{"corpus":"steiner","locus":"GA 266c/1914-03-27/p013","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Aufzeichnung D* \nEinem jeden von uns liegt am Herzen der Fortschritt in der esoterischen Entwicklung. Jeder, der gewissenhaft übt, schreitet \nvorwärts; mancher, der seine Übungen pünktlich und gewissenhaft macht, kommt vielleicht mehr voran, als er glaubt. Wir \nmüssen nur fein beobachten; leise und intim tritt die geistige \nWelt an uns heran. \nFreilich, das eine ist gewiß, daß jeder, der den Weg in die \ngeistigen Welten finden will, umdenken muß. Sein ganzes Wahrnehmungs- und Empfindungsleben muß ein anderes werden. \nDies «Anders-werden» wird nur so oft falsch verstanden. Die \nMenschen denken, daß sie das, was sie sich an Kenntnissen \nangeeignet haben auf dem physischen Plan, auch übertragen \nkönnen auf die geistigen Welten. Der Esoteriker muß einsehen \nlernen, daß es andere Mittel sind, durch die man auf dem physischen Plan weiterkommt als die, durch welche man in die geistigen Welten eindringt. Immer mehr muß er sich hineinfühlen in \ndie geistige Welt, sich sagen, daß es beim Meditieren nicht so \nsehr auf den Inhalt, die Gedanken ankommt, als auf die Gesinnung, die Stimmung der Seele, aus welcher heraus die Meditation ausgeführt wird. Sie sind es, die die Seele umformen und \ndie Organe der Seele herausbilden. Wenn sich der Esoteriker in \neiner solchen richtigen Seelenverfassung befindet, so wird er \nauch immer mehr dahin gelangen, seinen Ätherleib zu fühlen. \nWenn ich die Hand ausstrecke und mich an der Tafel hier \nstoße, so würde man im Physisch-Sinnlichen sagen: Da ist ein \nGegenstand, an dem meine Hand einen Widerstand gefunden \nhat - im Geistigen ist da gerade ein Nichts; es sind da Löcher, \nLücken in der geistigen Welt, wo sinnlich wahrnehmbare Gegenstände im Physischen sind. Aber bevor ich an diesen Widerstand komme, dringe ich hindurch durch die geistige Welt, die \n* Die Aufzeichnung hat die Orts- und Datumangabe: «Berlin, 27. März 1914 \n(Wien, 11. April 1914)».","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Aus den Inhalten der esoterischen Stunden — Berlin, 1914-03-27","site_heading":null,"date":"1914-03-27","location":null,"word_count":298,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/266c/1914-03-27/p013","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/266c/1914-03-27/p013"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/266c/1914-03-27/p013"}],"record":{"record_type":"mixed_sources","scope":"volume","note":"This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage.","evidence":"Gedächtnisaufzeichnungen von Teilnehmern und Meditationstexte nach Niederschriften Rudolf Steiners","evidence_translation":"Participants' records written from memory, and meditation texts from Rudolf Steiner's own manuscripts","evidence_source":"Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one."}}