Lecture X

GA 104/1908-06-27/p012 ·1908-06-27 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

What can man comprehend to-day? That is the point. He can to-day understand only the mineral kingdom. As soon as the comes to the vegetable kingdom he no longer understands it, the mineral kingdom he can understand. From the forces of the mineral kingdom he can construct houses, machines, etc. When he comes to learn in the same way to observe what the forces are in a plant which makes it grow tall, only this will lift him with his consciousness into the vegetable kingdom. And by learning to comprehend how an animal can feel—at the present time he has only an external view of it—he becomes a member of the animal kingdom. And when he understands not only his own “I” but that of another, when he fully understands a man inwardly, then only does he belong to the human kingdom.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/104/1908-06-27/p012.json
Cite: GA 104/1908-06-27/p012 · edition English