{"corpus":"steiner","locus":"GA 277d/1923-04-08/p011","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Nun, wir begleiten ja auch sonst, namentlich wenn wir nicht ganz. phlegmatische, sondern temperamentvollere Menschen sind, wenn wir innerlich das recht miterleben, was wir sagen, wir begleiten ja auch sonst mit Gebärden das, was wir sprachlich zum Ausdrucke bringen. Aber man möchte sagen: Mit Bezug auf diese Gebärden, mit Bezug auf diese Redensmimik bleibt man doch immer beim Lallen. Das Kind beginnt ja die Lautsprache auch mit dem Lallen, aber das Lallen wird allmählich übergeführt in das artikulierte ausdrucksvolle Sprechen. Dasjenige nun, was im gewöhnlichen Leben Gebärdenlallen ist, das wird durch die Eurythmie ebenso vervollkommnet, ebenso entwickelt, wie das Lallen des Kindes zur ausgebildeten Sprache entwickelt wird. Man hat also eine wirkliche ausgebildete Willenssprache vor sich in dem, was man ceurythmisch vor Augen hat.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Ansprache zur Eurythmie","site_heading":null,"date":"1923-04-08","location":null,"word_count":124,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1923-04-08/p011","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1923-04-08/p011"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/277d/1923-04-08/p011","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null}}