{"corpus":"steiner","locus":"GA 10/l09/p001","lang":"en","edition":"RSPC1947","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"The important experiences marking the student's ascent into the higher worlds include his meeting with the *Guardian of the Threshold*. Strictly speaking, there are two *Guardians*: a *lesser* and a *greater*. The student meets the lesser Guardian when the threads connecting willing, feeling, and thinking within the finer astral and etheric bodies begin to loosen, in the way described in the foregoing chapter. The greater Guardian is encountered when this sundering of the connections extends to the physical parts of the body, that is, at first to the brain. The lesser Guardian is a sovereign being. He does not come into existence, as far as the student is concerned, until the latter has reached the requisite stage of development. Only some of his most important characteristics can here be indicated.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"IX. The Guardian of the Threshold","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":130,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l09/p001","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["HR1960","MAC1909","RSPC1947"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/10/l09/p001"},{"lang":"en","edition":"RSPC1947","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/10/l09/p001"}],"witness_completeness":{"ratio":0.96,"band":"comparable","note":null,"word_count":2849,"original_word_count":2974,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}