II. Esoteric Christianity

GA 103/1908-05-19/p027 ·1908-05-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Let us now continue further. Upon the Moon, the astral body was added to this human creature. What is the astral body? It appears to the clairvoyant consciousness, even today, like an aura surrounding the human being. It is a body of light, only it cannot be seen in the present state of consciousness. But when seen with clairvoyant vision, it appears as Light, spiritual Light. Our physical light is only transformed spiritual Light and the physical sunlight is the embodiment of the divine-spiritual auric, cosmic Light which is its source. In the present world there is a light streaming down upon us from the sun. But there is yet another light which streams forth out of our own inner radiance. Upon the Moon, the human astral body still shone for the beings in its environment. Thus upon the Moon, the human astral body was united with the physical and ether bodies.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/103/1908-05-19/p027.json
Cite: GA 103/1908-05-19/p027 · edition English