{"corpus":"steiner","locus":"GA 277d/1923-01-07/p006","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Nun ist es beim gewöhnlichen Sprechen und beim Singen so, [dass] gewissermaßen die innere Gebärde, welche der Mensch unbewusst immer in sich hat, wenn er spricht oder singt, dass diese unterdrückt wird, gewissermaßen durch die ganze menschliche Haltung beim Sprechen oder Singen eine Art Ausschaltung des ganzen übrigen Organismus bewirkt - außer demjenigen Teil, der in den Sprach- oder Gesangsorganen konzentriert ist. Dieser übrige Organismus ist aber eigentlich immer dabei, wenn wir sprechen oder singen. Und derjenige Mensch, der sich dafür ein gewisses feineres Empfinden angeeignet hat, der weiß eigentlich, dass, wenn er nicht nur spricht, sondern wenn er nur zuhört, dass er eigentlich immer im Inneren gewisse Bewegungen ausführen möchte, Bewegungen, welche ebenso Ausdruck sein können für das Seelisch-Geistige wie die Lautsprache und wie der Gesang. Diese Bewegungen werden eigentlich im gewöhnlichen Leben immer - und zwar gerade die wichtigsten dieser Bewegungen werden unterdrückt.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Ansprache zur Eurythmie","site_heading":null,"date":"1923-01-07","location":null,"word_count":145,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1923-01-07/p006","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1923-01-07/p006"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/277d/1923-01-07/p006","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null}}