{"corpus":"steiner","locus":"GA 343/1921-10-10_02/p067","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"> Heisler: Es wurde vor einigen Tagen gesagt, daß es schwer sei, eine Verbindung herzustellen mit Verstorbenen, die ohne ein inneres Verhältnis zum Christus gestorben sind. Was kann man da speziell tun, um einem solchen Toten zu helfen, daß er die Verbindung mit dem Christus finder?","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Neunundzwanzigster Vortrag","site_heading":null,"date":"1921-10-10","location":null,"word_count":46,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/343/1921-10-10_02/p067","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/343/1921-10-10_02/p067"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/343/1921-10-10_02/p067","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"unit_kind":{"kind":"second_lecture_same_day","base_unit":"GA 343/1921-10-10","note":"Another lecture given on the same date as 1921-10-10; the suffix only separates two lectures of one day."}}