II. The Interpretation of Fairy Tales

GA 108/1908-12-26/p004 ·1908-12-26 · PoeTales MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The first thing we must determine when relating fairy tales, legends or myths is that we should certainly know more than we are able to say, indeed, a great deal more; and secondly, we should be willing to draw the sources of our explanation from anthroposophical wisdom; that is, we must not introduce into the fairy tales just anything that may occur to us but must be willing to recognize anthroposophical wisdom as such, and then try to permeate the fairy tales with it. Not everyone will succeed at once. But even if at first we cannot unriddle it all, we should gradually be able to find the right meaning. What is built on a good foundation will work out well, but where it is not, it follows that all manner of things can be construed into it. We speak both for those who are narrating and also for those to be instructed. Examples of the clearest possible kind will be given, to let us picture what it is all about. The first fairy tale we have to discuss can be told in the following manner:

Read this passage in another edition
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/108/1908-12-26/p004.json?edition=PoeTales
Cite: GA 108/1908-12-26/p004 · edition PoeTales