Der Hüter der Schwelle

GA 265a/1923-05-21/p016 ·1923-05-21 · original (original)
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Nach Erinnerungsaufzeichnungen von Teilnehmenden» (From participants' records written from memory). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Wenn die Meditation mit dem intensiven Gedankenleben beendet ist, versucht man vollkommene Stille in seinem Inneren zu schaffen - in dem seelischen Element leben. Dann fühlt man eines Tages — wenn man einen gewissen Punkt in seiner Entwicklung erreicht hat -, als ob man von einer großen Finsternis umgeben wäre, einer Leere, einem leeren Weltenraum, und gleichzeitig fühlt man, als ob man sich mehr und mehr erweitern würde, ja es ist, als ob man sich selber verlieren würde in die dunkle Unendlichkeit. Man wird von Furcht ergriffen. Aber da soll man innen in sich sagen: «Ich lebe», um nicht ganz wegzugleiten, sich zu verlieren.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/de/ga/265a/1923-05-21/p016.json
Cite: GA 265a/1923-05-21/p016 · edition original