{"corpus":"steiner","locus":"GA 10/l05/p012","lang":"en","edition":"MAC1909","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"text":"The third evil is found where thought is too prominent, for then there may result a contemplative nature inimical to life and shut within itself. To such persons the world only appears to have any significance so far as it offers them objects for the satisfaction of their limitless thirst for wisdom. They are never impelled by a thought either to a feeling or to a deed. They are seen at once to be cold, unfeeling folk. They fly away from every contact with the things of ordinary life as from something that stings them to aversion, or that at least has lost all meaning for them.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"V. The Dissociation of Human Personality During Initiation","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":107,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l05/p012?edition=MAC1909","alignment_confidence":"medium","alignment_reason":"off_by_one_paragraph","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["HR1960","MAC1909","RSPC1947"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/10/l05/p012"},{"lang":"en","edition":"RSPC1947","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l05/p012"},{"lang":"en","edition":"MAC1909","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l05/p012?edition=MAC1909"}],"witness_completeness":{"ratio":1.18,"band":"comparable","note":null,"word_count":3871,"original_word_count":3281,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}