II. Mephistopheles and Earthquakes

GA 107/1909-01-01/p023 ·1909-01-01 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

> “The little folk ne'er scent the Devil > E'en though he have them by the collar”.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/107/1909-01-01/p023.json
Cite: GA 107/1909-01-01/p023 · edition English