{"corpus":"steiner","locus":"GA 314/1924-04-23/p022","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Durch das zu starke Eingreifen des astralischen Leibes findet ein zu großer Abbau statt. Physischer Leib und Ätherleib bauen auf; Astralleib und Ich-Organisation bauen ab. Tritt nun ein Überschuß an abbauender Tätigkeit ein, dann zeigt sich das an einer solchen Erscheinung, daß sie schon mit zwölf Jahren Plomben tragen muß. Jedesmal bei der Schwangerschaft hat sie schlechtere Zähne bekommen.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Besprechungen II","site_heading":null,"date":"1924-04-23","location":null,"word_count":59,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/314/1924-04-23/p022","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/314/1924-04-23/p022"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/314/1924-04-23/p022","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"authorship":{"kind":"dialogue","is_steiner":null,"note":"Q&A / discussion session: interleaves participants' questions with Steiner's answers. A given passage may be a questioner, not Steiner — confirm the speaker before quoting."},"attribution_warning":"Q&A / discussion session: interleaves participants' questions with Steiner's answers. A given passage may be a questioner, not Steiner — confirm the speaker before quoting."}