{"corpus":"steiner","locus":"GA 10/l05/p038","lang":"en","edition":"RSPC1947","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"The twelve-petalled lotus flower has a particularly close connection with this central organ. The currents flow directly into it and through it, proceeding on the one side to the sixteen and the two-petalled lotus flowers, and on the other, the lower side, to the flowers of eight, six and four petals. It is for this reason that the very greatest care must be devoted to the development of the twelve-petalled lotus, for an imperfection in the latter would result in irregular formation of the whole structure. The above will give an idea of the delicate and intimate nature of esoteric training, and of the accuracy needed if the development is to be regular and correct. It will also be evident beyond doubt that directions for the development of supersensible faculties can only be the concern of those who have themselves experienced everything which they propose to awaken in others, and who are unquestionably in a position to know whether the directions they give lead to the exact results desired. If the student follows the directions that have been given him, he introduces into his etheric body currents and movements which are in harmony with the laws and the evolution of the world to which he belongs. Consequently these instructions are reflections of the great laws of cosmic evolution. They consist of the above-mentioned and similar exercises in meditation and concentration which, if correctly practiced, produce the results described. The student must at certain times let these instructions permeate his soul with their content, so that he is inwardly entirely filled with it. A simple start is made with a view to the deepening of the logical activity of the mind and the producing of an inward intensification of thought. Thought it thereby made free and independent of all sense impressions and experiences; it is concentrated in one point which is held entirely under control. Thus a preliminary center is formed for the currents of the etheric body. This center is not yet in the region of the heart but in the head, and it appears to the clairvoyant as the point of departure for movements and currents. No esoteric training can be successful which does not first create this center. If the latter were first formed in the region of the heart the aspiring clairvoyant would doubtless obtain glimpses of the higher worlds, but would lack all true insight into the connection between these higher worlds and the world of our senses. This, however, is an unconditional necessity for man at the present stage of evolution. The clairvoyant must not become a visionary; he must retain a firm footing upon the earth.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"V. Some Results of Initiation","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":442,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l05/p038","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["HR1960","MAC1909","RSPC1947"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"RSPC1947","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l05/p038"}],"witness_completeness":{"ratio":3.41,"band":"fuller_than_original","note":"This witness is longer than the original — paraphrastic or padded. That makes it a less faithful witness to wording, not a more complete one. Verify quotations against the original.","word_count":11203,"original_word_count":3281,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}