Der Lebenslauf Des Menschen Im Geisteswissenschaftlichen Sinne

GA 265a/1912-05-09/p004 ·1912-05-09 · original (original)
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Nach Erinnerungsaufzeichnungen von Teilnehmenden» (From participants' records written from memory). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Durch die Geisteswissenschaft lernen wir das Menschenwesen kennen, und durch solche Erkenntnis können wir uns weiterentwickeln. Ein geistiges Wesen begleitet uns, wenn wir durch die Todespforte gehen, und es weist - sogar im Kamaloka - uns den Weg in die geisüge Welt, so wie wir auf Erden während unseres irdischen Daseins von unseren Eltern und der weiteren Umgebung gestützt und geführt wurden, damit wir unsern Weg hier finden können. Dieses Engelwesen gibt uns geistigen Unterricht, zeigt uns unsere Fehler aus einer vorigen Inkarnation, weist darauf hin, wie diese abzulegen sind, und zuletzt sehnt sich der Mensch selber danach, wieder in die physische Welt herabzusteigen, um dasjenige wieder auszugleichen, in dem er früher gefehlt hat. Dieses Engelwesen können wir als unsern geistigen Vater bezeichnen, als das väterliche Element unseres übersinnlichen Wesens.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/de/ga/265a/1912-05-09/p004.json
Cite: GA 265a/1912-05-09/p004 · edition original