{"corpus":"steiner","locus":"GA 277d/1924-04-21/p014","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Sie haben neben dem, was sichtbarlich auftreten kann, das Instrumental-Musikalische, das auf der einen Seite auftritt, oder die Rezitation und Deklamation, die auf der anderen Seite auftritt. Diese muss so getrieben werden wie hier, sodass man schon das gewisse Eurythmische in der Rezitation und Deklamation drinnen hat. In dieser Beziehung wird heute ja vielfach Eurythmie noch nicht verstanden; aber man versteht heute auch nicht das Eurythmische in dem Imaginativen der Sprache, in dem Imaginativen des Gesanges, in dem namentlich Musikalischen der Sprache und in dem eigentlichen Melos des Gesanges. Diese Dinge werden heute viel zu unkünstlerisch genommen. Daher gibt es sogar Leute, die da sagen, man solle womöglich den Sinn einer Dichtung betonen, und unterdrücken Rhythmus, Takt, Reim und so weiter. Diese Dinge müssen aber gerade hervortreten in wahrhaftiger Rezitation und Deklamation. Da muss das Musikalische und dass Imaginative, das in der Sprache liegen kann, ganz besonders hervortreten.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Ansprache zur Eurythmie","site_heading":null,"date":"1924-04-21","location":null,"word_count":148,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1924-04-21/p014","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/277d/1924-04-21/p014"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/277d/1924-04-21/p014","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null}}