XII. The Stages of Christian Initiation

GA 100/1907-06-27/p010 ·1907-06-27 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You know Anzengruber and Rosegger. Rosegger is a writer who described his village characters with great devotion. Also Anzengruber has a good knowledge of his subject. In his drama “Der Meineidbauer,” (The Perjured Farmer) the farmer and peasants whom he portrays really live. We know how plastic these characters are in the “Meineidbauer” and in his, “Parson Of Kirchfeld” and in other plays. Rosegger and Anzengruber one day went for a walk together and Rosegger said: “I know you really never look at farmers; perhaps you could describe them better if you went to see them in the village.” Anzengruber replied: “If I did this, I would probably be quite at a loss. I never learned to know peasants more closely, but I can describe them because my father, my grandfather and all my ancestors were farmers, and I still have this farmer's blood in my veins. I form my characters through the farmer's blood in me, and I do not bother about the rest!”

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/100/1907-06-27/p010.json
Cite: GA 100/1907-06-27/p010 · edition English