Lecture X

GA 105/1908-08-14/p020 ·1908-08-14 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

All such names as Siegfried and Sigurd preserve exoterically the remembrance of the repeated appearances of this individuality who was finally only perceptible to those who had been initiated into the Mysteries. He united himself with high Initiates, and it became more and more necessary, the nearer we approach our age, for him to seek out those who had already gone through many, incarnations in which they had purified themselves. Now, in order that we may understand our age, it is necessary to touch the fringe of a great mystery which throws light on much that had taken place in our time.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/105/1908-08-14/p020.json
Cite: GA 105/1908-08-14/p020 · edition English