{"corpus":"steiner","locus":"GA 265a/1908-12-25/p009","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Der oberste der Sonnengeister ist der Christus. Er hat sich die Schüler vorbereitet, die er brauchte, um die Menschheit auf sein Kommen vorzubereiten. Die sieben Rishis, mächtige Wesenheiten, die sozusagen an der Tafel des Christus um ihn herum saßen, die leiteten die Menschheit aus der atlantischen in die arische Grundund indische Unterrasse hinein. Sie waren äußerlich einfache Männer. Jeder von ihnen war in die Mysterien eines der sieben Planeten eingeweiht.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Weihnachten, Physischer Leib und Christuswesenheit","site_heading":null,"date":"1908-12-25","location":null,"word_count":70,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/265a/1908-12-25/p009","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/265a/1908-12-25/p009"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/265a/1908-12-25/p009","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"listeners_notes","scope":"volume","note":"Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word.","evidence":"Nach Erinnerungsaufzeichnungen von Teilnehmenden","evidence_translation":"From participants' records written from memory","evidence_source":"Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one."}}