{"corpus":"steiner","locus":"GA 265a/1912-05-09/p029","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Durch das Mysterium von Golgatha allein ist die Kraft zu finden, die den Menschen retten kann davor, dass er im weiteren Verlauf seiner Inkarnationen immer mehr und mehr diesen Todeskräften anheimfällt. Da, bei diesem Mysterium von Golgatha ist die neue geistige Lebenskraft herabgekommen auf die Erde; die geistige Sonnenkraft hat der Christus auf die Erde herabgetragen und sie bei dem Mysterium von Golgatha der Erde und den Menschen gegeben.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Der Lebenslauf Des Menschen Im Geisteswissenschaftlichen Sinne","site_heading":null,"date":"1912-05-09","location":null,"word_count":69,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/265a/1912-05-09/p029","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/265a/1912-05-09/p029"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/265a/1912-05-09/p029","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"listeners_notes","scope":"volume","note":"Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word.","evidence":"Nach Erinnerungsaufzeichnungen von Teilnehmenden","evidence_translation":"From participants' records written from memory","evidence_source":"Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one."}}