{"corpus":"steiner","locus":"GA 251/1922-05-21/p036","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Nur mithilfe des Menschen kann in dem Äther erhalten werden die Kraft des einheitlichen Gotteswesens, das eine abgelebte Zeit einmal mit dem Namen Jehova, bezeichnete. Wenn die Menschen nicht die Geisteswelle aufnehmen, dann wird dasjenige Wesen, das als Jehova erschienen ist als das zusammenhaltende Geisteswesen, sich zurückziehen müssen vor dem luziferischen Ansturm, der aus der Jehova-Macht herausreißt die Lichtwesen, die chemischen Wesen und die Lebenswesen. Und aus dem, was ich beschrieben habe, würde entstehen eine kombinierte Herrschaft über das Irdische von Ahriman und Luzifer.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"39. Zur Charakteristik der Gegenwart","site_heading":null,"date":"1922-05-21","location":null,"word_count":84,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/251/1922-05-21/p036","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/251/1922-05-21/p036"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/251/1922-05-21/p036","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"other_renderings":{"loci":[{"locus":"GA 261/1922-05-21","ga":"261","lecture":"1922-05-21","kind":"excerpt","relation":"an excerpt or summary of the same lecture, or the lecture this unit excerpts"}],"note":"The same lecture is also served at the loci listed, each with how it relates to this one. They are ONE witness, not independent attestations: quote the rendering you fetched, and do not cite another as corroborating it. Wording differs between translations, so a quotation found in one need not occur in the other."}}