",
     "date": "1906-04-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/97/1906-04-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/97/1906-04-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "CMP2000"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-06-30",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-06-30",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1906-06-30",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-30",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-30.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 9
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 95/1906-08-24",
     "ga": "95",
     "volume": "At the Gates of Theosophy",
     "unit": "1906-08-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Life of the Soul in Kamaloka",
     "date": "1906-08-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E.H. Goddard and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPAP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 100/1907-06-18",
     "ga": "100",
     "volume": "Human Development and Christ-Knowledge",
     "unit": "1907-06-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Man's Consciousness, His Work Upon the Lower Members of His Being and His Destiny After Death",
     "date": "1907-06-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68d/1907-07-02",
     "ga": "68d",
     "volume": "The Nature of Man in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1907-07-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The Essence of the Human Being",
     "date": "1907-07-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1907-07-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1907-07-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 61
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Eisenach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 98/esoteric_development_and_super-sensible_knowledge",
     "ga": "98",
     "volume": "Nature and Spirit Beings — Their Effects in Our Visible World",
     "unit": "esoteric_development_and_super-sensible_knowledge",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Esoteric Development and Super-sensible Knowledge",
     "date": "1907-11-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/98/esoteric_development_and_super-sensible_knowledge",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/98/esoteric_development_and_super-sensible_knowledge.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-11T16:00:01Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Antje Heymanns",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 56/1908-04-16",
     "ga": "56",
     "volume": "Knowledge of Soul and Spirit",
     "unit": "1908-04-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Hell",
     "date": "1908-04-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/56/1908-04-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/56/1908-04-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2015"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 106/1908-09-12",
     "ga": "106",
     "volume": "Egyptian Myths and Mysteries",
     "unit": "1908-09-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Tenth Lecture",
     "date": "1908-09-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/106/1908-09-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/106/1908-09-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Norman MacBeth",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1971"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 107/1908-10-26",
     "ga": "107",
     "volume": "Spiritual-Scientific Anthropology",
     "unit": "1908-10-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. The Law of the Astral Plane: Renunciation. The Law of the Devachanic Plane: Sacrifice",
     "date": "1908-10-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1908-10-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1908-10-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Gotfare",
      "source": "unit",
      "edition_code": "UNK1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 107/1909-01-26",
     "ga": "107",
     "volume": "Spiritual-Scientific Anthropology",
     "unit": "1909-01-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Illness and Karma",
     "date": "1909-01-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1909-01-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1909-01-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Pauline Wehrle",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1981"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1909-03-14",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1909-03-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The Human Cycle Within the World of the Senses, Soul and Spirit. Life after Death, a Fact of Reality",
     "date": "1909-03-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-03-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-03-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 109/1909-06-06",
     "ga": "109",
     "volume": "The Principle of Spiritual Economy in Relation to Reincarnation",
     "unit": "1909-06-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Man Between Death and Rebirth",
     "date": "1909-06-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/109/1909-06-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/109/1909-06-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Budapest",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1978"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 246/1911-02-04",
     "ga": "246",
     "volume": "Supplements to Member Lectures",
     "unit": "1911-02-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "36. The Connection of Life in the Physical World with Existence in the Astral World and in the Devachan",
     "date": "1911-02-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1911-02-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1911-02-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 16
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Elberfeld",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 143/1912-02-03",
     "ga": "143",
     "volume": "Experiences of the Supernatural",
     "unit": "1912-02-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Conscience and Astonishment as Indications of Spiritual Vision in Past and Future",
     "date": "1912-02-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/143/1912-02-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/143/1912-02-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-12-15",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-12-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. The Working of Karma in Life After Death",
     "date": "1912-12-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-12-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-12-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1913-04-01/p004",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1913-04-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture X",
     "date": "1913-04-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-04-01/p004",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-04-01/p004.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 4,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174b/1915-11-23",
     "ga": "174b",
     "volume": "The Spiritual Background of Human History",
     "unit": "1915-11-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fifth Lecture",
     "date": "1915-11-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-11-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-11-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1916-03-20",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1916-03-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Weaving and Living Activity of the Human Etheric Bodies",
     "date": "1916-03-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1916-03-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1916-03-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 72/1917-11-28",
     "ga": "72",
     "volume": "Freedom, Immortality and Social Life",
     "unit": "1917-11-28",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. The Workings of the Soul Forces in Human Beings and Their Connection to Their Eternal Being",
     "date": "1917-11-28",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/72/1917-11-28",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/72/1917-11-28.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 68
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2017"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-09",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VIII",
     "date": "1921-10-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael Klein and Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 215/1922-09-14",
     "ga": "215",
     "volume": "Philosophy, Cosmology, and Religion in Anthroposophy",
     "unit": "1922-09-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The Continuation of Ego Consciousness after Death in Relation to the Christ",
     "date": "1922-09-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Lisa D. Monges, Doris M Bugbey. Revised by Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 349/1923-03-21",
     "ga": "349",
     "volume": "The Life of Man on Earth and the Essence of Christianity",
     "unit": "1923-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Human Existence in Sleep and Death",
     "date": "1923-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 349/1923-04-21",
     "ga": "349",
     "volume": "The Life of Man on Earth and the Essence of Christianity",
     "unit": "1923-04-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XI. Sleeping and Waking – Life After Death – The Christ Being – The Two Jesus Children",
     "date": "1923-04-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-04-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-04-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 71
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-16",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. On the Nature and Destiny of Man and World",
     "date": "1923-05-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-27",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. Experiences between Death and Rebirth",
     "date": "1923-08-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-28",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-28",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. Man's Life after Death in the Spiritual Cosmos",
     "date": "1923-08-28",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-28",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-28.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-11",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Inner Configuration of Karma, Reading World Script, Ten Aristotelian Concepts",
     "date": "1924-05-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 240/1924-06-01",
     "ga": "240",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume VI",
     "unit": "1924-06-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1924-06-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/240/1924-06-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/240/1924-06-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1971"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the time after the tableau is described, in which bodily desires die away and the past life is lived through backwards."
  },
  {
   "id": "spirit-land",
   "heading": "Devachan, the spirit land",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 9/c03_part03",
     "ga": "9",
     "volume": "Theosophy",
     "unit": "c03_part03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1965",
     "kind": "book",
     "title": "III. The Spiritland",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1965"
      ],
      "passage_count": 15
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Cotterell and A. P. Shepherd",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1965"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 9/c03_part04",
     "ga": "9",
     "volume": "Theosophy",
     "unit": "c03_part04",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1965",
     "kind": "book",
     "title": "IV. The Spirit in the Spiritland After Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/9/c03_part04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1965"
      ],
      "passage_count": 18
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Cotterell and A. P. Shepherd",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1965"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 13/l03/p058",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p058",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p058.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 58,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 17/l16",
     "ga": "17",
     "volume": "The Threshold of the Spiritual World",
     "unit": "l16",
     "lang": "en",
     "edition": "GPP1922",
     "kind": "book",
     "title": "XVI. Remarks on the Connection of what is described in this Book with the Accounts given in my Books Theosophy and Occult Science",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/17/l16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/17/l16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:GPP1922"
      ],
      "passage_count": 3
     },
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "edition"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 90c/1903-09-25",
     "ga": "90c",
     "volume": "Theosophy and Occultism",
     "unit": "1903-09-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. The Symbol of the Bee, Evolution on Earth, Kamaloka – Devachan, Immortality",
     "date": "1903-09-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90c/1903-09-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90c/1903-09-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 88/1904-01-28",
     "ga": "88",
     "volume": "The Astral World and Devachan",
     "unit": "1904-01-28",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. The World of the Spirit or Devachan I",
     "date": "1904-01-28",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-01-28",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-01-28.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 38
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2022"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 88/1904-02-04",
     "ga": "88",
     "volume": "The Astral World and Devachan",
     "unit": "1904-02-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. The World of the Spirit or Devachan II",
     "date": "1904-02-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-02-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-02-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 22
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2022"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 88/1904-02-11",
     "ga": "88",
     "volume": "The Astral World and Devachan",
     "unit": "1904-02-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The World of the Spirit or Devachan III",
     "date": "1904-02-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-02-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-02-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2022"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 90a/1904-02-18",
     "ga": "90a",
     "volume": "Self-Knowledge and God-Knowledge I",
     "unit": "1904-02-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XVII. On Devachan",
     "date": "1904-02-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90a/1904-02-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90a/1904-02-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 88/1904-02-25",
     "ga": "88",
     "volume": "The Astral World and Devachan",
     "unit": "1904-02-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The World of the Spirit or Devachan IV",
     "date": "1904-02-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-02-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/88/1904-02-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2022"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 53/1904-11-17",
     "ga": "53",
     "volume": "The Origin and Goal of the Human Being",
     "unit": "1904-11-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Spirit World",
     "date": "1904-11-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/53/1904-11-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/53/1904-11-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "UNK2014"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-06-07",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-06-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XI. The Devachanic World (Heaven) I",
     "date": "1906-06-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René Queirdo",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SGP1978"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-06-08",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-06-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XII. The Devachanic World (Heaven) II",
     "date": "1906-06-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René Queirdo",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SGP1978"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-07-01",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-07-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1906-07-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-07-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-07-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 8
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 95/1906-08-25",
     "ga": "95",
     "volume": "At the Gates of Theosophy",
     "unit": "1906-08-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Devachan",
     "date": "1906-08-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E.H. Goddard and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPAP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 95/1906-08-26",
     "ga": "95",
     "volume": "At the Gates of Theosophy",
     "unit": "1906-08-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. Human Tasks in the Higher Worlds",
     "date": "1906-08-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E.H. Goddard and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPAP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 99/1907-05-26",
     "ga": "99",
     "volume": "Theosophy of the Rosicrucian",
     "unit": "1907-05-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. The Elemental World and the Heaven World. Waking Life, Sleep and Death.",
     "date": "1907-05-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mabel Cotterell and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 99/1907-05-28",
     "ga": "99",
     "volume": "Theosophy of the Rosicrucian",
     "unit": "1907-05-28",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. The Descent to a New Birth",
     "date": "1907-05-28",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-28",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-28.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mabel Cotterell and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 100/1907-06-19",
     "ga": "100",
     "volume": "Human Development and Christ-Knowledge",
     "unit": "1907-06-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. Man's Further Destinies in the Spiritual Worlds. The Kingdom of Heaven",
     "date": "1907-06-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 35
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 100/1907-06-20",
     "ga": "100",
     "volume": "Human Development and Christ-Knowledge",
     "unit": "1907-06-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "V. Metamorphoses of Our Earthly Experiences in the Spiritual World into New Capacities for Our Next Life",
     "date": "1907-06-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/100/1907-06-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 43
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 98/group_souls_of_animals_plants_and_minerals_ii",
     "ga": "98",
     "volume": "Nature and Spirit Beings — Their Effects in Our Visible World",
     "unit": "group_souls_of_animals_plants_and_minerals_ii",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Group Souls of Animals, Plants, and Minerals II",
     "date": "1908-02-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/98/group_souls_of_animals_plants_and_minerals_ii",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/98/group_souls_of_animals_plants_and_minerals_ii.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-11T16:00:01Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Heidelberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Antje Heymanns",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 106/1908-09-12",
     "ga": "106",
     "volume": "Egyptian Myths and Mysteries",
     "unit": "1908-09-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Tenth Lecture",
     "date": "1908-09-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/106/1908-09-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/106/1908-09-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Norman MacBeth",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1971"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 109/1909-06-06",
     "ga": "109",
     "volume": "The Principle of Spiritual Economy in Relation to Reincarnation",
     "unit": "1909-06-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Man Between Death and Rebirth",
     "date": "1909-06-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/109/1909-06-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/109/1909-06-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Budapest",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1978"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1918-05-04",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1918-05-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Twelfth Lecture",
     "date": "1918-05-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1918-05-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1918-05-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the world entered after the soul world, its regions, and the work done there on the earth and the coming life are described."
  },
  {
   "id": "planetary-spheres",
   "heading": "The planetary spheres",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 15/l03/p022",
     "ga": "15",
     "volume": "The Spiritual Guidance of the Individual and Humanity",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "AP1992",
     "kind": "book",
     "title": "Lecture Three",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/15/l03/p022",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/15/l03/p022.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:AP1992",
       "en:ASGB1921"
      ]
     },
     "passage": 22,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Samuel Desch",
      "source": "edition",
      "edition_code": "AP1992"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 25/l10/p015",
     "ga": "25",
     "volume": "Cosmology, Religion and Philosophy",
     "unit": "l10",
     "lang": "en",
     "edition": "RPC1943",
     "kind": "book",
     "title": "X. On Experiencing the Will-part of the Soul",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l10/p015",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l10/p015.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:04:04Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:RPC1943"
      ]
     },
     "passage": 15,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "edition"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-11-03",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-11-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Recent Results of Occult Investigation into Life between Death and Rebirth",
     "date": "1912-11-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-11-18",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Man's Journey through the Planetary Spheres and the Significance of a Knowledge of Christ",
     "date": "1912-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-11-26",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-11-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. Life between Death and Rebirth I",
     "date": "1912-11-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1912-12-10",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1912-12-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1912-12-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-12-15",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-12-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. The Working of Karma in Life After Death",
     "date": "1912-12-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-12-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-12-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-02-17",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-02-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Cosmic Aspect of Life between Death and New Birth, The Way through the Planetary Spheres",
     "date": "1913-02-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Ruth Hofrichter",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1949"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-03-12",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-03-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "13. Life Between Death and Rebirth II",
     "date": "1913-03-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1913-04-01",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1913-04-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture X",
     "date": "1913-04-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-04-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-04-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 38
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 208/1921-10-21",
     "ga": "208",
     "volume": "Cosmosophy II",
     "unit": "1921-10-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Outer and Inner Life",
     "date": "1921-10-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 47
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 214/1922-08-22",
     "ga": "214",
     "volume": "The Mystery of the Trinity",
     "unit": "1922-08-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. The Cosmic Origin of the Human Form",
     "date": "1922-08-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oxford",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 214/1922-08-30",
     "ga": "214",
     "volume": "The Mystery of the Trinity",
     "unit": "1922-08-30",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Man's Life in Sleep and After Death",
     "date": "1922-08-30",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-30",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-30.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 59
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 215/1922-09-15",
     "ga": "215",
     "volume": "Philosophy, Cosmology, and Religion in Anthroposophy",
     "unit": "1922-09-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The Experience of the Soul's Will Nature",
     "date": "1922-09-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Lisa D. Monges, Doris M Bugbey. Revised by Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 216/1922-09-16",
     "ga": "216",
     "volume": "The Fundamental Impulses of Humanity's Development Throughout World History",
     "unit": "1922-09-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Experiences of the Human Being Between Death and a New Birth",
     "date": "1922-09-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/216/1922-09-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/216/1922-09-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-11-19",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-11-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Christ and the Metamorphoses of Karma",
     "date": "1922-11-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 219/1922-11-26",
     "ga": "219",
     "volume": "The Relationship of Man to the Starry World The Spiritual Communion of Mankind",
     "unit": "1922-11-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Spirit-Seed of Man's Physical Organism. Walking, Speaking and Thinking, and Their Correspondences in the Spiritual World",
     "date": "1922-11-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-11-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-11-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1963"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-12-07",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-12-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Human Experience in the Ethereal Cosmos",
     "date": "1922-12-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-17",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Life between Death and a New Incarnation",
     "date": "1923-05-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 56
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-28",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-28",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. Man's Life after Death in the Spiritual Cosmos",
     "date": "1923-08-28",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-28",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-28.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-17",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1923-11-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-17_02",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-17_02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1923-11-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17_02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17_02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-05-24",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-05-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1924-05-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-05-25",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-05-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1924-05-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-29",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Influence of the Hierarchies, Planetary Beings, Voltaire",
     "date": "1924-05-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 240/1924-06-01",
     "ga": "240",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume VI",
     "unit": "1924-06-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1924-06-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/240/1924-06-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/240/1924-06-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1971"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-08",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1924-06-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the life after death is described as a widening through the spheres of Moon, Mercury, Venus, Sun, Mars, Jupiter, Saturn and beyond."
  },
  {
   "id": "midnight-hour",
   "heading": "The midnight hour of existence",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 14/ga014-4_scene06/p035",
     "ga": "14",
     "volume": "Four Mystery Dramas",
     "unit": "ga014-4_scene06",
     "lang": "en",
     "edition": "APC1925",
     "kind": "book",
     "title": "The Soul's Awakening: Scene 6",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/14/ga014-4_scene06/p035",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/14/ga014-4_scene06/p035.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T07:02:13Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:APC1925"
      ]
     },
     "passage": 35,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "H. Collison, M.A. Oxon., S. M. K. Gandell, M.A. Oxon., and R. T. Gladstone",
      "source": "edition",
      "edition_code": "APC1925"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 147/1913-08-24",
     "ga": "147",
     "volume": "The Secrets of the Threshold",
     "unit": "1913-08-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1913-08-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/147/1913-08-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/147/1913-08-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 67
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Ruth Pusch",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1987"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69d/1914-03-31",
     "ga": "69d",
     "volume": "Death and Immortality in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1914-03-31",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "19. On Death",
     "date": "1914-03-31",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-31",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-31.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 73
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-10",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Vision of the Ideal Human Being",
     "date": "1914-04-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-13",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Between Death and the ‘Cosmic Midnight Hour’",
     "date": "1914-04-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-14_02",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-14_02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Pleasures and Sufferings in the Life Beyond",
     "date": "1914-04-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-14_02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-14_02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-01",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1921-10-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael Klein and Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-07",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1921-10-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael Klein and Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-08",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1921-10-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 41
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael Klein and Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-11-19/p024",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-11-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Christ and the Metamorphoses of Karma",
     "date": "1922-11-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19/p024",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19/p024.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 24,
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-14",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1923-11-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-10/p032",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Karmic Connections in Relation to the Physical",
     "date": "1924-05-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-10/p032",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-10/p032.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:18:11Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 32,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-05-25",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-05-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1924-05-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the middle point of the interval and the turn from expansion to return are described, also in the drama The Souls' Awakening (GA 14)."
  },
  {
   "id": "return",
   "heading": "The return to a new birth",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l03/p081",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p081",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p081.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 81,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/l16/p016",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l16",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "16. What is Revealed When One Looks Back into Repeated Lives on Earth",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l16/p016",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l16/p016.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T23:53:08Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1956",
       "en:RSP1973"
      ]
     },
     "passage": 16,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 90c/1903-10-09/p017",
     "ga": "90c",
     "volume": "Theosophy and Occultism",
     "unit": "1903-10-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VIII. Succession of Incarnations, Re-embodiment in Case of Child Death, Rebirth of High Individuals",
     "date": "1903-10-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90c/1903-10-09/p017",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/90c/1903-10-09/p017.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 17,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 93a/1905-10-18",
     "ga": "93a",
     "volume": "Basic Elements of Esotericism",
     "unit": "1905-10-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XX",
     "date": "1905-10-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-11T20:17:51Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 20
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Vera and Judith Compton-Burnett",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1982"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 93a/1905-10-19",
     "ga": "93a",
     "volume": "Basic Elements of Esotericism",
     "unit": "1905-10-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XXI",
     "date": "1905-10-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-11T20:17:51Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 43
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Vera and Judith Compton-Burnett",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1982"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-07-03",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-07-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1906-07-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-07-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-07-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 10
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 95/1906-08-25",
     "ga": "95",
     "volume": "At the Gates of Theosophy",
     "unit": "1906-08-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Devachan",
     "date": "1906-08-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E.H. Goddard and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPAP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 95/1906-08-26",
     "ga": "95",
     "volume": "At the Gates of Theosophy",
     "unit": "1906-08-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. Human Tasks in the Higher Worlds",
     "date": "1906-08-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/95/1906-08-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E.H. Goddard and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPAP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 99/1907-05-28",
     "ga": "99",
     "volume": "Theosophy of the Rosicrucian",
     "unit": "1907-05-28",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. The Descent to a New Birth",
     "date": "1907-05-28",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-28",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-28.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mabel Cotterell and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 99/1907-05-29",
     "ga": "99",
     "volume": "Theosophy of the Rosicrucian",
     "unit": "1907-05-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "V. Man's Communal Life Between Death and a New Birth. Birth into the Physical World.",
     "date": "1907-05-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mabel Cotterell and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 108/1908-12-02",
     "ga": "108",
     "volume": "Answers Provided by Anthroposophy Concerning the World and Life",
     "unit": "1908-12-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Life between Two Reincarnations",
     "date": "1908-12-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69e/1912-01-08",
     "ga": "69e",
     "volume": "Spiritual Science and the Future of Humanity",
     "unit": "1912-01-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. How to Refute Theosophy?",
     "date": "1912-01-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1912-01-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1912-01-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 38
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-10-27",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-10-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Investigations Into Life Between Death and Rebirth II",
     "date": "1912-10-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-11-18",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Man's Journey through the Planetary Spheres and the Significance of a Knowledge of Christ",
     "date": "1912-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1913-02-11",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1913-02-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VIII",
     "date": "1913-02-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-02-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-02-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-04-05",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-04-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "14. Further Facts About Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1913-04-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-04-27",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-04-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "15. Intercourse With the Dead",
     "date": "1913-04-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Düsseldorf",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 63/1914-03-19",
     "ga": "63",
     "volume": "Spiritual Science as a Life's Work",
     "unit": "1914-03-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. Between Death and Rebirth of the Human Being",
     "date": "1914-03-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1914-03-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1914-03-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2015"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69d/1914-03-31",
     "ga": "69d",
     "volume": "Death and Immortality in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1914-03-31",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "19. On Death",
     "date": "1914-03-31",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-31",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-31.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 73
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-08",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. What Does Spiritual Science Have to Say About the Life, Death and Immortality of the Human Soul?",
     "date": "1914-04-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 246/1916-03-01",
     "ga": "246",
     "volume": "Supplements to Member Lectures",
     "unit": "1916-03-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "73. The Victory of the Spirit over the Body",
     "date": "1916-03-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1916-03-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1916-03-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 91
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1916-03-20",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1916-03-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Weaving and Living Activity of the Human Etheric Bodies",
     "date": "1916-03-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1916-03-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1916-03-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174b/1917-05-15",
     "ga": "174b",
     "volume": "The Spiritual Background of Human History",
     "unit": "1917-05-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Eleventh Lecture",
     "date": "1917-05-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1917-05-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1917-05-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 271/1920-09-12",
     "ga": "271",
     "volume": "Understanding Art",
     "unit": "1920-09-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Supernatural Origin of the Artistic",
     "date": "1920-09-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/271/1920-09-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/271/1920-09-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 205/1921-07-02",
     "ga": "205",
     "volume": "Becoming Human, World Soul, and World Spirit Volume I",
     "unit": "1921-07-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "V. Connections Between Organic Processes and the Mental Life of Man",
     "date": "1921-07-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/205/1921-07-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/205/1921-07-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-12T19:19:15Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Laird-Brown",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1946"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 205/1921-07-10",
     "ga": "205",
     "volume": "Becoming Human, World Soul, and World Spirit Volume I",
     "unit": "1921-07-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Tenth Lecture",
     "date": "1921-07-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/205/1921-07-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/205/1921-07-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 35
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 79/1921-11-29",
     "ga": "79",
     "volume": "The Reality of the Higher Worlds",
     "unit": "1921-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Man in the Light of Anthroposophy",
     "date": "1921-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/79/1921-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/79/1921-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 77
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael and Elisabeth Tapp",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1947"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 209/1921-12-04",
     "ga": "209",
     "volume": "Nordic and Central European Spiritual Influences",
     "unit": "1921-12-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. The Mission of the Scandinavian Peoples",
     "date": "1921-12-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/209/1921-12-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/209/1921-12-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-21T01:46:47Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 210/1922-02-17",
     "ga": "210",
     "volume": "Old and New Methods of Initiation",
     "unit": "1922-02-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VIII",
     "date": "1922-02-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/210/1922-02-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/210/1922-02-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Johanna Collis",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1991"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 214/1922-08-22",
     "ga": "214",
     "volume": "The Mystery of the Trinity",
     "unit": "1922-08-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. The Cosmic Origin of the Human Form",
     "date": "1922-08-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oxford",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 215/1922-09-15",
     "ga": "215",
     "volume": "Philosophy, Cosmology, and Religion in Anthroposophy",
     "unit": "1922-09-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The Experience of the Soul's Will Nature",
     "date": "1922-09-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Lisa D. Monges, Doris M Bugbey. Revised by Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-11-05",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-11-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Concealed Aspects of Human Existence and the Christ Impulse",
     "date": "1922-11-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 69
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Katharine",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 219/1922-11-26",
     "ga": "219",
     "volume": "The Relationship of Man to the Starry World The Spiritual Communion of Mankind",
     "unit": "1922-11-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Spirit-Seed of Man's Physical Organism. Walking, Speaking and Thinking, and Their Correspondences in the Spiritual World",
     "date": "1922-11-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-11-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-11-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1963"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-12-09/p009",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-12-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Ear",
     "date": "1922-12-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-09/p009",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-09/p009.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:18:11Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 9,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-17/p029",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Life between Death and a New Incarnation",
     "date": "1923-05-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17/p029",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17/p029.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 29,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-29",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "11. Experience of the World's Past",
     "date": "1923-08-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-17_02",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-17_02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1923-11-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17_02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17_02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 235/1924-02-24",
     "ga": "235",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume I",
     "unit": "1924-02-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. Karma Impulses through Recurring Earth Lives",
     "date": "1924-02-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-02-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-02-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 68
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry B. Monges",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1943"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-03-30",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-03-30",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1924-03-30",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-03-30",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-03-30.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Prague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-09",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1924-06-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the descent toward birth is described: the spirit-germ of the new body, the new etheric body, the parents and heredity."
  },
  {
   "id": "karma-in-the-interval",
   "heading": "Karma and meeting other souls",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l03/p068",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p068",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p068.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 68,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/a02/p035",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "a02",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "On the Picture Nature of Man",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/a02/p035",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/a02/p035.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1973"
      ]
     },
     "passage": 35,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-07-03",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-07-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1906-07-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-07-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-07-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 10
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 130/1911-09-21",
     "ga": "130",
     "volume": "Esoteric Christianity and the Mission of Christian Rosenkreutz",
     "unit": "1911-09-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Buddha and Christ: The Sphere of the Bodhisattvas",
     "date": "1911-09-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1911-09-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1911-09-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 130/1911-12-02/p014",
     "ga": "130",
     "volume": "Esoteric Christianity and the Mission of Christian Rosenkreutz",
     "unit": "1911-12-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Third Revelation to Mankind",
     "date": "1911-12-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1911-12-02/p014",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1911-12-02/p014.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 14,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "GB1964"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 130/1912-02-09/p009",
     "ga": "130",
     "volume": "Esoteric Christianity and the Mission of Christian Rosenkreutz",
     "unit": "1912-02-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Intimate Workings of Karma",
     "date": "1912-02-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1912-02-09/p009",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1912-02-09/p009.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 9,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Pauline Wehrle",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-10-26/p009",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-10-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Investigations Into Life Between Death and Rebirth I",
     "date": "1912-10-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26/p009",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26/p009.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 9,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1912-11-05",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1912-11-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1912-11-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-11-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-11-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond and E. H. Goddard",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-12-15",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-12-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. The Working of Karma in Life After Death",
     "date": "1912-12-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-12-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-12-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69e/1914-01-04",
     "ga": "69e",
     "volume": "Spiritual Science and the Future of Humanity",
     "unit": "1914-01-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XVII. Theosophy as a Lifelong Pursuit",
     "date": "1914-01-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1914-01-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1914-01-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 86
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-11",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Senses and the Luciferic Temptation",
     "date": "1914-04-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-02-06",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-02-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1915-02-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 53
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-10-24",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-10-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Problem of Destiny",
     "date": "1916-10-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-10-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-10-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Zurich",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 193/1919-02-08",
     "ga": "193",
     "volume": "The Inner Aspect of the Social Riddle",
     "unit": "1919-02-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Social Question as a Problem of All Humanity",
     "date": "1919-02-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/193/1919-02-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/193/1919-02-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 192/1919-04-23",
     "ga": "192",
     "volume": "Spiritual-Scientific Consideration of Social and Pedagogic Questions",
     "unit": "1919-04-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Esoteric Prelude to an Exoteric Consideration of the Social Question I",
     "date": "1919-04-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/192/1919-04-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/192/1919-04-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 38
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 224/1923-04-06/p023",
     "ga": "224",
     "volume": "The Human Soul in its Connection with Divine-Spiritual Individualities The Internalization of the Annual Festivals",
     "unit": "1923-04-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Forming of Destiny in Sleeping and Waking",
     "date": "1923-04-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-04-06/p023",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-04-06/p023.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 23,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-19/p038",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Man's Being, His Destiny and World Evolution, Part 1",
     "date": "1923-05-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-19/p038",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-19/p038.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 38,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-14/p013",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1923-11-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-14/p013",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-14/p013.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 13,
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 234/1924-02-09",
     "ga": "234",
     "volume": "Anthroposophy: A Summary After Twenty-One Years",
     "unit": "1924-02-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Dreams, Imaginative Cognition and the Building of Destiny",
     "date": "1924-02-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-02-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-02-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Vera Compton-Burnett",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1931"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 235/1924-02-23/p043",
     "ga": "235",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume I",
     "unit": "1924-02-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Karma and Freedom",
     "date": "1924-02-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-02-23/p043",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-02-23/p043.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 43,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry B. Monges",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1943"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 235/1924-03-02",
     "ga": "235",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume I",
     "unit": "1924-03-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. The Threefold Man and the Hierarchies",
     "date": "1924-03-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-03-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-03-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 60
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry B. Monges",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1943"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-03-31",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-03-31",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1924-03-31",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-03-31",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-03-31.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Prague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-04-23",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-04-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Study of History and the Observation of Man",
     "date": "1924-04-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-04-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-04-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 62
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-11",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Inner Configuration of Karma, Reading World Script, Ten Aristotelian Concepts",
     "date": "1924-05-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-16",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Terrestrial and Extra-terrestrial Shaping of Karma",
     "date": "1924-05-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 67
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-05-25",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-05-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1924-05-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-05-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-29",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Influence of the Hierarchies, Planetary Beings, Voltaire",
     "date": "1924-05-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-07",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1924-06-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-09",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1924-06-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-10",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1924-06-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 15
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-15",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IX",
     "date": "1924-06-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-06-27",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-06-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Groups of Human Souls United by their Karma",
     "date": "1924-06-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-06-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-06-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-06-29",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-06-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Karma Viewed from the Standpoint of World History",
     "date": "1924-06-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-06-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-06-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 60
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 237/1924-07-04",
     "ga": "237",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume III",
     "unit": "1924-07-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Forces of Karmic Preparation in the Cosmos",
     "date": "1924-07-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-07-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-07-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 55
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1977"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 237/1924-08-08",
     "ga": "237",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume III",
     "unit": "1924-08-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XI. Evolution of the Michael Principle Throughout the Ages — The Split in the Cosmic Intelligence",
     "date": "1924-08-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-08-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-08-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1977"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 238/1924-09-18",
     "ga": "238",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume IV",
     "unit": "1924-09-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1924-09-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/238/1924-09-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/238/1924-09-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 47
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams, D. S. Osmond and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1957"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 238/1924-09-19",
     "ga": "238",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume IV",
     "unit": "1924-09-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VIII",
     "date": "1924-09-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/238/1924-09-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/238/1924-09-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams, D. S. Osmond and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1957"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the consequences of the past life are worked into intentions for the next, and where souls connected by destiny meet."
  },
  {
   "id": "hierarchies",
   "heading": "The hierarchies and the moral life",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 26/l17",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l17",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "17. What is Revealed When One Looks Back into Former Lives Between Death and a New Birth I",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T23:53:08Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1956",
       "en:RSP1973"
      ],
      "passage_count": 20
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/l17/p018",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l17",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "17. What is Revealed When One Looks Back into Former Lives Between Death and a New Birth I",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l17/p018",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l17/p018.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:RSP1973"
      ]
     },
     "passage": 18,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/l18",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l18",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "18. What is Revealed When One Looks Back into Former Lives Between Death and a New Birth II",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1956",
       "en:RSP1973"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 265a/1911-12-17",
     "ga": "265a",
     "volume": "Lessons for the Participants of Cognitive-Cultic Work 1906–1924",
     "unit": "1911-12-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Three Lights",
     "date": "1911-12-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/265a/1911-12-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/265a/1911-12-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 64
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-10-26",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-10-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Investigations Into Life Between Death and Rebirth I",
     "date": "1912-10-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1913-03-04",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1913-03-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IX",
     "date": "1913-03-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-03-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-03-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-03-10/p005",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-03-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "12. Life Between Death and Rebirth I",
     "date": "1913-03-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-10/p005",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-10/p005.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 5,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-01-31/p007",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-01-31",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Great Virtues",
     "date": "1915-01-31",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-01-31/p007",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-01-31/p007.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 7,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Zurich",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 167/1916-03-07",
     "ga": "167",
     "volume": "The Present and the Past in the Human Spirit",
     "unit": "1916-03-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Deeper Secrets of Man's Soul-Spiritual Nature",
     "date": "1916-03-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/167/1916-03-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/167/1916-03-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29,
      "may_be_abridged": false
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 173c/1917-01-22",
     "ga": "173c",
     "volume": "The Karma of Untruthfulness III",
     "unit": "1917-01-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XXIII",
     "date": "1917-01-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 57
     },
     "record_type": "stenogram",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 182/1917-11-29",
     "ga": "182",
     "volume": "Death as a Transformation of Life",
     "unit": "1917-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "13. The Three Realms of the Dead: Life Between Death and a New Birth",
     "date": "1917-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1917-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1917-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-12T19:19:15Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 58
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Gilbert Church and Alice Wulsin",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-07",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VI",
     "date": "1921-10-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael Klein and Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 209/1921-11-27",
     "ga": "209",
     "volume": "Nordic and Central European Spiritual Influences",
     "unit": "1921-11-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The Soul Life of Man",
     "date": "1921-11-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/209/1921-11-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/209/1921-11-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 210/1922-02-01",
     "ga": "210",
     "volume": "Old and New Methods of Initiation",
     "unit": "1922-02-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture V",
     "date": "1922-02-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/210/1922-02-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/210/1922-02-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Johanna Collis",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1991"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 216/1922-09-17",
     "ga": "216",
     "volume": "The Fundamental Impulses of Humanity's Development Throughout World History",
     "unit": "1922-09-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Man's Connection With Divine Spiritual Beings",
     "date": "1922-09-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/216/1922-09-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/216/1922-09-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 219/1922-12-01",
     "ga": "219",
     "volume": "The Relationship of Man to the Starry World The Spiritual Communion of Mankind",
     "unit": "1922-12-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Moral Qualities and the Life After Death. Windows of the Earth",
     "date": "1922-12-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-12-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-12-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1963"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-12-07/p011",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-12-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Human Experience in the Ethereal Cosmos",
     "date": "1922-12-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-07/p011",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-07/p011.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 11,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 219/1922-12-15",
     "ga": "219",
     "volume": "The Relationship of Man to the Starry World The Spiritual Communion of Mankind",
     "unit": "1922-12-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. Rhythms of Earthly and Spiritual Life. Love, Memory, the Moral Life",
     "date": "1922-12-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-12-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-12-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1963"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 224/1923-04-06",
     "ga": "224",
     "volume": "The Human Soul in its Connection with Divine-Spiritual Individualities The Internalization of the Annual Festivals",
     "unit": "1923-04-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Forming of Destiny in Sleeping and Waking",
     "date": "1923-04-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-04-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-04-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 57
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 224/1923-05-23",
     "ga": "224",
     "volume": "The Human Soul in its Connection with Divine-Spiritual Individualities The Internalization of the Annual Festivals",
     "unit": "1923-05-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Pneumatosophy: The Riddles of the Inner Man",
     "date": "1923-05-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-05-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-05-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Frances E. Dawson",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 246/1923-11-07/p008",
     "ga": "246",
     "volume": "Supplements to Member Lectures",
     "unit": "1923-11-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "83. Human Understanding and Hatred",
     "date": "1923-11-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1923-11-07/p008",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1923-11-07/p008.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 8,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Zurich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 230/1923-11-11",
     "ga": "230",
     "volume": "Man as the Harmony of the Creating, Forming and Shaping Word of the World",
     "unit": "1923-11-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XII",
     "date": "1923-11-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/230/1923-11-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/230/1923-11-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Judith Compton-Burnett",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1970"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-13",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1923-11-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-18",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture V",
     "date": "1923-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 235/1924-02-17",
     "ga": "235",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume I",
     "unit": "1924-02-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. The Karma Question and the Hierarchies",
     "date": "1924-02-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-02-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/235/1924-02-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 62
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry B. Monges",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1943"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-16",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Terrestrial and Extra-terrestrial Shaping of Karma",
     "date": "1924-05-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 67
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 239/1924-06-15",
     "ga": "239",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume V",
     "unit": "1924-06-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IX",
     "date": "1924-06-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/239/1924-06-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-06-27",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-06-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Groups of Human Souls United by their Karma",
     "date": "1924-06-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-06-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-06-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the beings the dead live among are described, and how moral and religious life on earth decides the relation to them."
  },
  {
   "id": "consciousness",
   "heading": "Consciousness after death",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l03/p048",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p048",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03/p048.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 48,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 25/l09/p010",
     "ga": "25",
     "volume": "Cosmology, Religion and Philosophy",
     "unit": "l09",
     "lang": "en",
     "edition": "RPC1943",
     "kind": "book",
     "title": "IX. The Destination of the Ego-consciousness in Conjunction with the Christ-problem",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l09/p010",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l09/p010.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:RPC1943"
      ]
     },
     "passage": 10,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "edition"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 119/1910-03-21",
     "ga": "119",
     "volume": "Macrocosm and Microcosm",
     "unit": "1910-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Human Being's Journey Through the World of the Senses, Soul and Spirit",
     "date": "1910-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/119/1910-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 130/1912-01-29",
     "ga": "130",
     "volume": "Esoteric Christianity and the Mission of Christian Rosenkreutz",
     "unit": "1912-01-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "X. The Dawn of Occultism in the Modern Age II",
     "date": "1912-01-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1912-01-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1912-01-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-20T23:52:59Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 17
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Pauline Wehrle",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 143/1912-02-03",
     "ga": "143",
     "volume": "Experiences of the Supernatural",
     "unit": "1912-02-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Conscience and Astonishment as Indications of Spiritual Vision in Past and Future",
     "date": "1912-02-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/143/1912-02-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/143/1912-02-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 61/1912-02-29",
     "ga": "61",
     "volume": "Human History in the Light of Spiritual Investigation",
     "unit": "1912-02-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Death in Man, Animal, and Plant",
     "date": "1912-02-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-02-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-02-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "R.H. Bruce",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2016"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 133/1912-06-18",
     "ga": "133",
     "volume": "Earthly and Cosmic Man",
     "unit": "1912-06-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Consciousness, Memory, Karma Thought Forms.",
     "date": "1912-06-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/133/1912-06-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/133/1912-06-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1948"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-10-27",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-10-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Investigations Into Life Between Death and Rebirth II",
     "date": "1912-10-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-11-03/p013",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-11-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Recent Results of Occult Investigation into Life between Death and Rebirth",
     "date": "1912-11-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-03/p013",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-03/p013.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 13,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1912-11-05/p020",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1912-11-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1912-11-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-11-05/p020",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-11-05/p020.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 20,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond and E. H. Goddard",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1912-12-10",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1912-12-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1912-12-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-03-10",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-03-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "12. Life Between Death and Rebirth I",
     "date": "1913-03-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-20T23:52:59Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39,
      "may_be_abridged": false
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-04-05",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-04-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "14. Further Facts About Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1913-04-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 150/1913-04-13",
     "ga": "150",
     "volume": "The World of the Spirit and Its Impact on Physical Existence",
     "unit": "1913-04-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Sensory Experience and Experience of the World of the Deceased",
     "date": "1913-04-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/150/1913-04-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/150/1913-04-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Weimar",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 63/1914-03-19",
     "ga": "63",
     "volume": "Spiritual Science as a Life's Work",
     "unit": "1914-03-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. Between Death and Rebirth of the Human Being",
     "date": "1914-03-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1914-03-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1914-03-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2015"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-11",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Senses and the Luciferic Temptation",
     "date": "1914-04-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-13",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Between Death and the ‘Cosmic Midnight Hour’",
     "date": "1914-04-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 154/1914-04-18",
     "ga": "154",
     "volume": "How Does One Gain an Understanding of the Spiritual World?",
     "unit": "1914-04-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Understanding the Spiritual World I",
     "date": "1914-04-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-04-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-04-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 41,
      "may_be_abridged": false
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Christoph von Arnim",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1990"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69d/1914-05-08",
     "ga": "69d",
     "volume": "Death and Immortality in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1914-05-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "20. How Does the Soul Find Its True Essence?",
     "date": "1914-05-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-05-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-05-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 154/1914-05-26",
     "ga": "154",
     "volume": "How Does One Gain an Understanding of the Spiritual World?",
     "unit": "1914-05-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. The Blessing of the Dead",
     "date": "1914-05-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-05-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-05-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-20T18:41:04Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51,
      "may_be_abridged": false
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Paris",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Christian von Arnim",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1990"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 155/1914-07-14",
     "ga": "155",
     "volume": "Christ and the Human Soul; On the Meaning of Life; Theosophical Morality; Anthroposophy and Christianity",
     "unit": "1914-07-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1914-07-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/155/1914-07-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/155/1914-07-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-12T19:44:10Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Norrköping",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1972"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 158/1914-11-09_02",
     "ga": "158",
     "volume": "The Connection Between Humans and the Elemental World",
     "unit": "1914-11-09_02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "First Lecture",
     "date": "1914-11-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/158/1914-11-09_02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/158/1914-11-09_02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1914-12-03",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1914-12-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Second Lecture",
     "date": "1914-12-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1914-12-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1914-12-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 38
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157/1915-01-26",
     "ga": "157",
     "volume": "Human Destinies and the Destinies of Nations",
     "unit": "1915-01-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "6. Spiritual Perception Essential at the Present Time",
     "date": "1915-01-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157/1915-01-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157/1915-01-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 58
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna R. Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1987"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-02-05",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-02-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1915-02-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-02-07",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-02-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1915-02-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 67
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174b/1915-02-14",
     "ga": "174b",
     "volume": "The Spiritual Background of Human History",
     "unit": "1915-02-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Third Lecture",
     "date": "1915-02-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-02-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-02-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-05-02",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-05-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1915-05-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-05-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-05-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 68
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-06-19",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-06-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "15. Overcoming Death Through Knowledge—Pre-birth and Post-mortal Experiences of the Soul—Our Connection With the Dead",
     "date": "1915-06-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-06-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-06-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 65
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Cologne",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157a/1915-11-18",
     "ga": "157a",
     "volume": "The Shaping of Destiny and Life after Death",
     "unit": "1915-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. On the forming of Destiny",
     "date": "1915-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 15
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157a/1915-11-20",
     "ga": "157a",
     "volume": "The Shaping of Destiny and Life after Death",
     "unit": "1915-11-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. The Subconscious Strata of the Soul-Life and the Life of the Spirit After Premature Death",
     "date": "1915-11-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 70b/1915-11-26",
     "ga": "70b",
     "volume": "Ways to a Knowledge of the Eternal Forces of the Human Soul",
     "unit": "1915-11-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The World View Of German Idealism. A Consideration Regarding Our Fateful Times",
     "date": "1915-11-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70b/1915-11-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70b/1915-11-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-20T23:52:59Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 68
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-02-22",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-02-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Ego-consciousness of the So-called Dead",
     "date": "1916-02-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 86
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174b/1916-03-15",
     "ga": "174b",
     "volume": "The Spiritual Background of Human History",
     "unit": "1916-03-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Eighth Lecture",
     "date": "1916-03-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1916-03-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1916-03-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 41
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 173c/1917-01-22",
     "ga": "173c",
     "volume": "The Karma of Untruthfulness III",
     "unit": "1917-01-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XXIII",
     "date": "1917-01-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 57
     },
     "record_type": "stenogram",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 178/1917-11-15",
     "ga": "178",
     "volume": "Individual Spirit Beings and Their Work in the Human Soul",
     "unit": "1917-11-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Knowledge of the Supersensible and Riddles of the Human Soul",
     "date": "1917-11-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 84
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "St. Gallen",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "MP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 178/1917-11-16",
     "ga": "178",
     "volume": "Individual Spirit Beings and Their Work in the Human Soul",
     "unit": "1917-11-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Mystery of the Double: Geographic Medicine",
     "date": "1917-11-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 73
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "St. Gallen",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "MP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 179/1917-12-09",
     "ga": "179",
     "volume": "Historical Necessity and Freedom; The Influence of Fate from the World of the Dead",
     "unit": "1917-12-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Concerning the World of the Dead",
     "date": "1917-12-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/179/1917-12-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/179/1917-12-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T07:02:13Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 181/1918-03-05",
     "ga": "181",
     "volume": "The Earth's Death and World-Life Anthroposophical Life-Gifts Consciousness-Necessities for the Present and Future",
     "unit": "1918-03-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. The Cosmic Thoughts and our Dead",
     "date": "1918-03-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-03-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-03-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-20T23:52:59Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Charles Davy and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1918-05-04",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1918-05-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Twelfth Lecture",
     "date": "1918-05-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1918-05-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1918-05-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 183/1918-09-01",
     "ga": "183",
     "volume": "The Science of Human Development",
     "unit": "1918-09-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Eighth Lecture",
     "date": "1918-09-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/183/1918-09-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/183/1918-09-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 184/1918-09-15",
     "ga": "184",
     "volume": "The Polarity of Duration and Development in Human Life",
     "unit": "1918-09-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Polarity between Eternity and Evolution in Human Life",
     "date": "1918-09-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/184/1918-09-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/184/1918-09-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Paul Breslaw",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 72/1918-12-09",
     "ga": "72",
     "volume": "Freedom, Immortality and Social Life",
     "unit": "1918-12-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. Justification of a Science of the Soul in the Sense of Anthroposophy",
     "date": "1918-12-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/72/1918-12-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/72/1918-12-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 76
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2017"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 188/1919-01-05",
     "ga": "188",
     "volume": "Goetheanism",
     "unit": "1919-01-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Clairvoyant Vision Looks at Mineral, Plant, Animal, Man",
     "date": "1919-01-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/188/1919-01-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/188/1919-01-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-20T23:52:59Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "UNK1960"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 293/1919-08-22",
     "ga": "293",
     "volume": "General Human Studies as the Basis of Education",
     "unit": "1919-08-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1919-08-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/293/1919-08-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/293/1919-08-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Daphne Harwood and Helen Fox",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 293/1919-08-25",
     "ga": "293",
     "volume": "General Human Studies as the Basis of Education",
     "unit": "1919-08-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1919-08-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/293/1919-08-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/293/1919-08-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Daphne Harwood and Helen Fox",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 194/1919-12-14",
     "ga": "194",
     "volume": "Michael's Mission",
     "unit": "1919-12-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Historical Occurrences of the Last Century",
     "date": "1919-12-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/194/1919-12-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/194/1919-12-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Frances E. Dawson",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1945"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-08",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1921-10-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 41
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael Klein and Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-15",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture X",
     "date": "1921-10-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 47
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael Klein and Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 207/1921-10-16",
     "ga": "207",
     "volume": "Cosmosophy I",
     "unit": "1921-10-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Human Freedom and Its Connection with the Mystery of Golgotha",
     "date": "1921-10-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/207/1921-10-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Alice Wulsin and Michael Klein",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 208/1921-10-21",
     "ga": "208",
     "volume": "Cosmosophy II",
     "unit": "1921-10-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Outer and Inner Life",
     "date": "1921-10-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 47
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 208/1921-10-22",
     "ga": "208",
     "volume": "Cosmosophy II",
     "unit": "1921-10-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The World of the Senses, the World of Thought, and Their Beings",
     "date": "1921-10-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 80b/1922-02-12",
     "ga": "80b",
     "volume": "The Inner Nature and Essence of the Human Soul",
     "unit": "1922-02-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. Natural Death and Spiritual Life",
     "date": "1922-02-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-02-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-02-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 215/1922-09-14",
     "ga": "215",
     "volume": "Philosophy, Cosmology, and Religion in Anthroposophy",
     "unit": "1922-09-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The Continuation of Ego Consciousness after Death in Relation to the Christ",
     "date": "1922-09-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Lisa D. Monges, Doris M Bugbey. Revised by Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-10-14",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-10-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Concerning the Spiritual Soul of Man Between Death and a New Birth",
     "date": "1922-10-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-10-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-10-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Katharine",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 219/1922-12-01",
     "ga": "219",
     "volume": "The Relationship of Man to the Starry World The Spiritual Communion of Mankind",
     "unit": "1922-12-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Moral Qualities and the Life After Death. Windows of the Earth",
     "date": "1922-12-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-12-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-12-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1963"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 350/1923-07-25",
     "ga": "350",
     "volume": "Rhythms in the Cosmos and in the Human Being",
     "unit": "1923-07-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Emergence of Conscience in The Course of Human Development; Unbornness and Immortality — The Teaching of Aristotle and the Catholic Church",
     "date": "1923-07-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/350/1923-07-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/350/1923-07-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 43
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 231/1923-11-17",
     "ga": "231",
     "volume": "An Anthroposophical Understanding of the Psychic Human Being",
     "unit": "1923-11-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1923-11-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/231/1923-11-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mary Adams",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1961"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 232/1923-11-24",
     "ga": "232",
     "volume": "Mystery Knowledge and Mystery Centres",
     "unit": "1923-11-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The Effect Of The Soul Upon Physical Man",
     "date": "1923-11-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/232/1923-11-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/232/1923-11-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1972"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 270/1924-03-14",
     "ga": "270",
     "volume": "Esoteric Instructions",
     "unit": "1924-03-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fifth Lesson",
     "date": "1924-03-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/270/1924-03-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/270/1924-03-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 86
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "John Riedel",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the perception, thinking and sense of self of the dead are described, and what keeps their consciousness clear or dims it."
  },
  {
   "id": "living-and-dead",
   "heading": "The living and the dead",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 28/l20",
     "ga": "28",
     "volume": "Autobiography (The Course of My Life)",
     "unit": "l20",
     "lang": "en",
     "edition": "APC1928",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter XX",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/28/l20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/28/l20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1928"
      ],
      "passage_count": 59
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "H. Collison",
      "source": "edition",
      "edition_code": "APC1928"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 35/19160111p01/p037",
     "ga": "35",
     "volume": "Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923",
     "unit": "19160111p01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "article",
     "title": "The Mission of Spiritual Science and of Its Building at Dornach",
     "date": "1916-01-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/35/19160111p01/p037",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/35/19160111p01/p037.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-11T16:00:01Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 37,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 46/46-04-83",
     "ga": "46",
     "volume": "Posthumous Essays and Fragments 1879-1924",
     "unit": "46-04-83",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "article",
     "title": "83. Proofs of the Immortality of the Soul",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/46/46-04-83",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/46/46-04-83.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 15
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-11-28",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-11-28",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "6. Life between Death and Rebirth II",
     "date": "1912-11-28",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-28",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-28.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33,
      "may_be_abridged": false
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-01-21/p006",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-01-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Between Death and a New Birth",
     "date": "1913-01-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-01-21/p006",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-01-21/p006.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 6,
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-02-16",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-02-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Anthroposophy as a Substance of Life and Feeling",
     "date": "1913-02-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 19
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Tübingen",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-03-02",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-03-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "11. The Mission of Earthly Life as a Transitional Stage for the Beyond",
     "date": "1913-03-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Frankfurt",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-04-05",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-04-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "14. Further Facts About Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1913-04-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 152/1913-05-01",
     "ga": "152",
     "volume": "Precursors to the Mystery of Golgotha",
     "unit": "1913-05-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. Occult Science and Occult Development",
     "date": "1913-05-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/152/1913-05-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/152/1913-05-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-20T02:43:01Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 74
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-05-13",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-05-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "16. Life After Death",
     "date": "1913-05-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-05-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-05-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 22
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Strasburg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-10-10",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-10-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1913-10-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-10-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-10-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bergen",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Harry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1928"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 261/1914-05-09",
     "ga": "261",
     "volume": "Our Dead",
     "unit": "1914-05-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "How the Spiritual World Interpenetrates the Physical I",
     "date": "1914-05-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/261/1914-05-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/261/1914-05-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:01:40Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Karlsruhe",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Harry Collison",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 261/1914-05-10",
     "ga": "261",
     "volume": "Our Dead",
     "unit": "1914-05-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "How the Spiritual World Interpenetrates the Physical II",
     "date": "1914-05-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/261/1914-05-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/261/1914-05-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:01:40Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 21
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Karlsruhe",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Harry Collison",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 154/1914-05-12",
     "ga": "154",
     "volume": "How Does One Gain an Understanding of the Spiritual World?",
     "unit": "1914-05-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Understanding the Spiritual World II",
     "date": "1914-05-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-05-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-05-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 43
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Christian von Arnim",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1990"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-02-19",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-02-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The Path of the Human Being through the Gate of Death - A Transformation of Life",
     "date": "1915-02-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-02-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-02-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1915-03-23",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1915-03-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Third Lecture",
     "date": "1915-03-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-03-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-03-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-05-13",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-05-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The Relationship of the Human Being to the Realms of Nature and the Hierarchies—Spirits of the Ages and Folk-Souls—The Admonishing Voices of the Dead",
     "date": "1915-05-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-05-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-05-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 65
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Prague",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-02-16",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-02-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Relationships Between the Living and the Dead",
     "date": "1916-02-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-02-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 123
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-11-09",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-11-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "On the Connection of the Living and the Dead",
     "date": "1916-11-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-11-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-11-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 168/1916-12-03",
     "ga": "168",
     "volume": "The Connection Between the Living and the Dead",
     "unit": "1916-12-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Connection Between Humans and the Spiritual World",
     "date": "1916-12-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-12-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/168/1916-12-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Zurich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 173c/1917-01-20",
     "ga": "173c",
     "volume": "The Karma of Untruthfulness III",
     "unit": "1917-01-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XXI",
     "date": "1917-01-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "stenogram",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 175/1917-05-01",
     "ga": "175",
     "volume": "Building Stones for an Understanding of the Mystery of Golgotha",
     "unit": "1917-05-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IX",
     "date": "1917-05-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/175/1917-05-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/175/1917-05-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T05:17:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 66
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "A. H. Parker",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1972"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 178/1917-11-13",
     "ga": "178",
     "volume": "Individual Spirit Beings and Their Work in the Human Soul",
     "unit": "1917-11-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1917-11-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Zurich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond and Owen Barfield",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPC1947"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 178/1917-11-18",
     "ga": "178",
     "volume": "Individual Spirit Beings and Their Work in the Human Soul",
     "unit": "1917-11-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. Individual Spirit Beings and the Undivided Foundation of the World: Part 1",
     "date": "1917-11-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Gilbert Church and Alice Wulsin",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 182/1917-11-29",
     "ga": "182",
     "volume": "Death as a Transformation of Life",
     "unit": "1917-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "13. The Three Realms of the Dead: Life Between Death and a New Birth",
     "date": "1917-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1917-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1917-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-12T19:19:15Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 58
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Gilbert Church and Alice Wulsin",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 179/1917-12-09",
     "ga": "179",
     "volume": "Historical Necessity and Freedom; The Influence of Fate from the World of the Dead",
     "unit": "1917-12-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Concerning the World of the Dead",
     "date": "1917-12-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/179/1917-12-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/179/1917-12-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T07:02:13Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 179/1917-12-11",
     "ga": "179",
     "volume": "Historical Necessity and Freedom; The Influence of Fate from the World of the Dead",
     "unit": "1917-12-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. The Rhythmical Relationship of Man with the Universe and with the World of the Dead",
     "date": "1917-12-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/179/1917-12-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/179/1917-12-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-16T07:02:13Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 35
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 182/1918-02-10",
     "ga": "182",
     "volume": "Death as a Transformation of Life",
     "unit": "1918-02-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Dead are with Us",
     "date": "1918-02-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1918-02-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1918-02-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 181/1918-03-26",
     "ga": "181",
     "volume": "The Earth's Death and World-Life Anthroposophical Life-Gifts Consciousness-Necessities for the Present and Future",
     "unit": "1918-03-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. Confidence in Life and Rejuvenation of the Soul: a Bridge to the Dead",
     "date": "1918-03-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-03-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-03-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Charles Davy and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 181/1918-04-02",
     "ga": "181",
     "volume": "The Earth's Death and World-Life Anthroposophical Life-Gifts Consciousness-Necessities for the Present and Future",
     "unit": "1918-04-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Thoughts about the Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1918-04-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-04-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-04-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 343/1921-10-07_02",
     "ga": "343",
     "volume": "Christian Religious Work II: Spiritual Knowledge, Religious Feeling, Cultic Deed",
     "unit": "1921-10-07_02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Twenty-third Lecture",
     "date": "1921-10-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/343/1921-10-07_02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/343/1921-10-07_02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 64
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the dead's perception of the living, the thoughts and reading the living give them, and their work into earthly life are described."
  },
  {
   "id": "early-death",
   "heading": "Early death, accident and war",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 120/1910-05-25",
     "ga": "120",
     "volume": "The Manifestations of Karma",
     "unit": "1910-05-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Karma of the Higher Beings",
     "date": "1910-05-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/120/1910-05-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/120/1910-05-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-02-20",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-02-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. The Establishment of Mutual Relations between the Living and the So-called Dead",
     "date": "1913-02-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Ruth Hofrichter",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1949"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-03-10/p026",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-03-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "12. Life Between Death and Rebirth I",
     "date": "1913-03-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-10/p026",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-10/p026.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 26,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-04-27",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-04-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "15. Intercourse With the Dead",
     "date": "1913-04-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-04-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Düsseldorf",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69d/1914-03-31/p029",
     "ga": "69d",
     "volume": "Death and Immortality in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1914-03-31",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "19. On Death",
     "date": "1914-03-31",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-31/p029",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-31/p029.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 29,
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-14_02/p012",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-14_02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Pleasures and Sufferings in the Life Beyond",
     "date": "1914-04-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-14_02/p012",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-14_02/p012.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 12,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-02-19/p003",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-02-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The Path of the Human Being through the Gate of Death - A Transformation of Life",
     "date": "1915-02-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-02-19/p003",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-02-19/p003.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 3,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Hanover",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157/1915-02-22",
     "ga": "157",
     "volume": "Human Destinies and the Destinies of Nations",
     "unit": "1915-02-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. Personal and Supersensible Aspects (Relating to Certain Individuals)",
     "date": "1915-02-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157/1915-02-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157/1915-02-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 63
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna R. Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1987"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-03-13",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-03-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. The Intervention of the Christ-Impulse in History—Bridging the Abyss Between the Living and the Dead",
     "date": "1915-03-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-03-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-03-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 53
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 163/1915-09-05",
     "ga": "163",
     "volume": "Chance, Providence and Necessity",
     "unit": "1915-09-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. The Physical Body Binds Us to the Physical World, the Etheric Body to the Cosmos",
     "date": "1915-09-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Marjorie Spock",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1988"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 163/1915-09-06",
     "ga": "163",
     "volume": "Chance, Providence and Necessity",
     "unit": "1915-09-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Death, Physical Body and Etheric Body",
     "date": "1915-09-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 73
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Marjorie Spock",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1988"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 175/1917-02-20",
     "ga": "175",
     "volume": "Building Stones for an Understanding of the Mystery of Golgotha",
     "unit": "1917-02-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Human Soul and the Universe",
     "date": "1917-02-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/175/1917-02-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/175/1917-02-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 181/1918-02-05",
     "ga": "181",
     "volume": "The Earth's Death and World-Life Anthroposophical Life-Gifts Consciousness-Necessities for the Present and Future",
     "unit": "1918-02-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. The Living and the Dead",
     "date": "1918-02-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-02-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/181/1918-02-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Charles Davy and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where death in childhood or youth, by accident or illness, or in war is described, and what becomes of the unused forces."
  },
  {
   "id": "christ-and-history",
   "heading": "Christ and the changes through history",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l04/p157",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l04",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter IV: Man and the Evolution of the World",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l04/p157",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l04/p157.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 157,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 25/l09/p015",
     "ga": "25",
     "volume": "Cosmology, Religion and Philosophy",
     "unit": "l09",
     "lang": "en",
     "edition": "RPC1943",
     "kind": "book",
     "title": "IX. The Destination of the Ego-consciousness in Conjunction with the Christ-problem",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l09/p015",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/25/l09/p015.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:RPC1943"
      ]
     },
     "passage": 15,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "edition"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/l16",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l16",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "16. What is Revealed When One Looks Back into Repeated Lives on Earth",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T20:04:04Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1956",
       "en:RSP1973"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/l18",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l18",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "18. What is Revealed When One Looks Back into Former Lives Between Death and a New Birth II",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1956",
       "en:RSP1973"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 105/1908-08-13",
     "ga": "105",
     "volume": "Universe, Earth and Man",
     "unit": "1908-08-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IX",
     "date": "1908-08-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/105/1908-08-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/105/1908-08-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "H. Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "HC1931"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 105/1908-08-14",
     "ga": "105",
     "volume": "Universe, Earth and Man",
     "unit": "1908-08-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture X",
     "date": "1908-08-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/105/1908-08-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/105/1908-08-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "H. Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "HC1931"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 106/1908-09-02",
     "ga": "106",
     "volume": "Egyptian Myths and Mysteries",
     "unit": "1908-09-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "First Lecture",
     "date": "1908-09-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/106/1908-09-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/106/1908-09-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Norman MacBeth",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1971"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 107/1908-10-23",
     "ga": "107",
     "volume": "Spiritual-Scientific Anthropology",
     "unit": "1908-10-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "History of the Physical Plane and Occult History",
     "date": "1908-10-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1908-10-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/107/1908-10-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 12
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 108/1908-12-16",
     "ga": "108",
     "volume": "Answers Provided by Anthroposophy Concerning the World and Life",
     "unit": "1908-12-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "20. A Chapter of Occult History",
     "date": "1908-12-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 109/1909-06-11",
     "ga": "109",
     "volume": "The Principle of Spiritual Economy in Relation to Reincarnation",
     "unit": "1909-06-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. Man's Experience after Death",
     "date": "1909-06-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/109/1909-06-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/109/1909-06-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Budapest",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1978"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 118/1910-01-25",
     "ga": "118",
     "volume": "The Advent of Christ in the Ethereal World",
     "unit": "1910-01-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. The Appearance of Christ in the Etheric",
     "date": "1910-01-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/118/1910-01-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/118/1910-01-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 53
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Karlsruhe",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Gilbert Church and Alice Wulsin",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 118/1910-03-06",
     "ga": "118",
     "volume": "The Advent of Christ in the Ethereal World",
     "unit": "1910-03-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "5. The Reappearance of Christ in the Etheric",
     "date": "1910-03-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/118/1910-03-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/118/1910-03-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 38
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Gilbert Church and Alice Wulsin",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-10-26",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-10-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Investigations Into Life Between Death and Rebirth I",
     "date": "1912-10-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-10-27/p003",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-10-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Investigations Into Life Between Death and Rebirth II",
     "date": "1912-10-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-27/p003",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-10-27/p003.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 3,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Milan",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1912-11-20",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1912-11-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1912-11-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-11-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-11-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 27
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond and E. H. Goddard",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 130/1912-12-19",
     "ga": "130",
     "volume": "Esoteric Christianity and the Mission of Christian Rosenkreutz",
     "unit": "1912-12-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. The Starry Heaven Above Me—The Moral Law Within Me",
     "date": "1912-12-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1912-12-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1912-12-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 12
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "St. Gallen",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1913-01-14",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1913-01-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1913-01-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-01-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-01-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-01-21",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-01-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Between Death and a New Birth",
     "date": "1913-01-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-01-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-01-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-02-17",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-02-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Cosmic Aspect of Life between Death and New Birth, The Way through the Planetary Spheres",
     "date": "1913-02-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-02-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Ruth Hofrichter",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1949"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 246/1913-02-27",
     "ga": "246",
     "volume": "Supplements to Member Lectures",
     "unit": "1913-02-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "56. Life Between Death and a New Birth",
     "date": "1913-02-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1913-02-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/246/1913-02-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Heidelberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2025"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-03-02",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-03-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "11. The Mission of Earthly Life as a Transitional Stage for the Beyond",
     "date": "1913-03-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Frankfurt",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-13",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Between Death and the ‘Cosmic Midnight Hour’",
     "date": "1914-04-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 173c/1917-01-20",
     "ga": "173c",
     "volume": "The Karma of Untruthfulness III",
     "unit": "1917-01-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XXI",
     "date": "1917-01-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "stenogram",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 173c/1917-01-21",
     "ga": "173c",
     "volume": "The Karma of Untruthfulness III",
     "unit": "1917-01-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XXII",
     "date": "1917-01-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "stenogram",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 182/1917-11-29",
     "ga": "182",
     "volume": "Death as a Transformation of Life",
     "unit": "1917-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "13. The Three Realms of the Dead: Life Between Death and a New Birth",
     "date": "1917-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1917-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1917-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-12T19:19:15Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 58
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Gilbert Church and Alice Wulsin",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 183/1918-09-02",
     "ga": "183",
     "volume": "The Science of Human Development",
     "unit": "1918-09-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Ninth Lecture",
     "date": "1918-09-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/183/1918-09-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/183/1918-09-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 60
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 182/1918-10-16",
     "ga": "182",
     "volume": "Death as a Transformation of Life",
     "unit": "1918-10-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "How Do I Find the Christ?",
     "date": "1918-10-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1918-10-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/182/1918-10-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 110
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Zurich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "A. P. Shepherd, D.D. and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 215/1922-09-14",
     "ga": "215",
     "volume": "Philosophy, Cosmology, and Religion in Anthroposophy",
     "unit": "1922-09-14",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. The Continuation of Ego Consciousness after Death in Relation to the Christ",
     "date": "1922-09-14",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-14",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-14.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Lisa D. Monges, Doris M Bugbey. Revised by Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 215/1922-09-15",
     "ga": "215",
     "volume": "Philosophy, Cosmology, and Religion in Anthroposophy",
     "unit": "1922-09-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The Experience of the Soul's Will Nature",
     "date": "1922-09-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/215/1922-09-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Lisa D. Monges, Doris M Bugbey. Revised by Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1984"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 221/1923-02-02",
     "ga": "221",
     "volume": "Earthly Knowledge and Heavenly Insight",
     "unit": "1923-02-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Self Knowledge and the Christ Experience",
     "date": "1923-02-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/221/1923-02-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/221/1923-02-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 31
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mona Bradley, edited by Dr. A. J. Welburn",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 221/1923-02-10",
     "ga": "221",
     "volume": "Earthly Knowledge and Heavenly Insight",
     "unit": "1923-02-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "IV. Earthly Knowledge and Celestial Insight. Man as a Citizen of the Universe and Man as an Earthly Hermit. (continued)",
     "date": "1923-02-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/221/1923-02-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/221/1923-02-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 224/1923-05-07",
     "ga": "224",
     "volume": "The Human Soul in its Connection with Divine-Spiritual Individualities: The Internalization of the Annual Festivals",
     "unit": "1923-05-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Whitsun Mystery and its Connection with the Ascension",
     "date": "1923-05-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-05-07",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-05-07.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-12T19:19:15Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams, Jesse Darrell and Dorothy S. Osmond. Revised by Alan P. Shepherd",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 350/1923-07-25",
     "ga": "350",
     "volume": "Rhythms in the Cosmos and in the Human Being",
     "unit": "1923-07-25",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Emergence of Conscience in The Course of Human Development; Unbornness and Immortality — The Teaching of Aristotle and the Catholic Church",
     "date": "1923-07-25",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/350/1923-07-25",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/350/1923-07-25.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 43
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-26",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. During Sleep and after Death",
     "date": "1923-08-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 353/1924-04-12",
     "ga": "353",
     "volume": "Human History and the World Views of Civilized Nations",
     "unit": "1924-04-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. The Easter Festival and Its Background",
     "date": "1924-04-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/353/1924-04-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/353/1924-04-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSPC1950"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 237/1924-07-11",
     "ga": "237",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume III",
     "unit": "1924-07-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "V. Spiritual Conditions of Evolution Leading Up to the Anthroposophical Movement",
     "date": "1924-07-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-07-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-07-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:58:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1977"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the life after death before and after the Mystery of Golgotha is described, with Christ as guide of the dead."
  },
  {
   "id": "sleep-and-death",
   "heading": "Sleep and death",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l03",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l03",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter III: Sleep And Death",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:AP1972",
       "en:RSP1969"
      ],
      "passage_count": 97
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/a01",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "a01",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/a01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/a01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1973"
      ],
      "passage_count": 60
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 26/l20/p014",
     "ga": "26",
     "volume": "Anthroposophical Leading Thoughts",
     "unit": "l20",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1973",
     "kind": "book",
     "title": "20. Sleeping and Waking in the Light of Recent Studies",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l20/p014",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/26/l20/p014.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1956",
       "en:RSP1973"
      ]
     },
     "passage": 14,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 34/e02",
     "ga": "34",
     "volume": "Essays on Anthroposophy from the Journals Lucifer and Lucifer-Gnosis 1903-1908",
     "unit": "e02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "article",
     "title": "II. How Karma Works",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/34/e02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/34/e02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 24
     },
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 94/1906-06-30",
     "ga": "94",
     "volume": "Cosmology",
     "unit": "1906-06-30",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1906-06-30",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-30",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/94/1906-06-30.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 9
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2023"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 96/1906-10-22",
     "ga": "96",
     "volume": "Original Impulses of Spiritual Science",
     "unit": "1906-10-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "XII. Karma Technique",
     "date": "1906-10-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/96/1906-10-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/96/1906-10-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "CMP2001"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 99/1907-05-26",
     "ga": "99",
     "volume": "Theosophy of the Rosicrucian",
     "unit": "1907-05-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. The Elemental World and the Heaven World. Waking Life, Sleep and Death.",
     "date": "1907-05-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/99/1907-05-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mabel Cotterell and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1908-02-01",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1908-02-01",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. The Mystery of Death and the Riddle of Life",
     "date": "1908-02-01",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1908-02-01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1908-02-01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Wiesbaden",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 104/1908-06-19",
     "ga": "104",
     "volume": "The Apocalypse of St. John",
     "unit": "1908-06-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1908-06-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/104/1908-06-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/104/1908-06-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Mabel Cotterell",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1958"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 108/1908-12-02",
     "ga": "108",
     "volume": "Answers Provided by Anthroposophy Concerning the World and Life",
     "unit": "1908-12-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Life between Two Reincarnations",
     "date": "1908-12-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/108/1908-12-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 25
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68d/1908-12-15",
     "ga": "68d",
     "volume": "The Nature of Man in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1908-12-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "26. The Secret of the Human Temperaments",
     "date": "1908-12-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1908-12-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1908-12-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 112/1909-06-29",
     "ga": "112",
     "volume": "The Gospel of St. John in Relation to the Other Three Gospels",
     "unit": "1909-06-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "6. The Atlantean Oracles",
     "date": "1909-06-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/112/1909-06-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/112/1909-06-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 39
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Samuel and Loni Lockwood",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1948"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1909-12-17",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1909-12-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The Secret of Death as The Key to the Riddle of Life",
     "date": "1909-12-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-12-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1909-12-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Wrocław",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68b/1910-02-05",
     "ga": "68b",
     "volume": "The Circular Flow of Man's Life within the World Of Sense, Soul And Spirit",
     "unit": "1910-02-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "12. Knowledge and Immortality",
     "date": "1910-02-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1910-02-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68b/1910-02-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 26
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Kassel",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 59/1910-03-03",
     "ga": "59",
     "volume": "Metamorphoses of the Soul: Paths of Experience, Part II",
     "unit": "1910-03-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "V. Sickness and Healing",
     "date": "1910-03-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/59/1910-03-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/59/1910-03-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 57
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "C. Davy and C. von Arnim",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1983"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 118/1910-04-12",
     "ga": "118",
     "volume": "The Advent of Christ in the Ethereal World",
     "unit": "1910-04-12",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "V. Higher Worlds and Their Connection with Ours",
     "date": "1910-04-12",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/118/1910-04-12",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/118/1910-04-12.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "listeners_notes",
     "place": "Rome",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 61/1912-02-29",
     "ga": "61",
     "volume": "Human History in the Light of Spiritual Investigation",
     "unit": "1912-02-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Death in Man, Animal, and Plant",
     "date": "1912-02-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-02-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-02-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 30
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "R.H. Bruce",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2016"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 61/1912-03-21",
     "ga": "61",
     "volume": "Human History in the Light of Spiritual Investigation",
     "unit": "1912-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Nature of Eternity",
     "date": "1912-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/61/1912-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1912-12-10",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1912-12-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1912-12-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1913-02-11",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1913-02-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VIII",
     "date": "1913-02-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-02-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-02-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 153/1914-04-08",
     "ga": "153",
     "volume": "The Inner Nature of Man and Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1914-04-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. What Does Spiritual Science Have to Say About the Life, Death and Immortality of the Human Soul?",
     "date": "1914-04-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/153/1914-04-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 154/1914-05-05",
     "ga": "154",
     "volume": "How Does One Gain an Understanding of the Spiritual World?",
     "unit": "1914-05-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Awakening Spiritual Thoughts",
     "date": "1914-05-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-05-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/154/1914-05-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Basel",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Christian von Arnim",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1990"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 70a/1914-12-02",
     "ga": "70a",
     "volume": "The Human Soul, Fate and Death",
     "unit": "1914-12-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. The Human Soul, Destiny and Death from the Point of View of Spiritual Science",
     "date": "1914-12-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70a/1914-12-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/70a/1914-12-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 55
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-02-02",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-02-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Life between Birth and Death as a Mirror of Life between Death and a New Birth",
     "date": "1915-02-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 52
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Christian von Arnim",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 161/1915-02-05",
     "ga": "161",
     "volume": "Paths to Spiritual Insight and the Renewal of an Artistic Worldview",
     "unit": "1915-02-05",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture I",
     "date": "1915-02-05",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-05",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/161/1915-02-05.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 64/1915-04-16",
     "ga": "64",
     "volume": "From a Fateful Time",
     "unit": "1915-04-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "13. Sleep and Death from the Point of View of Spiritual Science",
     "date": "1915-04-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/64/1915-04-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/64/1915-04-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 19
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 163/1915-09-06",
     "ga": "163",
     "volume": "Chance, Providence and Necessity",
     "unit": "1915-09-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Death, Physical Body and Etheric Body",
     "date": "1915-09-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/163/1915-09-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 73
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Marjorie Spock",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1988"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 157a/1915-11-16",
     "ga": "157a",
     "volume": "The Shaping of Destiny and Life after Death",
     "unit": "1915-11-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. Spiritual Life in the Physical World and Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1915-11-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/157a/1915-11-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T23:20:31Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 23
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Henry Collison",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1927"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174b/1915-11-23",
     "ga": "174b",
     "volume": "The Spiritual Background of Human History",
     "unit": "1915-11-23",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fifth Lecture",
     "date": "1915-11-23",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-11-23",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174b/1915-11-23.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 174a/1915-11-29",
     "ga": "174a",
     "volume": "Central Europe between East and West",
     "unit": "1915-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Fourth Lecture",
     "date": "1915-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/174a/1915-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 184/1918-09-08",
     "ga": "184",
     "volume": "The Polarity of Duration and Development in Human Life",
     "unit": "1918-09-08",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Third Lecture",
     "date": "1918-09-08",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/184/1918-09-08",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/184/1918-09-08.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 49
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 73/1918-10-10",
     "ga": "73",
     "volume": "Extending Natural Science through Anthroposophy",
     "unit": "1918-10-10",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. The spiritual scientific make-up of psychology",
     "date": "1918-10-10",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/73/1918-10-10",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/73/1918-10-10.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 96
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Zurich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "CMP2004"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 72/1918-12-09",
     "ga": "72",
     "volume": "Freedom, Immortality and Social Life",
     "unit": "1918-12-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. Justification of a Science of the Soul in the Sense of Anthroposophy",
     "date": "1918-12-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/72/1918-12-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/72/1918-12-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 76
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Bern",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2017"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 208/1921-10-22",
     "ga": "208",
     "volume": "Cosmosophy II",
     "unit": "1921-10-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The World of the Senses, the World of Thought, and Their Beings",
     "date": "1921-10-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-10-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 42
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 208/1921-11-13",
     "ga": "208",
     "volume": "Cosmosophy II",
     "unit": "1921-11-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XI",
     "date": "1921-11-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-11-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/208/1921-11-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 56
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Anna R. Meuss",
      "source": "unit",
      "edition_code": "CMP1997"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 79/1921-11-29",
     "ga": "79",
     "volume": "The Reality of the Higher Worlds",
     "unit": "1921-11-29",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Man in the Light of Anthroposophy",
     "date": "1921-11-29",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/79/1921-11-29",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/79/1921-11-29.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 77
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael and Elisabeth Tapp",
      "source": "unit",
      "edition_code": "APC1947"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 210/1922-01-19",
     "ga": "210",
     "volume": "Old and New Methods of Initiation",
     "unit": "1922-01-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1922-01-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/210/1922-01-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/210/1922-01-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 43
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Mannheim",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Johanna Collis",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1991"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 214/1922-08-30",
     "ga": "214",
     "volume": "The Mystery of the Trinity",
     "unit": "1922-08-30",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "III. Man's Life in Sleep and After Death",
     "date": "1922-08-30",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-30",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/214/1922-08-30.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 59
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 80c/1922-11-03",
     "ga": "80c",
     "volume": "Anthroposophical Spiritual Science and the Big Questions of Contemporary Civilization",
     "unit": "1922-11-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. The Knowledge of the Spiritual Essence of the World",
     "date": "1922-11-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80c/1922-11-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80c/1922-11-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 66
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "The Hague",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-11-19",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-11-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Christ and the Metamorphoses of Karma",
     "date": "1922-11-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "London",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 219/1922-11-26",
     "ga": "219",
     "volume": "The Relationship of Man to the Starry World The Spiritual Communion of Mankind",
     "unit": "1922-11-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Spirit-Seed of Man's Physical Organism. Walking, Speaking and Thinking, and Their Correspondences in the Spiritual World",
     "date": "1922-11-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-11-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/219/1922-11-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1963"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 218/1922-12-04",
     "ga": "218",
     "volume": "Spiritual Connections in the Makeup of the Human Organism",
     "unit": "1922-12-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Memory and Love",
     "date": "1922-12-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-12-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 349/1923-03-21",
     "ga": "349",
     "volume": "The Life of Man on Earth and the Essence of Christianity",
     "unit": "1923-03-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "VI. Human Existence in Sleep and Death",
     "date": "1923-03-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-03-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/349/1923-03-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 51
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 224/1923-05-02",
     "ga": "224",
     "volume": "The Human Soul in its Connection with Divine-Spiritual Individualities The Internalization of the Annual Festivals",
     "unit": "1923-05-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Cosmic Word and Individual Man",
     "date": "1923-05-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-05-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-05-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 48
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Adam Bittleston",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-16",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-16",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "1. On the Nature and Destiny of Man and World",
     "date": "1923-05-16",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-16",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-16.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-17",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "2. Life between Death and a New Incarnation",
     "date": "1923-05-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 56
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 226/1923-05-18",
     "ga": "226",
     "volume": "Human Nature, Human Destiny and World Development",
     "unit": "1923-05-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "3. Our Experiences at Night, Life after Death",
     "date": "1923-05-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/226/1923-05-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 53
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Oslo",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Erna McArthur",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 224/1923-06-21",
     "ga": "224",
     "volume": "The Human Soul in its Connection with Divine-Spiritual Individualities The Internalization of the Annual Festivals",
     "unit": "1923-06-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Our Thought Life in Sleep and Wakefulness and in the Afterlife",
     "date": "1923-06-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-06-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/224/1923-06-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T22:50:17Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-26",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. During Sleep and after Death",
     "date": "1923-08-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 227/1923-08-27",
     "ga": "227",
     "volume": "Initiatory Realization",
     "unit": "1923-08-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. Experiences between Death and Rebirth",
     "date": "1923-08-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/227/1923-08-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Penmaenmawr",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Violet E. Watkin and Charles Davy",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1966"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 234/1924-02-09",
     "ga": "234",
     "volume": "Anthroposophy: A Summary After Twenty-One Years",
     "unit": "1924-02-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Dreams, Imaginative Cognition and the Building of Destiny",
     "date": "1924-02-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-02-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/234/1924-02-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 36
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Vera Compton-Burnett",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1931"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 236/1924-05-11",
     "ga": "236",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume II",
     "unit": "1924-05-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Inner Configuration of Karma, Reading World Script, Ten Aristotelian Concepts",
     "date": "1924-05-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/236/1924-05-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 54
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by M. Cotterell, C. Davy and D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1974"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 237/1924-07-04",
     "ga": "237",
     "volume": "Karmic Relationships: Esoteric Studies, Volume III",
     "unit": "1924-07-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "II. Forces of Karmic Preparation in the Cosmos",
     "date": "1924-07-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-07-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/237/1924-07-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 55
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George Adams. Revised by D.S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1977"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where sleeping and dying are compared, and earthly life and the life after death are set side by side as mirror images."
  },
  {
   "id": "knowledge",
   "heading": "How the life after death is known",
   "refs": [
    {
     "locus": "GA 13/l05/p077",
     "ga": "13",
     "volume": "An Outline of Esoteric Science (Occult Science)",
     "unit": "l05",
     "lang": "en",
     "edition": "RSP1969",
     "kind": "book",
     "title": "V. Knowledge of the Higher Worlds—Concerning Initiation",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l05/p077",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/13/l05/p077.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:RSP1969"
      ]
     },
     "passage": 77,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "George and Mary Adams",
      "source": "edition",
      "edition_code": "RSP1969"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 16/l01",
     "ga": "16",
     "volume": "A Road to Self-Knowledge",
     "unit": "l01",
     "lang": "en",
     "edition": "AP1956",
     "kind": "book",
     "title": "First Meditation",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/16/l01",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/16/l01.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:AP1956"
      ],
      "passage_count": 18
     },
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "M. Cotterell",
      "source": "edition",
      "edition_code": "AP1956"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 28/l20/p021",
     "ga": "28",
     "volume": "Autobiography (The Course of My Life)",
     "unit": "l20",
     "lang": "en",
     "edition": "APC1928",
     "kind": "book",
     "title": "Chapter XX",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/28/l20/p021",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/28/l20/p021.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:APC1928"
      ]
     },
     "passage": 21,
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "H. Collison",
      "source": "edition",
      "edition_code": "APC1928"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 35/deabir/p020",
     "ga": "35",
     "volume": "Collected Essays on Philosophy and Anthroposophy 1904–1923",
     "unit": "deabir",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "article",
     "title": "Knowledge of the State Between Death and a New Birth",
     "date": null,
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/35/deabir/p020",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/35/deabir/p020.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-11T16:00:01Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 20,
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 68d/1906-04-07/p017",
     "ga": "68d",
     "volume": "The Nature of Man in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1906-04-07",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "7. Hypnotism and Spiritualism in the Light of Theosophy",
     "date": "1906-04-07",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1906-04-07/p017",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/68d/1906-04-07/p017.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T22:09:34Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 17,
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Hamburg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 55/1906-10-11",
     "ga": "55",
     "volume": "Recognizing the Supernatural in our Time",
     "unit": "1906-10-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Significance of Supersensible Knowledge Today",
     "date": "1906-10-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/55/1906-10-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/55/1906-10-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50,
      "may_be_abridged": false
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Rita Stebbing",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1987"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 117/1909-11-13",
     "ga": "117",
     "volume": "Deeper Secrets of Human Development in the Light of the Gospels",
     "unit": "1909-11-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Tasks and Aims of Spiritual Science",
     "date": "1909-11-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/117/1909-11-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/117/1909-11-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "Singles"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 124/1910-10-17",
     "ga": "124",
     "volume": "Excursions into the Subject of The Gospel of Mark",
     "unit": "1910-10-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. On the Investigation and Communication of Spiritual Truths",
     "date": "1910-10-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/124/1910-10-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/124/1910-10-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 40
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1985"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69e/1910-12-09",
     "ga": "69e",
     "volume": "Spiritual Science and the Future of Humanity",
     "unit": "1910-12-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. The Humanities and the Future of Humanity",
     "date": "1910-12-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1910-12-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1910-12-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 45
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Munich",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1912-11-03/p005",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1912-11-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. Recent Results of Occult Investigation into Life between Death and Rebirth",
     "date": "1912-11-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-03/p005",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1912-11-03/p005.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 5,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Vienna",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1912-12-03",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1912-12-03",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture III",
     "date": "1912-12-03",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-03",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1912-12-03.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69e/1913-01-11",
     "ga": "69e",
     "volume": "Spiritual Science and the Future of Humanity",
     "unit": "1913-01-11",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "X. Truths and Fallacies of Spiritual Research",
     "date": "1913-01-11",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1913-01-11",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69e/1913-01-11.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 46
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Leipzig",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-01-26",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-01-26",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "9. Life After Death",
     "date": "1913-01-26",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-01-26",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-01-26.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 60
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Linz",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 140/1913-03-02",
     "ga": "140",
     "volume": "Occult Investigations into Life Between Death and Rebirth",
     "unit": "1913-03-02",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "11. The Mission of Earthly Life as a Transitional Stage for the Beyond",
     "date": "1913-03-02",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-02",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/140/1913-03-02.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Frankfurt",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "René M. Querido",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1968"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 141/1913-03-04",
     "ga": "141",
     "volume": "Life Between Death and Rebirth in Relation to Cosmic Realities",
     "unit": "1913-03-04",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IX",
     "date": "1913-03-04",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-03-04",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/141/1913-03-04.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 34
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "E. H. Goddard and D. S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1975"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 63/1913-11-27",
     "ga": "63",
     "volume": "Spiritual Science as a Life's Work",
     "unit": "1913-11-27",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "4. On Death",
     "date": "1913-11-27",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1913-11-27",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1913-11-27.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 32
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2015"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 69d/1914-03-06",
     "ga": "69d",
     "volume": "Death and Immortality in the Light of Spiritual Science",
     "unit": "1914-03-06",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "17. The Inner Nature of the Human Being and Life Between Death and Rebirth",
     "date": "1914-03-06",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-06",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1914-03-06.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 20
     },
     "record_type": "mixed_sources",
     "place": "Stuttgart",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 63/1914-03-19/p007",
     "ga": "63",
     "volume": "Spiritual Science as a Life's Work",
     "unit": "1914-03-19",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. Between Death and Rebirth of the Human Being",
     "date": "1914-03-19",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1914-03-19/p007",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/63/1914-03-19/p007.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ]
     },
     "passage": 7,
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "eLib2015"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 159/1915-06-17",
     "ga": "159",
     "volume": "The Mystery of Death",
     "unit": "1915-06-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "14. Post-mortal Experiences of the Human Being",
     "date": "1915-06-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-06-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/159/1915-06-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 62
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Düsseldorf",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 254/1915-10-17",
     "ga": "254",
     "volume": "The Occult Movement",
     "unit": "1915-10-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture IV",
     "date": "1915-10-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/254/1915-10-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/254/1915-10-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 60
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 254/1915-10-22",
     "ga": "254",
     "volume": "The Occult Movement",
     "unit": "1915-10-22",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1915-10-22",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/254/1915-10-22",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/254/1915-10-22.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Dorothy S. Osmond",
      "source": "unit",
      "edition_code": "RSP1973"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 178/1917-11-15",
     "ga": "178",
     "volume": "Individual Spirit Beings and Their Work in the Human Soul",
     "unit": "1917-11-15",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Knowledge of the Supersensible and Riddles of the Human Soul",
     "date": "1917-11-15",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-15",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/178/1917-11-15.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-09T19:57:36Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 84
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "St. Gallen",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Alice Wulsin",
      "source": "unit",
      "edition_code": "MP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 67/1918-04-20",
     "ga": "67",
     "volume": "The Eternal in the Human Soul",
     "unit": "1918-04-20",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "10. The Supernatural Human Being III",
     "date": "1918-04-20",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/67/1918-04-20",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/67/1918-04-20.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 37
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2018"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 71b/1918-04-24",
     "ga": "71b",
     "volume": "The Human Being as a Spirit and Soul Being",
     "unit": "1918-04-24",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. Free Will, Immortality",
     "date": "1918-04-24",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/71b/1918-04-24",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/71b/1918-04-24.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 66
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Nuremberg",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Michael and Elisabeth Tapp and Adam Bittleston",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 296/1919-08-17",
     "ga": "296",
     "volume": "The Education Question as a Social Issue",
     "unit": "1919-08-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "The Inexpressible Name. Spirits of Space and Time.",
     "date": "1919-08-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/296/1919-08-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/296/1919-08-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 50
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 193/1919-09-13",
     "ga": "193",
     "volume": "The Inner Aspect of the Social Riddle",
     "unit": "1919-09-13",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture II",
     "date": "1919-09-13",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/193/1919-09-13",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/193/1919-09-13.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 29
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 198/1920-07-17",
     "ga": "198",
     "volume": "Healing Factors for the Social Organism",
     "unit": "1920-07-17",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "I. Materialism and Religion",
     "date": "1920-07-17",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/198/1920-07-17",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/198/1920-07-17.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 28
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "not_established",
      "source": "unit"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 199/1920-08-21",
     "ga": "199",
     "volume": "Humanities as Insight into the Fundamental Impulses of Social Organization",
     "unit": "1920-08-21",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture VII",
     "date": "1920-08-21",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/199/1920-08-21",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/199/1920-08-21.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 44
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Dornach",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 199/1920-09-18",
     "ga": "199",
     "volume": "Humanities as Insight into the Fundamental Impulses of Social Organization",
     "unit": "1920-09-18",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "Lecture XVII",
     "date": "1920-09-18",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/199/1920-09-18",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/199/1920-09-18.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T16:54:56Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 33
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Maria St. Goar",
      "source": "unit",
      "edition_code": "AP1986"
     }
    },
    {
     "locus": "GA 80b/1922-03-09",
     "ga": "80b",
     "volume": "The Inner Nature and Essence of the Human Soul",
     "unit": "1922-03-09",
     "lang": "en",
     "edition": "English",
     "kind": "lecture",
     "title": "8. Anthroposophy as a Way of Life",
     "date": "1922-03-09",
     "url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-03-09",
     "json_url": "https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/80b/1922-03-09.json",
     "verified": {
      "at": "2026-10-10T00:02:41Z",
      "exists": true,
      "witnesses": [
       "de:original",
       "en:English"
      ],
      "passage_count": 47
     },
     "record_type": "unknown",
     "place": "Berlin",
     "translator": {
      "status": "established",
      "name": "Steiner Online Library",
      "source": "unit",
      "edition_code": "SOL2024"
     }
    }
   ],
   "scope": "Where the research behind these descriptions is set out, and why concepts gained on earth matter to the dead."
  }
 ],
 "see_also": [
  {
   "id": "akasha-chronicle",
   "label": "the Akasha Chronicle",
   "href": "/index/akasha-chronicle/"
  },
  {
   "id": "karma",
   "label": "karma",
   "href": "/index/karma/"
  },
  {
   "id": "etheric-body",
   "label": "etheric body",
   "href": "/index/etheric-body/"
  },
  {
   "id": "astral-body",
   "label": "astral body",
   "href": "/index/astral-body/"
  },
  {
   "id": "memory",
   "label": "memory",
   "href": "/index/memory/"
  },
  {
   "id": "spiritual-hierarchies",
   "label": "the spiritual hierarchies",
   "href": "/index/spiritual-hierarchies/"
  },
  {
   "id": "christ",
   "label": "Christ",
   "href": "/index/christ/"
  },
  {
   "id": "lucifer",
   "label": "Lucifer",
   "href": "/index/lucifer/"
  },
  {
   "id": "ahriman",
   "label": "Ahriman",
   "href": "/index/ahriman/"
  },
  {
   "id": "the-mysteries",
   "label": "the mysteries",
   "href": "/index/the-mysteries/"
  },
  {
   "id": "physical-body",
   "label": "physical body",
   "href": "/index/physical-body/"
  },
  {
   "id": "thinking",
   "label": "thinking",
   "href": "/index/thinking/"
  },
  {
   "id": "feeling",
   "label": "feeling",
   "href": "/index/feeling/"
  },
  {
   "id": "willing",
   "label": "willing",
   "href": "/index/willing/"
  }
 ],
 "distinguish_from": [
  {
   "id": "reincarnation",
   "label": "reincarnation, the repeated lives on earth, between which this interval lies",
   "href": "/index/reincarnation/"
  },
  {
   "id": "sleep",
   "label": "sleep, in which the etheric body stays with the physical body, while at death it leaves it (GA 13, chapter III)",
   "href": "/index/sleep/"
  },
  {
   "id": "second-death",
   "label": "the second death, a term from the lectures on the Apocalypse of John, which is not a stage of the life between death and rebirth"
  }
 ],
 "external": [
  {
   "label": "FMC wiki (anthroposophy.eu)",
   "url": "https://anthroposophy.eu/Journey_between_death_and_a_new_birth"
  },
  {
   "label": "AnthroWiki (anthrowiki.at)",
   "url": "https://anthrowiki.at/Leben_zwischen_Tod_und_neuer_Geburt"
  }
 ],
 "counts": {
  "sections": 16,
  "refs": 527,
  "books": 45,
  "articles": 5,
  "lectures": 477
 },
 "generated": "2026-10-21T23:23:50Z"
}