{"corpus":"steiner","locus":"GA 11/l15/p021","lang":"en","edition":"RSPI1959","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"On Saturn, man's physical body had been formed. The latter was completely lifeless at that time. Such a lifeless body is called mineral by mystery science. One can therefore also say that on Saturn man was mineral, or he passed through the mineral realm. This human mineral did not have the form of a present-day mineral. Minerals as they are at present, did not yet exist at that time.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"xv. The Life of the Sun","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":69,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/11/l15/p021","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["RSPI1959","TPS1911"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"RSPI1959","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/11/l15/p021"}],"witness_completeness":{"ratio":1.0,"band":"comparable","note":null,"word_count":3058,"original_word_count":3073,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}