Lecture II-IV

GA 104a/1909-05-13/p023 ·1909-05-13 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Teilnehmeraufzeichnungen von vier Vorträgen» (Participants' records of four lectures). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Let us think our way into this teaching. How will there be people in the future who can understand the teaching of the Maitreya Buddha? Through the fact that the redeemer himself carried his own mortal remains to heaven after three and a half days.[^4] That means that those human beings who unite themselves with the impulse of Christ will take what they have achieved as the fruit of their lives with them and carry it into the spiritual world. We will see how, by means of the connection with the principle of Christ, all the fruits of earthly existence can be carried into the spiritual world. The teachings of the Orient have always proclaimed the future coming of the Christ, even in their legends. Because we are to learn in the fourth post-Atlantean epoch how the earthly-physical element directly goes over into the spiritual world, this is presented to us with the phrase “he has eyes like a flame of fire” (Rev. 1:14) and we are told: “His feet were like burnished bronze, refined as in a furnace.—(Rev. 1:15) Later we read, “And all the communities shall know that I am he who searches mind and heart ...” (Rev. 2:23) Here we are told that Christ is the one who brings the “I am.” This inconspicuous little word must merely be read. The meaning is that the principle behind the “I am” will become the savior who leads us out of the material world. Word for word, line for line the text can be explained in this way.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/104a/1909-05-13/p023.json
Cite: GA 104a/1909-05-13/p023 · edition English