{"corpus":"steiner","locus":"GA 277d/1923-04-08/p004","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Meine sehr verehrten Anwesenden! Wie sonst möchte ich auch heute vor dieser eurythmischen Aufführung einige Worte vorausschicken, und zwar, wie ich immer wieder betonen möchte, nicht um die Eurythmie-Vorstellung als solche zu erklären — Künstlerisches muss in der unmittelbaren Anschauung wirken, es wäre nicht künstlerisch, wenn es einer Erklärung bedürftig wäre. Aber in der Eurythmie handelt es sich eben um künstlerische Formen und um eine künstlerische Ausdrucksweise, die heute noch ungewohnt sind und über die daher einiges gesprochen werden muss. Man sollte dasjenige, was hier als Eurythmie-Versuch auftritt, weder verwechseln mit der Tanzkunst, noch sollte man es verwechseln mit irgendwelchen mimischen oder pantomimischen Künsten. Nicht als ob gegen diese Künste etwas eingewendet werden sollte, sondern weil eben Eurythmie durchaus etwas anderes sein will. Sie bietet ja dem Zuschauer den bewegten Menschen, den einzelnen bewegten Menschen oder auch bewegte Menschengruppen. Dasjenige, was da aber als Bewegung auftritt, meine sehr verehrten Anwesenden, ist nicht willkürliche Gebärde, ist nicht etwa bloß ein Zeichen, ein Symbol für das, was parallel damit dargestellt wird für das Musikalische oder das Rezitatorische und Deklamatorische, sondern Eurythmie ist tatsächlich ebenso aus dem ganzen menschlichen Organismus herausgeholt, nur auf eine bewusste Weise, wie unbewusst herausgeholt ist aus diesem Organismus das gesangliche oder sprachliche Element im Menschen.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Ansprache zur Eurythmie","site_heading":null,"date":"1923-04-08","location":null,"word_count":207,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1923-04-08/p004","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1923-04-08/p004"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/277d/1923-04-08/p004","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null}}