Myths and Symbols

GA 101/1907-10-21/p028 ·1907-10-21 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

There are many phenomena between which it is difficult to perceive any connection if they are not observed from the vantage-point of the spiritual investigator. Puerperal fever,[^1] as it is called, usually goes together with faulty teeth. The connection between the two tendencies, the tendency to hardening in the teeth and the tendency to carry evolution forward, to give play to the procreative force, becomes evident here; if the one has been impaired, the other is injuriously affected. It is important for these two tendencies to be kept in balance and endeavours must be made to adjust life accordingly. It may happen that the tendency to softening gets the upper hand. For example, workers on the land—whose place in civilisation is essentially different from that of town-dwellers—may be brought into the towns. They would be able to adjust themselves if they and their forefathers had grown up in these conditions; but as things are, there is no harmony, no equilibrium between the hardening and the softening forces of their organism. One of the two will get the upper hand. But if the hardening tendency preponderates, the soft tissues of the organism will begin to harden in a remarkable way. Then when the hardening process becomes unduly strong tuberculosis appears.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/101/1907-10-21/p028.json
Cite: GA 101/1907-10-21/p028 · edition English