Aus den Inhalten der esoterischen Stunden — Berlin, 1904-07-14

GA 266a/1904-07-14/p002 ·1904-07-14 · original (original)
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Gedächtnisaufzeichnungen von Teilnehmern sowie Notizen von Vorträgen» (Participants' records written from memory, and notes of lectures). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Berlin, 14. Juli 1904 1. Die Mahatmas [Meister] werden uns heute etwas zu sagen haben. 2. Es werden uns drei Pflichten des Geheimschülers genannt: Stolz und Eitelkeit zu überwinden, Theosophie praktisch zu leben, für die Theosophie einzutreten. 3. / 4. / 5. / 6.: [Als Punkte in den Notizen angeführt, aber ohne Text] 7. Jetzt wird der Meister Morya sprechen. 8. Die Meister können von uns als Ideal angesehen werden, sie haben das erreicht, was wir noch erreichen müssen. Wir können sie daher befragen über unsere weitere Entwicklung. 9. In uns liegen die Kräfte keimartig, welche in den Meistern zur vollen Blüte erwachsen sind. 10. Zum Verständnis der Entwicklung kann die Entwicklung von der Pflanze zum Tier, zum Menschen betrachtet werden. 11. Als Symbol für die Entwicklung der Pflanze wird uns dieses Zeichen gezeigt: 12. Als Symbol für die Entwicklung des Tieres: 13. Als Symbol für die Entwicklung des Menschen: 14. [kein Text] 15. Drei Stufen der Entwicklung gibt es und dementsprechend drei Tugenden. Außerdem 16. finden sich zwei Strömungen in jedem Menschen: Kama und Manas, die gute und die schlechte Strömung; die schlechte ist Kama. 17. Der Weg der Erlösung wird uns im Johannes-Evangelium gezeigt. Wir finden da 1. die Fußwaschung, 2. den Backenstreich, 3. die Geißelung, 4. die Dornenkrönung, 5. Jesus nimmt sein Kreuz auf sich, 6. die Kreuzigung, 7. die Wundmale. 18. Das kann sein der Weg für eine vollkommene Umwandlung.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/de/ga/266a/1904-07-14/p002.json
Cite: GA 266a/1904-07-14/p002 · edition original