The Poetry and Meaning of Fairy Tales

GA 108/1908-12-26_02/p027 ·1908-12-26 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

When some external happening like searching for a bride is pictured in such tales, it usually takes place not in an ordinary way but in circumstances where someone comes into contact with a sort of soul-shepherd, who will awaken the deeper forces within him, as the hermit did for the king. He is led thereby to the forces that make everything in the physical world appear unreal for a time; he needs this if it is going to be possible for him to discern the truth. And so we see that while outer conditions seem to be the source, other states of consciousness are present, calling forth genuine vision.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/108/1908-12-26_02/p027.json
Cite: GA 108/1908-12-26_02/p027 · edition English