{"corpus":"steiner","locus":"GA 277c/1922-08-04/p033","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Es ist nun da versucht worden, solche Darstellungen zu geben, dass in der Darstellung nichts anderes ist als nur die drei Elemente, von denen ich gesprochen habe. Sodass man also auf der einen Seite dadurch in das Verständnis der Eurythmie hineingerückt werden kann, aber auf der anderen Seite auch der Eurythmist selber außerordentlich wird an diesen Darstellungen viel lernen können, weil er, indem er die Darstellungen vor sich hat, eben von irgendeinem eurythmischen Elemente das Wesentliche gegeben haben wird.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Vortrag zur Eurythmie","site_heading":null,"date":"1922-08-04","location":null,"word_count":79,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277c/1922-08-04/p033","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277c/1922-08-04/p033"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/277c/1922-08-04/p033","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"other_renderings":{"loci":[{"locus":"GA 279/1922-08-04","ga":"279","lecture":"1922-08-04","kind":"reprint","relation":"the same text served under another volume (a reprint or another edition)"}],"note":"The same lecture is also served at the loci listed, each with how it relates to this one. They are ONE witness, not independent attestations: quote the rendering you fetched, and do not cite another as corroborating it. Wording differs between translations, so a quotation found in one need not occur in the other."}}