Über die Verwendung der Äther- und Astralleiber bedeutender Persönlichkeiten. Die atlantischen Mysterien

GA 246/1908-12-28/p015 ·1908-12-28 · original (original)

Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Nach zum Teil bruchstückhaften Mitschriften» (From transcripts that are in part fragmentary). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 246), which also speaks of "fragmentarischen Hörernotizen und Vortragszusammenfassungen". The translation is the maintainer's, not a published one.

16. Dies kann als ein Verrat bezeichnet werden, der an den Geheimnissen der Eingeweihten verübt wurde. Die Eingeweihten wurden nämlich nach und nach immer weniger geeignet zu Eingeweihten. Die Schüler der esoterischen Schulen wurden aus immer schlechterem Material und scheuten sich nicht, die ihnen anvertrauten Geheimnisse zu ihrem persönlichen Vorteil und Nutzen auszubeuten.

Read this passage in another edition

DEoriginalENEnglish

Raw JSON: /v1/steiner/de/ga/246/1908-12-28/p015.json
Cite: GA 246/1908-12-28/p015 · edition original