{"corpus":"steiner","locus":"GA 277c/1920-10-17/p017","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"So, meine sehr verehrten Anwesenden, versprechen wir uns von der eurythmie allerdings sehr viel. Aber für alles dasjenige, was wir gegenwärtig schon geben können, müssen wir um Nachsicht bitten, denn wir stehen erst im Anfange, und dasjenige, was wir heute schon darstellen können, muss daher durchaus als ein Anfang angesehen werden. Wir sind selbst die strengsten Kritiker und wissen ganz gut, was uns heute noch fehlt. Aber diejenigen der verehrten Zuschauer, die schon früher einmal da waren, werden auch gesehen haben, wie wir ja in den letzten Monaten wieder weitergekommen sind, namentlich in [der] Ausgestaltung der Formen. Sie werden außerdem bemerken, wie wir gearbeitet haben, um besonders charakteristisch die innere künstlerische Formung einer Dichtung wirklich zum Ausdrucke zu bringen.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"8. Ansprache zur Eurythmie","site_heading":null,"date":"1920-10-17","location":null,"word_count":119,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277c/1920-10-17/p017","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277c/1920-10-17/p017"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/277c/1920-10-17/p017","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"other_renderings":{"loci":[{"locus":"GA 277/1920-10-17","ga":"277","lecture":"1920-10-17","kind":"reprint","relation":"the same text served under another volume (a reprint or another edition)"}],"note":"The same lecture is also served at the loci listed, each with how it relates to this one. They are ONE witness, not independent attestations: quote the rendering you fetched, and do not cite another as corroborating it. Wording differs between translations, so a quotation found in one need not occur in the other."}}