Der Lebenslauf Des Menschen Im Geisteswissenschaftlichen Sinne

GA 265a/1912-05-09/p010 ·1912-05-09 · original (original)
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Nach Erinnerungsaufzeichnungen von Teilnehmenden» (From participants' records written from memory). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Wie wird er sich diesen Verfallskräften widersetzen können? Es ist die Christuskraft allein, die ihm den Ansporn gibt, gegen diese Kräfte aufzukommen, und der ihm den Weg dazu weist. Bevor der Christus auf die Erde herabgestiegen war, war es eine traurige Welt auf Erden und sechshundert Jahre vor Christi Geburt war es noch nicht gewiss, dass er herabsteigen würde. Das empfand der Buddha, und daher konnte er verkünden, dass die Welt gleich einem Leichenfelde sei, dass alles Leid, Schmerz wäre und so weiter. Und es war wiederum der Buddha, der sich zeigte, als das Jesuskind geboren werden sollte, um das Christuswesen aufzunehmen, der sich in dem Astralleibe des Lukas-Jesusknaben niederließ, und es war seine Stimme, die da rief: Ehre sei Gott in den höchsten Himmeln, Friede auf Erden!

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/de/ga/265a/1912-05-09/p010.json
Cite: GA 265a/1912-05-09/p010 · edition original