{"corpus":"steiner","locus":"GA 10/l01/p026","lang":"en","edition":"MAC1909","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"text":"The reader of theosophical literature will find the qualities here described, under the name of the “six attributes” which must be striven after by him who would attain to initiation. Here their connection with the astral sense, which is called the twelve-petalled lotus, is to be explained. The teacher can impart specific instructions which cause the lotus to blossom; but here, as before, the development of its symmetrical form depends upon the attributes already mentioned. He who gives little or no heed to that development will only form this organ into a caricature of its proper shape. It is possible to cultivate a certain clairvoyance of this nature by directing these attributes to their evil side instead of to the good. A person may be intolerant, faint-hearted, and contentious toward his environment; may, for instance, perceive the sentiments of other people and either run away from them or hate them. This can be so accentuated that on account of the mental coldness which rays out to him from opinions which are contrary to his own, he cannot bear to listen to them, or else behaves in an objectionable manner.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"I. The Astral Centers","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":189,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p026?edition=MAC1909","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["HR1960","MAC1909","RSPC1947"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/10/l01/p026"},{"lang":"en","edition":"RSPC1947","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p026"},{"lang":"en","edition":"HR1960","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p026?edition=HR1960"},{"lang":"en","edition":"MAC1909","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l01/p026?edition=MAC1909"}],"witness_completeness":{"ratio":1.83,"band":"fuller_than_original","note":"This witness is longer than the original — paraphrastic or padded. That makes it a less faithful witness to wording, not a more complete one. Verify quotations against the original.","word_count":11730,"original_word_count":6421,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}