{"corpus":"steiner","locus":"GA 266b/1911-01-17/p008","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Damit in Zusammenhang dürfte stehen, daß unter den Angehörigen der \nEsoterischen Schule ein «Rosenkreuzer-Wasserspruch» zirkulierte. Der \nWortlaut ist entnommen der Rosenkreuzerschrift «Geheime Figuren der \nRosenkreuzer aus dem 16ten und 17ten Jahrhundert», Altona 1785, Nachdruck Berlin 1919 (der Spruch trägt dort die Überschrift «Aqua Philosophorum h.e. Mercurius Primatenalis Catholicus»). Faksimile der handschriftlichen Abschrift Rudolf Steiners (NZ Archiv-Nr. 3019) siehe S.140: \nWasser ist Wasser und bleibet Wasser. \nVom Himmel der Weisen regnet Wasser \nDer Weisen Stein weinet Thränen-Wasser \nDennoch achtet die Welt nicht solch ein Wasser, \nIhr Feuer brennet im Wasser \nUnd lebet im Wasser \nMach aus Feuer Wasser \nUnd koche das Feuer im Wasser \nSo wird ein feurig Wasser \nWie ein scharf gesalzen Meer-Wasser \nIst deinen Kindern ein lebendig Wasser! \nVerzehrt doch Leib und Seel zu Wasser -\nWird stinkend, grün, faul, blau wie Himmel-Wasser \nDigerir, calcinir, solvir und putreficier das Wasser; \nSuch der Philosophen vierfach bleibend Wasser, \nUnd wenn es am besten gemacht ist, \nWird die Kunst zu Wasser. \nVgl. hierzu auch die esoterische Stunde vom 14. März 1908 über den \n«Rosenkreuzer-Feuerspruch» (GA 266/1, S. 340-361 und 589f.).","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Aus den Inhalten der esoterischen Stunden — Berlin, 1911-01-17","site_heading":null,"date":"1911-01-17","location":null,"word_count":178,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/266b/1911-01-17/p008","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/266b/1911-01-17/p008"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/266b/1911-01-17/p008"}],"record":{"record_type":"listeners_notes","scope":"volume","note":"Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word.","evidence":"Gedächtnisaufzeichnungen von Teilnehmern","evidence_translation":"Participants' records written from memory","evidence_source":"Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one."}}