{"corpus":"steiner","locus":"GA 34/37_are_former_abilities_lost/p001","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Es liegt folgende Frage vor: «Wenn wir durch immer neue Verkörperungen in den aufeinanderfolgenden Rassen uns diejenigen Fähigkeiten aneignen sollen, zu deren Entwickelung uns jene die Gelegenheit bieten, wenn ferner *nichts* von dem, was die Seele durch Erfahrung sich angeeignet hat, aus ihrem Vorratsschatz wieder verlorengehen soll— wie erklärt es sich, daß in der Menschheit von heute (wenigstens in unseren zivilisierten Ländern), die doch ehemals auch in den dritten und vierten Wurzelrassen auf Erden lebte, so gar nichts übriggeblieben ist von den zu jenen Zeiten nach Angaben der Seher so hochentwickelten Fähigkeiten des Willens, der Vorstellung, der Beherrschung von Naturkräften? Gibt es etwa ein Gesetz, das die schon gefundenen *einfachen* Wege zu einem gewissen Ziele verbietet und wieder verschließt, damit alle Kraft an die Auffindung *neuer, höherer* Bahnen verwandt werde?»","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"37. Gehen frühere Fähigkeiten der Menschenseele verloren?","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":130,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/34/37_are_former_abilities_lost/p001","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/34/37_are_former_abilities_lost/p001"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/34/37_are_former_abilities_lost/p001","paragraph_aligned":true}],"authorship":{"kind":"dialogue","is_steiner":false,"speaker":"Es liegt folgende Frage vor","note":"A labelled turn in a transcript, spoken by Es liegt folgende Frage vor — NOT Rudolf Steiner. Verbatim, but do not attribute it to him."},"attribution_warning":"A labelled turn in a transcript, spoken by Es liegt folgende Frage vor — NOT Rudolf Steiner. Verbatim, but do not attribute it to him."}