X. The Second, or Hyperborean, Race

GA 11/l10/p010 · TPS1911 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

In the case of the moon-gods the stage at which reason worked and organized outwardly had arrived earlier. In them this reason was present at the beginning of the firemist epoch. They could act outwardly on terrestrial objects, but the beings just described had not at an earlier period attained the development of an outwardly active reason, and therefore the firemist period found them unprepared. Now, however, reason is there. It is present in man, and they seize this human reason in order that they may work upon the things of earth through it. Just as formerly the moon-gods had worked upon the whole man, these work now on his lower half only, whereas the influence of the lower beings spoken of is at work upon his upper half.

Read this passage in another edition
ENRSPI1959ENTPS1911
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/11/l10/p010.json?edition=TPS1911
Cite: GA 11/l10/p010 · edition TPS1911