{"corpus":"steiner","locus":"GA 11/l15/p018","lang":"en","edition":"RSPI1959","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"In this period they abandon the physical body to the Sons of Twilight (in Christianity, Angels, in theosophy, *Lunar Pitris*). In the meantime, the latter have acquired a dull image consciousness such as man will have on the Moon. On Saturn they had given the ancestor of man a kind of organ of understanding. Now they further develop the physical instruments of the human spirit, which he will consciously use at later stages of his development. Thereby, through the human body the Seraphim can already reveal themselves on the Sun before the middle of the fifth cycle in a more complete manner than was possible on Saturn.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"xv. The Life of the Sun","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":107,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/11/l15/p018","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["RSPI1959","TPS1911"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"RSPI1959","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/11/l15/p018"}],"witness_completeness":{"ratio":1.0,"band":"comparable","note":null,"word_count":3058,"original_word_count":3073,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}