{"corpus":"steiner","locus":"GA 101/1907-10-21_02/p022","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Now the development of such things is intimately connected with the whole evolution of the earth, indeed with the evolution of a planet, and we understand such a thing in the right way only when we have an idea of the fact, a planet spiritually affects its successor, the next planet, how, for example, the moon affected the earth, and how, in turn, the earth affects its successor, Jupiter. You all know that the Earth is, in a sense, led by the so-called 'white lodge', in which certain highly developed human individuals are united with individuals of an even higher kind. What are they doing? They are working, they are guiding the evolution of the Earth. While guiding the evolution of the Earth, they are working out a very specific plan. It is actually the case that a specific plan is worked out by the guiding powers during the evolution of each planet. While the Earth is evolving, the plan for the details of how Jupiter, which is replacing the Earth, must be, is being drawn up in the so-called “white lodge” of the Earth. The entire plan is developed in every detail. And herein lies the blessing and the good fortune of progressive development: that we act in accordance with this plan. When a planetary development comes to an end, when our Earth has reached the end of its planetary development, then the Masters of the Wisdom and of the Harmony of Sensations will also have completed the plan they have worked out for Jupiter.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"V. White and Black Magic","site_heading":null,"date":"1907-10-21","location":null,"word_count":256,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/101/1907-10-21_02/p022","alignment_confidence":"high","alignment_reason":"beads:identity","two_voice_volume":false,"translation_credit":{"scope":"unit","status":"established","translator":"Steiner Online Library","identified_edition":"SOL2024","book_title":"Myths and Legends, Occult Signs and Symbols","publisher":"Steiner Online Library","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA101/English/SOL2024/19071021a01.html","evidence":"lecture_page_line","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/101/1907-10-21_02/p022"},{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/101/1907-10-21_02/p022","paragraph_aligned":true}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"unit_kind":{"kind":"second_lecture_same_day","base_unit":"GA 101/1907-10-21","note":"Another lecture given on the same date as 1907-10-21; the suffix only separates two lectures of one day."},"witness_completeness":{"ratio":1.01,"band":"comparable","note":null,"word_count":7971,"original_word_count":7902,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"scope":"unit","status":"recorded","translator":"Steiner Online Library","identified_edition":"SOL2024","book_title":"Myths and Legends, Occult Signs and Symbols","publisher":"Steiner Online Library","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA101/English/SOL2024/19071021a01.html","evidence":"lecture_page_line","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"entity_parity":{"status":"ok","checked_against":["GA 101/1907-10-21_02/p022"],"missing_from_translation":[],"present_only_in_translation":[],"bead_confidence":"high","note":"Every load-bearing name in the German counterpart appears in this English passage. That is a check on NAMES only: a translation can keep every name and still reverse who acts on whom, change a number, or soften a claim. Read the German for anything you intend to rest an argument on."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}