Lecture V

GA 105/1908-08-08/p018 ·1908-08-08 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

During the Moon period it was not possible for all the Beings connected with it to maintain the same rate of progress in their development. It was not only during the development of our Earth, but also earlier, during the Moon development, that the Sun separated off from the common world-body; so that in the middle of the Moon period we have two spheres—the Moon (earth plus moon) and the Sun, which as you know had departed along with the most advanced of the Spiritual Beings. Through the withdrawal of the finer forces and higher Beings the grosser had been left behind upon the Moon; this planet therefore (Earth plus Moon) began to densify and harden. You must realize that even during the ancient Moon period the Sun with its Beings worked for a time from outside upon the backward Moon-body.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/105/1908-08-08/p018.json
Cite: GA 105/1908-08-08/p018 · edition English