{"corpus":"steiner","locus":"GA 10/l01/p012","lang":"en","edition":"HR1960","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"text":"It is also noticeable that the present formation of the Social Commonwealth has helped to bring about a revolt against the higher powers of man. According to the mystic, civilisation during the nineteenth century has altogether moved along physical lines; and people have accustomed themselves to move on the physical plane alone, and to feel at home there. The higher powers are only developed on planes other than the physical, and the knowledge which these faculties bring has, therefore, become alien to man. It is only necessary to attend mass-meetings, if one wishes to be convinced of the fact that the speakers there are totally unable to think any thoughts but those which refer to the physical plane, the world of sense. This can also be seen among the leading journalists of our papers and magazines; and, indeed, on all sides one can observe the haughtiest and most complete denial of everything that cannot be seen with the eyes, or felt with the hands, or comprehended by the average mind. Once more let it be said that we do not condemn this attitude. It denotes a necessary stage in the development of humanity. Without the pride and prejudices of mind and sense, we should never have achieved our great conquests over material life, nor have been able to impart to the personality a certain measure of elasticity: neither could we hope that many ideals, which must be founded on man's desire for freedom and the assertion of personality, might yet be realised.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"I. The Superphysical World and Its Gnosis","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":252,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p012?edition=HR1960","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["HR1960","MAC1909","RSPC1947"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/10/l01/p012"},{"lang":"en","edition":"RSPC1947","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p012"},{"lang":"en","edition":"HR1960","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p012?edition=HR1960"},{"lang":"en","edition":"MAC1909","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p012?edition=MAC1909"}],"witness_completeness":{"ratio":0.59,"band":"short","note":"This witness is materially shorter than the original (below 75%). Passages may be omitted without any visible gap. A phrase absent here is NOT evidence it is absent from the original; search the original language before concluding.","word_count":3761,"original_word_count":6421,"may_be_abridged":true},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}