The Poetry and Meaning of Fairy Tales

GA 108/1908-12-26_02/p023 ·1908-12-26 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

“Once upon a time it happened—where then was it? Where indeed was it not?” That is the correct beginning of a fairy tale, and every fairy tale must end with, “I once saw this, and if what happened in the spiritual world did not perish, if it is not dead, it must still be alive today.” That is just the way every fairy tale should be related. If you always begin and end this way, you will create the right sort of sensitivity to what you are telling.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/108/1908-12-26_02/p023.json
Cite: GA 108/1908-12-26_02/p023 · edition English