{"corpus":"steiner","locus":"GA 277c/1921-04-03/p007","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Nirgends ist etwa der Versuch gemacht, zu irgendeinem Seeleninhalte augenblicklich - so wie man, sagen wir es empfindet - einen gebärdenhaften Ausdruck zu finden, sondern es ist angestrebt eine wirkliche sichtbare Sprache. Sodass jede einzelne Bewegung und die Aufeinanderfolge der Bewegungen, die Gesetzmäßigkeit der Bewegungen so entspricht dem inneren seelischen Erleben, wie der einzelne Laut der Tonsprache oder des Gesanges und die Aufeinanderfolge der Laute und der Töne in Sprache und Gesang dem inneren Seelenerleben entsprechen. Wenn ich mich des Ausdruckes bedienen darf, so ist durch sinnlich-übersinnliches Schauen erforscht, in welcher Bewegungstendenz sich der Kehlkopf und die anderen Sprachorgane befinden, wenn die Lautsprache oder der Gesang zustande kommen. Und dasjenige, was beim Sprechen oder Singen nur in der Anlage vorhanden ist, in der Bewegungsanlage, das wird metamorphosisch umgesetzt in die Bewegungen des ganzen Menschen oder auch von Menschengruppen.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"28. Ansprache zur Eurythmie","site_heading":null,"date":"1921-04-03","location":null,"word_count":138,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277c/1921-04-03/p007","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277c/1921-04-03/p007"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/277c/1921-04-03/p007","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null}}