{"corpus":"steiner","locus":"GA 69d/1913-03-09/p043","lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"text":"Frage: Wenn man einem Toten etwas zuleide tut: Fühlt er das Weh?","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"XIV. Wie kann man von übersinnlichen Welten wissen?","site_heading":null,"date":"1913-03-09","location":null,"word_count":12,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/69d/1913-03-09/p043","alignment_confidence":null,"alignment_reason":null,"two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/69d/1913-03-09/p043"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/69d/1913-03-09/p043","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"mixed_sources","scope":"volume","note":"This volume draws on more than one kind of record (transcripts, notes, documents). Check the volume's own front matter before weighing a single passage.","evidence":"Im Anhang Notizen und Berichte von weiteren Vorträgen","evidence_translation":"In the appendix, notes and reports of further lectures","evidence_source":"Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one."},"authorship":{"kind":"dialogue","is_steiner":false,"speaker":"a questioner","note":"A labelled turn in a transcript, spoken by a questioner — NOT Rudolf Steiner. Verbatim, but do not attribute it to him."},"attribution_warning":"A labelled turn in a transcript, spoken by a questioner — NOT Rudolf Steiner. Verbatim, but do not attribute it to him."}