IX. The Guardian of the Threshold

GA 10/l09/p004 · RSPC1947 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

The Guardian proclaims his signification somewhat in the following words: “Hitherto, powers invisible to thyself watched over thee. They saw to it that in the course of thy lives each of thy good deeds brought its reward, and each of thine evil deeds was attended by its evil results. Thanks to their influence thy character formed itself out of thy life-experiences and thy thoughts. They were the instruments of thy destiny. They ordained that measure of joy and pain allotted to thee in thine incarnations, according to thy conduct in lives gone by. They ruled over thee as the all-embracing law of karma. These powers will now partly release thee from their constraining influence; and henceforth must thou accomplish for thyself a part of the work which hitherto they performed for thee. Destiny struck thee many a hard blow in the past. Thou knewest not why. Each blow was the consequence of a harmful deed in a bygone lie. Thou foundest joy and gladness, and thou didst take them as they came. They, too, were the fruits of former deeds. Thy character shows many a beautiful side, and many an ugly flaw. Thou hast thyself to thank for both, for they are the result of thy previous experiences and thoughts. These were till now unknown to thee; their effects alone were made manifest. The karmic powers, however, beheld all thy deeds in former lives, and all thy most secret thoughts and feelings, and determined accordingly thy present self and thy present mode of life. But now all the good and evil sides of thy bygone lives shall be revealed to thee. Hitherto they were interwoven with thine own being; they were in thee and thou couldst not see them, even as thou canst not behold thine own brain with physical eyes. But now they become released from thee; they detach themselves from thy personality. They assume an independent form which thou canst see even as thou beholdest the stones and plants of the outer world. And . . . I am that very being who shaped my body out of thy good and evil achievements. My spectral form is woven out of thine own life's record. Till now thou hast borne me invisibly within thee, and it was well that this was so; for the wisdom of thy destiny, though concealed from thee, could thus work within thee, so that the hideous stains on my form should be blotted out. Now that I have come forth from within thee, that concealed wisdom, too, has departed from thee. It will pay no further heed to thee; it will leave the work in thy hands alone. I must become a perfect and glorious being, or fall a prey to corruption; and should this occur, I would drag thee also down with me into a dark and corrupt world. If thou wouldst avoid this, then thine own wisdom must become great enough to undertake the task of that other, concealed wisdom, which has departed from thee. As a form visible to thyself I will never for an instant leave thy side, once thou hast crossed my Threshold. And in future, whenever thou dost act or think wrongly thou wilt straightway perceive thy guilt as a hideous, demoniacal distortion of my form. Only when thou hast made good all thy bygone wrongs and hast so purified thyself that all further evil is, for thee, a thing impossible, only then will my being have become transformed into radiant beauty. Then, too, shall I again become united with thee for the welfare of thy future activity.

Read this passage in another edition
DEoriginalENRSPC1947
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/10/l09/p004.json
Cite: GA 10/l09/p004 · edition RSPC1947