II. Mephistopheles and Earthquakes

GA 107/1909-01-01/p028 ·1909-01-01 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Ahriman is a spirit of lies, a spirit who conjures illusions before men, working together with his confederates in a spiritual world. Ahriman himself is no mirage—far from it! But what is conjured before men's eyes of spirit under his influence—that is mirage, illusion. When a man's desires and passions flow along evil paths and at the same time he lends himself in any way to occult practices, then the occult forces which are awakened penetrate into the etheric body and the most evil powers of corruption appear among the illusory images which may themselves often be majestic, awe-inspiring. Such is the terrible influence of Ahriman upon man.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/107/1909-01-01/p028.json
Cite: GA 107/1909-01-01/p028 · edition English