{"corpus":"steiner","locus":"GA 11/l10/p010","lang":"en","edition":"RSPI1959","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"All that follows can only be understood if one looks back to periods preceding the development of the earth. This will be done in the next chapters of the “Akasha Chronicle.” The development through which the beings connected with earth passed on other planets before appearing on the earth, will be shown there. In addition, one will become more fully acquainted with the nature of the “moon gods” and of the “sun gods.” Simultaneously, the development of the animal, plant and mineral realms will become entirely clear.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"x. Extrusion of the Moon","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":87,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/11/l10/p010","alignment_confidence":"medium","alignment_reason":"off_by_one_paragraph","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["RSPI1959","TPS1911"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"RSPI1959","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/11/l10/p010"},{"lang":"en","edition":"TPS1911","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":false,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/11/l10/p010?edition=TPS1911"}],"witness_completeness":{"ratio":0.82,"band":"watch","note":"This witness is somewhat shorter than the original. Minor omissions or condensation are possible.","word_count":2325,"original_word_count":2839,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}