{"corpus":"steiner","locus":"GA 130/1911-10-01_02/p050","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Antwort: Elektrizität ist Licht in untermateriellem Zustand. Da ist das Licht in der schwersten Weise zusammengepresst. Dem Licht muss man auch Innerlichkeit zusprechen, es ist in jedem Punkte es selbst. Wärme kann sich in drei Richtungen des Raumes ausdehnen, beim Licht müssen wir von einer vierten sprechen: Es ist vierfach ausgedehnt; es hat Innerlichkeit als Viertes.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Die Ätherisation des Blutes. Das Eingreifen des Ätherischen Christus in die Erdenentwicklung","site_heading":null,"date":"1911-10-01","location":null,"word_count":56,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/130/1911-10-01_02/p050","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/130/1911-10-01_02/p050"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/130/1911-10-01_02/p050","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"also_served_as":{"lectures":["1911-10-01"],"note":"The identical text is also served under the loci listed here. They are the SAME witness under different ids, not independent attestations: do not cite two of them as corroborating each other."},"unit_kind":{"kind":"second_translation","base_unit":"GA 130/1911-10-01","note":"A second English translation of the same lecture as 1911-10-01. The German served under this id repeats the German of 1911-10-01: one German text, to be cited at 1911-10-01.","same_lecture_as":"GA 130/1911-10-01","german_repeats":"GA 130/1911-10-01"},"authorship":{"kind":"dialogue","is_steiner":false,"speaker":"an answerer","note":"A labelled turn in a transcript, spoken by an answerer — NOT Rudolf Steiner. Verbatim, but do not attribute it to him."},"attribution_warning":"A labelled turn in a transcript, spoken by an answerer — NOT Rudolf Steiner. Verbatim, but do not attribute it to him."}